%pdf-1.3
%����
1 0 obj
<<
/opm 1
/type/extgstate
>>
endobj
2 0 obj
<<
/length 4973
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3742 33.8708 tm
0 g
(33)tj
et
1 g
72 58.196 324 537.604 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
13.5 0 0 13.5 73 585.8022 tm
0 g
(three decades of international guidelines )tj
0 -1.2963 td
(for environment-related education: a critical)tj
0 -1.29629 td
(hermeneutic of the united nations discourse)tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
9 0 0 9 73 530.3022 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle, universit\216 du qu\216bec \210 montr\216al,)tj
0 -1.27779 td
(canada)tj
et
q
q
bt
/f1 1 tf
9.5 0 0 9.5 87.4 486.3022 tm
0 g
[(a)19(bstr)19(act)]tj
et
q
q
bt
/f2 1 tf
9.5 0 0 9.5 87.4 474.3022 tm
0 g
[(the unesco-unep international envir)19(onment)18(al education pr)19(ogr)19(am \(1975-)]tj
0 -1.26316 td
[(1995\) pr)19(o)19(vided impetus f)36(or de)19(v)19(eloping, legitimizing, and institutionalizing)]tj
t*
[(envir)19(onment)18(al education. mor)19(e r)18(ecently)111(, unesco w)19(as mandated b)18(y the)]tj
t*
[(united nations t)19(o carry out a w)18(orldwide shift t)19(o)19(w)19(ar)18(ds education f)37(or sus-)]tj
t*
[(t)19(ainable de)19(v)18(elopment. as international or)19(ganiz)19(ations\325 r)18(ecommendations)]tj
t*
[(and guidelines o)19(ften act as beacons f)36(or the conception and implement)19(ation)]tj
t*
[(o)19(f national f)37(ormal and nonf)36(ormal education pr)19(ogr)19(ams)36(, it is necessary t)19(o)]tj
t*
[(critically appr)19(aise their content. our hermeneutical analy)18(sis o)19(f united)]tj
t*
[(nations documents concerning envir)19(onment)18(al education, which is no)19(w sub-)]tj
t*
(sumed t)tj
3.36889 0 td
-0.0002 tc
(o)tj
0.77755 0 td
0 tc
(sust)tj
1.74052 0.00001 td
(ainable de)tj
4.25782 0 td
(v)tj
0.4812 0 td
[(elopment, highlights an instrument)19(al vie)18(w o)19(f edu-)]tj
-10.62598 -1.26317 td
[(cation, a r)19(esour)18(cist conception o)19(f the envir)18(onment, and an economicist vie)19(w)]tj
0 -1.26316 td
[(o)19(f de)19(v)18(elopment. such a w)19(orldvie)19(w needs t)18(o be discussed. )]tj
et
q
q
bt
/f1 1 tf
9.5 0 0 9.5 87.4 318.3022 tm
0 g
(r\216sum\216)tj
et
q
q
bt
/f2 1 tf
9.5 0 0 9.5 87.4 306.3022 tm
0 g
[(de 1975 \210 1995, les activit\216s et pr)19(oductions de l\325unesco-pnue dans le)]tj
0 -1.26316 td
(cadr)tj
1.85156 0 td
-0.0002 tc
(e)tj
0.70263 0 td
(du)tj
1.33344 0 td
0 tc
(pr)tj
0.98102 0 td
[(ogr)19(amme international d\325\216ducation r)18(elativ)19(e \210 l\325envir)19(onnement)]tj
-4.86865 -1.26316 td
[((1975-1995) ont contribu\216 \210 l\216gitimer)111(, \210 institutionnaliser et \210 d\216v)18(elopper ce)]tj
t*
[(champ d\325interv)19(ention \216ducativ)18(e)37(. plus r\216cemment, l\325unesco a \216t\216 mandat\216e)]tj
t*
(par l\325or)tj
3.31275 0.00001 td
(ganisation des nations unies (onu) pour op\216r)tj
19.47852 0 td
[(er un vir)19(age v)18(er)19(s une)]tj
-22.79126 -1.26316 td
[(\216ducation pour le d\216v)19(eloppement dur)18(able)37(. en r)19(aison de l\325influence souv)18(ent)]tj
t*
[(d\216terminante des r)19(ecommandations et lignes dir)18(ectrices des or)19(ganisations)]tj
t*
(internationales sur les politiques et pr)tj
16.12452 0 td
[(ogr)19(ammes nationaux et locaux, t)18(ant)]tj
-16.12452 -1.26316 td
[(en milieu d\325\216ducation f)37(ormelle que non f)36(ormelle)37(, il importe d\325en f)37(air)18(e un)]tj
t*
[(e)19(x)19(amen critique)37(. notr)18(e analy)19(se permet de mettr)18(e en lumi\217r)19(e les conceptions)]tj
t*
[(de base v\216hicul\216es par les discour)19(s \216labor\216s dans la \307)-519(fili\217r)18(e)-518(\310 onu)-519(: l\325\216du)-1(-)]tj
t*
[(cation y appar)19(a\224t comme un instrument au service d\325un pr)18(ogr)19(amme poli-)]tj
t*
(tique)tj
2.09253 0 td
-0.0002 tc
(,)tj
0.51763 0 td
0 tc
[(l\325envir)19(onnement est con\215u comme un ensemble de r)18(essour)19(ces \210)]tj
-2.61016 -1.26316 td
[(e)19(xploiter et le d\216v)19(eloppement corr)18(espond \210 la cr)19(oissance \216conomique)36(. une)]tj
t*
(telle vision du monde doit \220tr)tj
12.42188 0.00001 td
-0.0002 tc
(e)tj
0.70263 0 td
0 tc
(discut\216e et mise \210 dist)tj
9.31007 0.00001 td
(ance critique)tj
5.40625 0.00001 td
-0.0002 tc
(,)tj
0.51754 0 td
0 tc
[(hist)19(ori)-1(-)]tj
-28.35836 -1.26318 td
[(cis\216e et d\216construite)37(. )]tj
0 -2.52632 td
(k)tj
0.59302 0.00001 td
(e)tj
0.42504 0.00001 td
(yw)tj
1.25879 0.00001 td
(or)tj
0.92578 0.00001 td
(ds: )tj
et
q
q
bt
/f3 1 tf
9.5 0 0 9.5 131.7155 102.3022 tm
