offences in the regulated health professions act

40. (1) every person who contravenes subsection 27(1) or 30(1) is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not more than $25,000 or to imprisonment for a term of not more than six months, or to both.

(2) every person who contravenes section 31, 32 or 33 or subsection 34(2) is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not more than $5,000 for a first offence and not more than $10,000 for a subsequent offence.

(3) every person who contravenes subsection 34(1) is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not more than $10,000 for a first offence and not more than $20,000 for a subsequent offence.

(4) every person who contravenes subsection 36 (1) is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not more than $25,000. 1993, c. 37, s. 2.

41. every person who procures employment for an individual and who knows that the individual cannot perform the duties of the position without contravening subsection 27(1) is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not more than $25,000.

42. (1) the employer of a person who contravenes subsection 27(1) while acting within the scope of his or her employment is guilty of an offence and on conviction is liable to a fine of not more than $25,000.