0 g
(envir)tj
2.24073 0.00001 td
(onment)tj
3.42652 0.00001 td
(al education; education f)tj
10.83153 0.00001 td
(or sust)tj
2.9253 0.00001 td
(ainable de)tj
4.50024 0.00001 td
(v)tj
0.48121 0.00001 td
(elop-)tj
-29.07032 -1.26319 td
[(ment; international guidelines; national policies; educational r)19(ef)18(orm )]tj
et
1 g
72 1 324 39.5 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 197.2256 33.8348 tm
0 g
(canadian journal of environmental education, 12, 2007)tj
/f4 1 tf
1 0 0 1 -1000 1648 tm
1 g
-0.25 tc
( )tj
et
q

endstream
endobj
3 0 obj
<<
/length 6434
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 170.5725 587.4685 tm
0 g
(introduction)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 564.6685 tm
0 g
-0.025 tc
0.011 tw
[(after almost 30 y)19(ear)18(s of f)19(ormal international eff)19(orts t)18(o pr)19(omote envir)18(onment)19(a)-1(l)]tj
0 -1.2 td
-0.002 tc
-0.012 tw
[(education, mainly thr)19(ough the unesco-unep international envir)19(onment)18(al)]tj
t*
-0.018 tc
0.004 tw
[(education pr)19(ogr)18(am (1975-1995), envir)19(onment)19(al education has enter)18(ed a ne)19(w)]tj
t*
-0.004 tc
-0.01 tw
[(phase of institutionaliz)19(ation with the r)19(ecent or ongoing education)-1(al r)19(ef)19(orms)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
0.023 tw
[(thr)19(oughout the w)18(orld and at a time when it tends t)19(o be subsumed t)19(o a so-)]tj
t*
-0.003 tc
-0.011 tw
[(called \322br)19(oader\323 fr)18(ame of r)19(efer)19(ence)56(, that of education f)19(or sust)18(ainable de)19(v)19(el-)]tj
0 -1.2 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(opment. the institutionaliz)19(ation of envir)18(onment)19(al education or an)19(y f)18(orm of)]tj
t*
-0.017 tc
0.003 tw
[<d2>56(envir)19(onment-r)19(elated education\323 \(f)18(ollo)19(wing hart\325)37(s e)19(xpr)18(ession, 2003, p. 3\) has)]tj
t*
0.015 tc
0.124 tw
[(been and r)19(emains an import)18(ant issue)56(, considering the crucial need t)19(o)]tj
t*
0 tc
-0.007 tw
[(impr)19(o)19(v)18(e per)19(sonal and social r)19(elations with the envir)18(onment. on one hand,)]tj
t*
-0.019 tc
0.005 tw
[(institutionaliz)19(ation is seen as the main le)18(v)19(er of pr)19(omoting envir)18(onment)19(al edu-)]tj
t*
0.001 tc
0.138 tw
[(cation \(as st)19(ated since the )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 158.5296 432.6685 tm
0 g
0.129 tw
[(belgr)19(ade charter)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 229.307 432.6685 tm
0 g
0.0005 tc
(,)tj
0.6953 0 td
0.001 tc
0.138 tw
[(1976 t)19(o the united nations)]tj
-19.926 -1.2 td
0.01 tc
0.129 tw
[(decade of education f)19(or sust)18(ainable de)19(v)19(elopment, 2005-20)56(14\); on the)]tj
t*
-0.013 tc
-0.001 tw
[(other hand, institutionaliz)19(ation is consider)19(ed b)18(y man)19(y author)19(s and educat)18(or)19(s)]tj
t*
-0.007 tc
-0.007 tw
[(as being pr)19(oblematic when it corr)18(esponds t)19(o a t)19(op-do)18(wn str)19(ategy \(f)18(or e)19(x)19(am-)]tj
t*
-0.014 tc
0 tw
[(ple)56(, speller)111(, 2000\), when it pr)18(omotes a \322)56(cultur)19(ally-blind isomorphism\323 \(chan-)]tj
t*
-0.013 tc
-0.001 tw
[(tiber)19(ghien, 2004\), when it r)18(eifies socially constructed kno)19(wledge that f)19(oster)18(s)]tj
t*
0.005 tc
0.133 tw
[(and r)19(epr)18(oduces domination \(berryman, 200)56(7\), when it uncritically sup-)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(ports or imposes cert)19(ain w)18(a)19(y)19(s of thinking and doing, and when it does not)]tj
t*
[(offer concr)19(ete str)18(ategies and means of implement)19(ation.)]tj
1.8 -1.2 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(in an)19(y case)56(, the intr)18(oduction of an envir)19(onment)19(al dimension int)19(o school)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.013 tc
-0.001 tw
(curricula or int)tj
6.12726 0 td
-0.0126 tc
(o)tj
0.78837 0 td
-0.013 tc
0 tw
(nonf)tj
1.93079 0 td
-0.001 tw
[(ormal education pr)19(ogr)18(ams is a demanding t)19(ask f)19(or peo-)]tj
-8.84642 -1.20001 td
[(ple and or)19(ganiz)18(ations w)19(orking at a national le)19(v)18(el. the r)19(ecommendations and)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0.035 tw
[(guidelines emanating fr)19(om international or)18(ganiz)19(ations ha)19(v)19(e been and ar)18(e)56(,)]tj
t*
-0.014 tc
0 tw
(mor)tj
1.73484 0 td
-0.0141 tc
(e)tj
0.74996 0 td
-0.014 tc
[(than e)19(v)19(er)110(, import)19(ant in the curr)19(ent conte)18(xt of globaliz)19(ation, particularly)]tj
-2.4848 -1.2 td
-0.019 tc
0.005 tw
[(because of the need t)19(o legitimiz)19(e init)-1(i)1(ativ)18(es and find str)19(ategic or financial sup-)]tj
t*
-0.006 tc
-0.008 tw
[(port. it thus becomes crucial t)19(o analyz)18(e the content of the international pr)19(o-)]tj
t*
0 tc
0.01 tw
[(posals in or)19(der t)18(o clarify their ideological f)19(oundations)37(, t)18(o char)19(acteriz)19(e their)]tj
t*
-0.021 tc
0.008 tw
[(underlying conceptions)37(,)1( )1(a)1(n)1(d)1( )1(t)20(o)1( )1(e)19(x)20(amine the epistemologi)-1(cal, ethical, and ped)1(-)]tj
t*
0.001 tc
0.137 tw
[(agogical aspects of their guidelines)37(. with the objectiv)19(e of char)18(acterizing)]tj
t*
0 tc
0.05 tw
[(such pr)19(oposals and tr)18(acing their influence on national initiativ)19(es)37(, w)18(e ha)19(v)19(e)]tj
t*
-0.001 tc
-0.013 tw
[(undert)19(ak)18(en a r)19(esear)19(ch pr)18(ogr)19(am f)19(ocusing on these pr)18(oposals as institutional)]tj
t*
-0.011 tc
-0.003 tw
[(\322pr)19(oducts\323 \(charter)18(s)37(, declar)19(ations)37(, r)18(eports)37(, et)19(c)18(.\). the social pr)19(ocesses leading)]tj
0 tc
(t)'
0.29197 0 td
-0.0043 tc
(o)tj
0.7967 0 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(the pr)19(oduction of this type of international document could be the object)]tj
-1.08867 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(of another r)19(esear)18(ch pr)19(ogr)19(am. )]tj
1.8 -1.2 td
-0.01 tw
(in the fir)tj
3.70062 0 td
[(st phase of our r)19(esear)18(ch, the te)19(xt of mor)19(e than 30 internation-)]tj
-5.50062 -1.2 td
0.002 tc
0.137 tw
[(al pr)19(oposals \(fr)18(om unesco)93(, w)92(orld bank, oecd, iucn, et)19(c)19(.\) concerning)]tj
t*
0 tc
-0.01 tw
[<d2>56(envir)19(onment-r)18(elated education\323 w)19(er)19(e analyz)19(ed \(via content and discour)18(se)]tj
t*
0 tw
(analy)tj
2.31494 0.00001 td
-0.002 tw
(sis\) t)tj
1.97828 0.00001 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.81284 0 td
0 tc
(highlight the specificity of each document and t)tj
20.54265 0.00001 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.81279 0 td
0 tc
(identify com-)tj
-26.4615 -1.20002 td
-0.025 tc
0.011 tw
[(mon elements which can be consider)19(ed as cor)18(e components of globaliz)19(ed r)19(ep)-1(-)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0.025 tw
[(r)19(esent)19(ations of education, envir)18(onment, and de)19(v)19(elopment, and ho)19(w these)]tj
t*
-0.015 tc
0.001 tw
(social constructs ar)tj
7.96598 0.00001 td
-0.0147 tc
(e)tj
0.7493 0 td
-0.015 tc
(articulated. in this paper)tj
10.08485 0.00001 td
-0.0149 tc
(,)tj
0.52695 0 td
(w)tj
0.72558 0.00001 td
-0.0147 tc
(e)tj
0.74924 0 td
-0.015 tc
[(pr)19(esent some r)18(esults of our)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(34)tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
4 0 obj
<<
/length 12294
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3742 33.8708 tm
0 g
(35)tj
et
1 g
72 563.1671 324 32.633 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 587.9617 tm
0 g
0.046 tw
[(analy)19(sis)36(, those pert)19(aining t)19(o international documents emanating fr)18(om the)]tj
0 -1.2 td
0 tw
[(united nations \322)56(appar)19(atus\323 \(t)147(able 1\).)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
7 0 0 7 232.7974 578.9617 tm
0 g
(1)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
0.333 w 
0 g
78.266 107.018 308.544 434.085 re
s
78.932 107.6841 307.212 432.752 re
s
1 g
79.099 518.701 20.963 21.569 re
f
q
q
bt
/f13 1 tf
7.5 0 0 7.5 80.1885 531.402 tm
0 g
-0.011 tc
(year)tj
et
1 g
100.062 518.701 56.458 21.569 re
f
bt
/f13 1 tf
7.5 0 0 7.5 116.4856 531.402 tm
0 g
[(pla)56(ce/)]tj
-1.9116 -1 td
[(org)37(aniza)130(tion)]tj
et
1 g
156.52 518.701 86.628 21.569 re
f
bt
/f13 1 tf
7.5 0 0 7.5 172.3537 531.402 tm
0 g
[(rela)130(ted e)19(vent)]tj
et
1 g
243.148 518.701 142.829 21.569 re
f
bt
/f13 1 tf
7.5 0 0 7.5 292.8822 531.402 tm
0 g
[(document)37(s )]tj
et
1 g
79.099 490.097 20.963 28.604 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 509.8329 tm
0 g
-0.011 tc
(1972)tj
et
1 g
100.062 490.097 56.458 28.604 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 111.5386 509.8329 tm
0 g
[(st)19(ockholm )]tj
1.56328 -1 td
(un)tj
et
1 g
156.52 490.097 86.628 28.604 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 176.2122 509.8329 tm
0 g
(united nations )tj
-0.74248 -1 td
[(confer)19(ence on the )]tj
-0.58301 -1 td
[(human envir)19(onment)]tj
et
1 g
243.148 490.097 142.829 28.604 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 263.9598 509.8329 tm
0 g
-0.011 tc
[(declar)19(ation of the united nations )]tj
-1.21216 -1 td
[(c)-1(o)-1(n)-1(f)-1(e)-1(r)18(ence on the human envir)18(o)-1(n)-1(m)-1(e)-1(n)-1(t)]tj
et
1 g
79.099 463.268 20.963 26.829 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 481.2291 tm
0 g
-0.011 tc
(1975)tj
et
1 g
100.062 463.268 56.458 26.829 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 114.5548 481.2291 tm
0 g
[(belgr)19(ade)]tj
-1.39996 -1 td
(unesco-unep)tj
et
1 g
156.52 463.268 86.628 26.829 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 179.5058 481.2291 tm
0 g
(international)tj
-2.64768 -1 td
[(envir)19(onment)18(al educati)1(on)]tj
3.22147 -1 td
[(w)93(orkshop)]tj
et
1 g
243.148 463.268 142.829 26.829 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 256.1819 481.2291 tm
0 g
-0.011 tc
[(belgr)19(ade charter: a global fr)18(ame)19(w)18(o)-1(r)-1(k)-1( )]tj
1.96775 -1 td
-0.01 tc
[(f)19(or envir)19(onment)19(a)1(l)1( )1(e)1(d)1(u)1(c)1(a)1(t)1(i)1(o)1(n)]tj
et
1 g
79.099 434.67 20.963 28.598 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 454.4 tm
0 g
-0.011 tc
(1977)tj
et
1 g
100.062 434.67 56.458 28.598 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 118.9598 454.4 tm
0 g
(tbilisi)tj
-1.98729 -1 td
(unesco-unep)tj
et
1 g
156.52 434.67 86.628 28.598 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 170.5795 454.4 tm
0 g
[(inter)19(go)18(v)19(ernment)19(al)]tj
0.81067 -1 td
[(confer)19(ence on)]tj
-2.26817 -1 td
[(envir)19(onment)18(al educati)1(on)]tj
et
1 g
243.148 434.67 142.829 28.598 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 282.9152 454.4 tm
0 g
-0.011 tc
[(c)-1(o)-1(n)-1(f)-1(e)-1(r)18(ence r)18(eport &)]tj
0.50026 -1 td
[(tbilisi declar)19(ation)]tj
et
1 g
79.099 414.864 20.963 19.806 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 425.8019 tm
0 g
-0.011 tc
(1982)tj
et
1 g
100.062 414.864 56.458 19.806 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 112.9856 425.8019 tm
0 g
[(ne)19(w y)79(ork)]tj
1.37035 -1 td
(un)tj
et
1 g
156.52 414.864 86.628 19.806 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 160.6597 425.8019 tm
0 g
[(gener)19(al assembly \320 48)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
6 0 0 6 233.7832 428.3734 tm
0 g
(th)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 174.0997 418.3019 tm
0 g
-0.011 tc
(plenary meeting)tj
et
1 g
243.148 414.864 142.829 19.806 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 276.5893 425.8019 tm
0 g
-0.011 tc
[(w)37(orld charter f)19(or natur)18(e)]tj
et
1 g
79.099 387.431 20.963 27.433 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 405.9958 tm
0 g
-0.011 tc
(1987)tj
et
1 g
100.062 387.431 56.458 27.433 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 115.3092 405.9958 tm
0 g
[(mosco)19(w)]tj
-1.50055 -1 td
(unesco-unep)tj
et
1 g
156.52 387.431 86.628 27.433 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 159.6482 405.9958 tm
0 g
[(envir)19(onment)18(al educati)1(on)]tj
0.66796 -1 td
[(and t)80(r)19(aining congr)19(ess)]tj
et
1 g
243.148 387.431 142.829 27.433 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 255.9767 405.9958 tm
0 g
-0.011 tc
[(international str)19(ategy f)18(or a)56(ction in the )]tj
0.19155 -1 td
[(field of envir)19(o)-1(n)-1(m)-1(e)-1(n)-1(t)17(al education and )]tj
4.05859 -1 td
[(t)79(r)19(aining in 1990s)]tj
et
1 g
79.099 358.909 20.963 28.522 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 378.5634 tm
0 g
-0.011 tc
(1992)tj
et
1 g
100.062 358.909 56.458 28.522 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 106.1311 378.5634 tm
0 g
(rio de janeir)tj
5.37239 0 td
0 tc
(o)tj
-3.08811 -1 td
-0.011 tc
(un)tj
et
1 g
156.52 358.909 86.628 28.522 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 157.1616 378.5634 tm
0 g
(united nations confer)tj
9.37577 0 td
(ence)tj
-8.06309 -1 td
(on envir)tj
3.55757 0 td
(onment and)tj
-2.01395 -1 td
[(de)19(v)19(elopment)]tj
et
1 g
243.148 358.909 142.829 28.522 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 287.1468 378.5634 tm
0 g
-0.011 tc
(rio declar)tj
4.22712 0 td
(ation &)tj
-5.27565 -1 td
0 tc
(a)tj
0.5636 0 td
-0.011 tc
(genda 2)tj
3.10955 0 td
-0.0106 tc
(1)tj
0.75689 0 td
-0.011 tc
((chapter 36))tj
et
1 g
79.099 323.294 20.963 35.615 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 350.0414 tm
0 g
-0.011 tc
(1994)tj
et
1 g
100.062 323.294 56.458 35.615 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 119.9916 350.0414 tm
0 g
(cair)tj
1.67625 0 td
0 tc
(o)tj
-1.24004 -1 td
-0.011 tc
(un)tj
et
1 g
156.52 323.294 86.628 35.615 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 176.2122 350.0414 tm
0 g
(united nations)tj
-2.10093 -1 td
[(international confer)19(ence)]tj
1.4046 -1 td
(on p)tj
1.86228 0 td
(opulation and)tj
-0.84972 -1 td
(de)tj
1.16283 0.00001 td
[(v)19(elopment)]tj
et
1 g
243.148 323.294 142.829 35.615 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 254.8814 350.0414 tm
0 g
-0.01 tc
(united nations pr)tj
7.1909 0 td
-0.011 tc
[(o)-1(g)-1(r)18(amme of a)55(ction of )]tj
-5.61092 -1 td
[(the international confer)19(ence on )]tj
0.57503 -1 td
0 tc
(p)tj
0.52673 0 td
-0.011 tc
(opulation and de)tj
6.90416 0 td
0 tc
(v)tj
0.43372 0 td
-0.011 tc
(elopment)tj
et
1 g
79.099 273.047 20.963 50.247 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 314.4262 tm
0 g
-0.011 tc
(1997)tj
et
1 g
100.062 273.047 56.458 50.247 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 108.6808 314.4262 tm
0 g
(thessaloniki)tj
0.74425 -1 td
(unesco)tj
et
1 g
156.52 273.047 86.628 50.247 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 160.4552 314.4262 tm
0 g
[(international confer)19(ence)]tj
0.87353 -1 td
(on envir)tj
3.55757 0.00001 td
(onment and)tj
-4.42652 -1 td
[(society \320 educating f)19(or a)]tj
0.78344 -1 td
[(sust)19(ainable futur)18(e: a)]tj
-1.25297 -1 td
[(t)80(r)19(ansdisciplinary vision f)19(or)]tj
2.08652 -1 td
[(concerted a)56(ction)]tj
et
1 g
243.148 273.047 142.829 50.247 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 291.9566 314.4262 tm
0 g
-0.011 tc
[(final r)19(eport &)]tj
-1.99295 -1 td
(thessaloniki declar)tj
7.92724 0.00001 td
(ation )tj
et
1 g
79.099 237.42 20.963 35.627 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 264.1792 tm
0 g
-0.011 tc
(1998)tj
et
1 g
100.062 237.42 56.458 35.627 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 114.2627 264.1792 tm
0 g
(unesco)tj
-0.9824 -1 td
(\(international)tj
0.82365 -1 td
[(bur)19(eau of)]tj
-0.22588 -1 td
(education\))tj
et
1 g
156.52 237.42 86.628 35.627 re
f
243.148 237.42 142.829 35.627 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 265.4407 264.1792 tm
0 g
-0.01 tc
[(t)1(h)1(e)1( )1(a)57(d)1(a)1(p)1(t)19(ation of content t)19(o)1( )1(t)1(h)1(e)1( )]tj
-1.13686 -1 td
-0.011 tc
[(challenges of the t)88(w)18(e)-1(n)-1(t)-1(y)-1(-)-1(f)-1(i)-1(r)18(st century)]tj
et
1 g
79.099 215.851 20.963 21.569 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 228.5523 tm
0 g
-0.011 tc
(1999)tj
et
1 g
100.062 215.851 56.458 21.569 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 114.2627 228.5523 tm
0 g
(unesco)tj
et
1 g
156.52 215.851 86.628 21.569 re
f
243.148 215.851 142.829 21.569 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 258.5815 228.5523 tm
0 g
-0.011 tc
(education and p)tj
6.56369 0 td
(opulation dynamics:)tj
-7.57306 -1 td
(mobilizing minds f)tj
7.53332 0 td
(or a sust)tj
3.57147 0 td
[(ainable futur)19(e)]tj
et
1 g
79.099 194.276 20.963 21.575 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 206.9831 tm
0 g
-0.011 tc
(2002)tj
et
1 g
100.062 194.276 56.458 21.575 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 106.6008 206.9831 tm
0 g
[(johannesbur)19(g)]tj
2.22165 -1 td
(un)tj
et
1 g
156.52 194.276 86.628 21.575 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 171.8108 206.9831 tm
0 g
[(w)93(orld summit on)]tj
-1.62279 -1 td
(sust)tj
1.73315 0 td
(ainable de)tj
4.4814 0 td
0 tc
(v)tj
0.47009 0 td
-0.011 tc
(elopment)tj
et
1 g
243.148 194.276 142.829 21.575 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 264.1622 206.9831 tm
0 g
-0.011 tc
[(the johannesbur)19(g declar)18(ation on )]tj
1.64297 -1 td
(sust)tj
1.71804 0 td
(ainable de)tj
4.26202 0 td
0 tc
(v)tj
0.43372 0 td
-0.011 tc
(elopment)tj
et
1 g
79.099 151.04 20.963 43.236 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 185.4081 tm
0 g
-0.011 tc
(2005)tj
et
1 g
100.062 151.04 56.458 43.236 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 114.2627 185.4081 tm
0 g
(unesco)tj
et
1 g
156.52 151.04 86.628 43.236 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 161.0567 185.4081 tm
0 g
(un decade of education)tj
2.05412 -1 td
[(f)19(or sust)19(ainable)]tj
-2.13512 -1 td
[(de)19(v)19(elopment 2005-20)55(14)]tj
et
1 g
243.148 151.04 142.829 43.236 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 247.0338 185.4081 tm
0 g
-0.011 tc
[(r)18(e)-1(p)-1(o)-1(r)-1(t)-1( )-1(b)18(y the dir)19(ect)18(o)-1(r)-1(-)-1(g)-1(e)-1(n)-1(e)-1(r)18(al on the united)]tj
0.04132 -1 td
[(nations decade of education f)19(or sust)18(ainable)]tj
0.14832 -1 td
[(de)19(v)18(elopment: international implement)18(ation)]tj
0.25416 -1 td
(scheme and unesco\325)tj
8.82872 0 td
-0.0105 tc
(s)tj
0.66402 0 td
-0.01 tc
(contribution t)tj
5.63246 0.00001 td
-0.0105 tc
(o)tj
0.73794 0 td
-0.011 tc
(the)tj
-13.34436 -1.00001 td
[(implement)19(ation of the decade)]tj
et
1 g
79.099 107.8511 20.963 43.189 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 81.3668 142.1725 tm
0 g
-0.011 tc
(2005)tj
et
1 g
100.062 107.8511 56.458 43.189 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 117.6433 142.1725 tm
0 g
(vilnius )tj
-1.72991 -1 td
(united nations)tj
1.04088 -1 td
(economic)tj
-1.26219 -1 td
(commission f)tj
5.84615 0.00001 td
(or)tj
-5.90243 -1.00001 td
[(eur)19(ope - unece)]tj
et
1 g
156.52 107.8511 86.628 43.189 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 166.5018 142.1725 tm
0 g
[(high-le)19(v)19(el meeting of)]tj
0.74499 -1 td
[(envir)19(onment and)]tj
-0.59197 -1 td
(education ministries)tj
et
1 g
243.148 107.8511 142.829 43.189 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
7.5 0 0 7.5 250.0771 142.1725 tm
0 g
-0.011 tc
[(vilnius fr)19(ame)18(w)18(o)-1(r)-1(k)-1( )-1(f)18(or the implement)19(ation )]tj
0.53851 -1 td
0.001 tw
[(o)-1(f)-1( t)-1(h)-1(e)-1( u)-1(n)-1(e)-1(c)-1(e)-1( s)-1(t)-1(r)18(ategy )1(f)18(or )1(education )1(f)19(o)-1(r)]tj
2.98248 -1 td
0 tw
[(sust)19(ainable de)18(v)18(elopment)]tj
et
0.125 w 
0 g
79.099 540.27 m
79.099 107.8511 l
s
100.062 540.27 m
100.062 107.8511 l
s
156.52 540.27 m
156.52 107.8511 l
s
243.148 540.27 m
243.148 107.8511 l
s
385.977 540.27 m
385.977 107.8511 l
s
79.099 540.27 m
385.977 540.27 l
s
79.099 518.701 m
385.977 518.701 l
s
79.099 490.097 m
385.977 490.097 l
s
79.099 463.268 m
385.977 463.268 l
s
79.099 434.67 m
385.977 434.67 l
s
79.099 414.864 m
385.977 414.864 l
s
79.099 387.431 m
385.977 387.431 l
s
79.099 358.909 m
385.977 358.909 l
s
79.099 323.294 m
385.977 323.294 l
s
79.099 273.047 m
385.977 273.047 l
s
79.099 237.42 m
385.977 237.42 l
s
79.099 215.851 m
385.977 215.851 l
s
79.099 194.276 m
385.977 194.276 l
s
79.099 151.04 m
385.977 151.04 l
s
79.099 107.8511 m
385.977 107.8511 l
s
1 g
72 63 324 33.667 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 116.0532 88.8283 tm
0 g
[(t)148(able 1. international \322)56(envir)19(onment-r)18(elated education\323)]tj
4.38843 -1.2 td
[(documents r)19(e)18(vie)19(w)19(ed in this paper)111(.)]tj
et
0.125 w 
0 g
78.75 520.086 m
386.63 520.086 l
s
q

endstream
endobj
5 0 obj
<<
/length 5409
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(36)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 587.9617 tm
0 g
-0.014 tc
[(kincheloe\325)37(s (2005) pr)18(esent)19(ation of critical hermeneutics and ric\317ur\325)37(s (1986))]tj
0 -1.2 td
-0.001 tc
-0.013 tw
[(discussion of tensions and paths betw)19(een hermeneutics and the critique of)]tj
0 -1.20001 td
0.008 tc
0.131 tw
[(ideology pr)19(o)19(vide insight int)18(o our r)19(esear)19(ch meaning and its pr)18(ocedur)19(es)36(.)]tj
-0.0001 tc
(ric\317ur)'
3.40606 0 td
0 tc
0 tw
((1986) sums it up nicely: )tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 529.4617 tm
0 g
-0.005 tc
-0.009 tw
[(the question is not an)19(ymor)18(e t)19(o define hermeneutics as an inquiry int)19(o the psy-)]tj
0 -1.2353 td
-0.015 tc
0.001 tw
[(chological intents that w)19(ould be hidden under the te)18(xt but r)19(ather the clarification)]tj
0 -1.23529 td
0 tc
-0.007 tw
[(of the being-in-the-w)19(orld sho)18(wn b)19(y the te)19(xt. what is t)18(o be interpr)19(eted in a te)19(xt)]tj
t*
0 tw
[(is the pr)19(oposition of a w)18(orld, the pr)19(oject of a w)19(orld i could inhabit. \(p.)-556(58\) )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 55 475.4616 tm
0 g
0.006 tw
[(thus)37(, w)18(e fir)19(st highlight what the pr)19(oposals tend t)18(o f)19(ocus on when the)19(y)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(discuss education, envir)19(onment, and de)19(v)18(elopment. this appear)19(s in the fir)18(st)]tj
t*
0.002 tc
0.137 tw
[(column of the v)19(arious t)18(ables pr)19(esented in this paper)111(. second, t)19(o)1( )1(r)19(ender)]tj
t*
-0.002 tc
-0.012 tw
[(united nations\325 \322pr)19(oposition of a w)18(orld\323 e)19(v)18(en mor)19(e clearly)111(, w)18(e identify ele-)]tj
t*
-0.012 tc
-0.002 tw
[(ments that their \322pr)19(oject of a w)18(orld\323 o)19(v)19(er)19(shado)19(w)111(. this appear)19(s in the second)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(column of these t)19(ables)36(.)]tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 104.4006 381.8616 tm
0 g
(main results and elements of discussion)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 359.0616 tm
0 g
0.006 tw
[(summarizing r)19(esults can sometimes lead t)18(o r)19(eductionism. still, major gen-)]tj
0 -1.2 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(er)19(al assertions emer)18(ge fr)19(om our analy)19(sis of un documents\325 per)18(spectiv)19(es on)]tj
t*
0 tc
0 tw
(education, envir)tj
6.97974 0 td
[(onment, and de)19(v)19(elopment: )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
9.5 0 0 9.5 37 311.0616 tm
0 g
[<a5>-1016(education is an instrument t)19(o support a political and economic agenda, )]tj
0 -1.26316 td
<a5>tj
1.51579 0 td
[(envir)19(onment is r)18(educed t)19(o pr)19(oblems of r)18(esour)19(ces)37(, and )]tj
-1.51579 -1.26316 td
[<a5>-1016(de)19(v)19(elopment is mainly associated with sust)18(ained economic gr)19(o)19(wth. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 55 263.0616 tm
0 g
-0.027 tc
0.013 tw
[(each assertion is a nucleus that will be further e)19(xplor)19(ed in the f)18(orthcoming)]tj
-1.8 -1.2 td
0.003 tc
0.135 tw
[(sections)37(, in which w)18(e identify and compar)19(e some of the ideas that the)]tj
t*
0 tc
-0.004 tw
[(international documents gener)19(ally highlight and some of those the)18(y gener-)]tj
t*
0 tw
(ally neglect. )tj
1.8 -1.2 td
-0.019 tc
0.005 tw
[(l)19(et us r)18(ecall her)19(e bateson\325)37(s (1984) observ)18(ation: \322z)37(er)19(o, the absence of an)19(y)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
-0.004 tw
[(indicativ)19(e element, ma)18(y bear a message\323 (p. 53). the fr)19(equently o)19(v)19(er)18(shad-)]tj
t*
0.005 tc
0.134 tw
[(o)19(w)19(ed aspects ar)19(e sometimes just the opposite of the dominant gener)19(al)]tj
t*
-0.006 tc
-0.008 tw
[(assertions)37(. a)36(t other times)37(, the neglected aspects ar)19(e samples of some of the)]tj
t*
-0.028 tc
0.014 tw
(other vie)tj
3.56219 0 td
[(w)18(s that e)19(xist in the field of envir)19(o)-1(n)-1(m)-1(e)-1(n)-1(t)17(al education. our pr)19(e)-1(s)-1(e)-1(n)-1(t)18(ation)]tj
-3.56219 -1.2 td
0.0028 tc
(of)tj
1.27436 0 td
0.003 tc
0.136 tw
[(neglected aspects does not claim t)19(o be e)18(xhaustiv)19(e)56(, but aims t)19(o shed)]tj
-1.27436 -1.2 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(some light in the shado)19(w of the international guidelines in or)19(der t)18(o unco)19(v)18(er)]tj
t*
0 tc
0 tw
(some possible pitf)tj
7.83301 0.00001 td
(alls and orphans of the dominant discour)tj
17.7771 0.00001 td
(se)tj
0.86987 0 td
-0.0003 tc
(.)tj
-24.67998 -1.20002 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(w)1(h)1(i)1(l)1(e)1( )1(r)20(ecognizing the major import)18(ance of the united nations\325 inv)19(olv)19(e-)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.007 tc
-0.007 tw
[(ment in pr)19(omoting w)18(orldwide r)19(esponsible de)19(v)19(elopment and ackno)18(wledging)]tj
t*
0 tc
0.005 tw
(the issues the)tj
5.86169 0.00001 td
-0.0002 tc
(y)tj
0.80174 0 td
0 tc
(try t)tj
1.78261 0.00001 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.81983 0 td
0 tc
0 tw
(addr)tj
1.96284 0.00001 td
0.005 tw
(ess thr)tj
2.85638 0.00001 td
[(ough their pr)19(oposals)36(, our critical appr)19(aisal)]tj
-14.08508 -1.20002 td
0.051 tw
[(sho)19(w)19(s that international pr)18(oposals pr)19(omote the sociocultur)19(al mega tr)18(ends)]tj
0 -1.2 td
0 tw
[(which char)19(acteriz)18(e our contempor)19(ary w)93(estern civiliz)18(ation. )]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
6 0 obj
<<
/length 6785
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 171.3113 587.4685 tm
0 g
(education as an instrument)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 564.6685 tm
0 g
0.001 tw
[(defining education is not an easy t)19(ask and it could tend t)18(o fr)19(eez)19(e and r)18(eify)]tj
0 -1.2 td
-0.023 tc
0.009 tw
[(cert)19(ain ideas that must r)18(emain dynamic and open. ho)19(w)19(e)19(v)19(er)111(, not defining edu-)]tj
t*
-0.018 tc
0.004 tw
[(cation can also lead t)19(o other)110(, undesir)19(able r)19(esults)36(. it can be observ)19(ed that most)]tj
t*
-0.016 tc
0.002 tw
[(of the documents r)19(e)19(vie)18(w)19(ed do not addr)19(ess definitional issues and do not pr)19(o-)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
0.051 tw
[(pose a clear conception of education that is coher)19(ent with their main dis-)]tj
t*
-0.02 tc
0.006 tw
[(c)1(o)1(u)1(r)20(s)1(e)56(. instead, the)19(y identify an end, an ur)19(gent one)56(, and then affirm that edu-)]tj
0 -1.2 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(cation must be ur)19(gently r)18(ef)19(ormed t)19(o serv)19(e such an end. basically)110(, education)]tj
t*
-0.011 tc
-0.003 tw
[(is thus an instrument t)19(o achie)18(v)19(e a pr)18(edetermined goal. in the documents w)19(e)]tj
t*
0 tc
0.017 tw
[(analyz)19(ed, education is essentially at the service of envir)18(onment)19(al r)19(esour)18(ce)]tj
t*
-0.001 tc
-0.013 tw
[(management and pr)19(oblem solving; mor)18(e r)19(ecently)111(, education has become a)]tj
t*
-0.019 tc
0.005 tw
[(str)19(ategy f)18(or pr)19(omoting sust)19(ainable de)19(v)18(elopment \(unesco)93(, 2005\). nations ar)19(e)]tj
t*
0 tc
0.022 tw
[(invited t)19(o find so-called conte)18(xtually adapted str)19(ategies t)19(o implement edu-)]tj
t*
-0.008 tc
-0.006 tw
[(cation f)19(or sust)18(ainable de)19(v)19(elopment, but most often, no invit)19(ation is made t)18(o)]tj
t*
-0.025 tc
0.011 tw
[(discuss the r)19(ele)18(v)19(ance of this end. all the educational sy)19(stems ar)18(ound the w)19(orld)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(ar)19(e e)18(xpected and ur)19(gently pr)19(essed t)18(o be r)19(ef)19(ormed f)19(or such a purpose)55(.)]tj
1.8 -1.2 td
-0.002 tc
-0.012 tw
[(whene)19(v)19(er the documents do define education \(gener)19(ally without r)18(efer-)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
-0.013 tw
[(ences or b)19(y adopting the united nations\325 aut)18(o-r)19(efer)19(ential style\), the)18(y usual-)]tj
t*
-0.012 tw
[(ly pr)19(o)19(vide a short, humanistic definition, which is then counter)18(ed b)19(y pages)]tj
t*
0.02 tw
[(and pages of pr)19(escriptions on ho)18(w t)19(o educate people in or)19(der t)18(o act on an)]tj
t*
0 tw
[(envir)19(onment mostly r)18(educed t)19(o pr)19(oblems of r)18(esour)19(ces that need t)19(o be bet-)]tj
t*
-0.011 tc
-0.003 tw
[(ter managed. as an e)19(x)18(ample)56(, )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 198.9388 324.6685 tm
0 g
-0.01 tc
-0.003 tw
[(a)56(genda 2)56(1)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 243.4062 324.6685 tm
0 g
-0.011 tc
-0.003 tw
[(asserts that \322)56(education \311 should be)]tj
-17.04062 -1.2 td
0 tc
(r)tj
0.33406 0 td
-0.017 tc
0.003 tw
(ecognised as a pr)tj
7.20055 0 td
[(ocess b)19(y which human beings and societies can r)18(each their)]tj
-7.53461 -1.20001 td
0 tc
0.009 tw
[(fullest potential\323 \(unced, 1993, par)19(agr)18(aph 36.3\). ho)19(w)19(e)19(v)19(er)110(, it is difficult t)19(o)]tj
0 -1.2 td
-0.02 tc
0.006 tw
[(r)19(econcile such a humanistic definition of education with the )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 322.7983 288.6685 tm
0 g
-0.019 tc
0.006 tw
[(a)56(genda 2)55(1)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 363.9252 288.6685 tm
0 g
-0.02 tc
0.006 tw
[<d5>37(s mor)19(e)]tj
-29.09252 -1.2 td
-0.007 tc
-0.007 tw
(than 230 action principles that f)tj
13.58187 0 td
[(orm the heart of this instrument)19(al pr)18(oposal.)]tj
-13.58187 -1.2 td
-0.012 tc
-0.002 tw
[(in f)19(act, the chapter on education (chapter 36) is embedded in a br)18(oader sec-)]tj
t*
-0.007 tc
-0.007 tw
[(tion entitled \322means of implement)19(ation\323 that also cont)18(ains chapter)19(s such as)]tj
t*
-0.011 tc
-0.003 tw
[(\322financial r)19(e)1(s)1(o)1(u)1(r)19(ces and mechanisms)37(,)1<d3>1( )1<d2>1(t)81(r)19(ansfer of envir)18(onment)19(ally sound)]tj
t*
0 tc
0.082 tw
[(t)88(echnology)111(, cooper)18(ation and capacity-building,\323 \322science f)19(or sust)19(ainable)]tj
t*
-0.023 tc
0.009 tw
[(de)19(v)18(elopment,\323 and so on. ho)19(w can one coher)19(ently bridge such a tr)18(aining pr)19(o-)]tj
t*
0 tc
0.139 tw
[(gr)19(am f)18(or pr)19(edetermined instrument)19(al actions with a humanistic vie)18(w of)]tj
t*
-0.007 tc
-0.007 tw
[(education? education becomes a specific t)19(ool \(means of implement)18(ation\) of)]tj
-0.0001 tc
(a)'
0.77782 0 td
0 tc
0 tw
(global instrument \(the )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 179.1084 180.6685 tm
0 g
[(a)56(genda)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 209.4526 180.6685 tm
0 g
(\). )tj
-11.84526 -1.2 td
-0.008 tw
(the final r)tj
4.39152 0 td
[(eport fr)19(om the thessaloniki confer)18(ence also f)19(ocuses on such)]tj
-6.19152 -1.2 td
-0.0001 tc
(a)tj
0.77781 0 td
0 tc
0 tw
[(vie)19(w of education as a means t)18(o pur)19(sue pr)19(escribed goals:)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 91 134.1686 tm
0 g
-0.007 tc
-0.007 tw
[(education w)19(as no longer seen as an objectiv)18(e in and f)19(or itself but as a means t)19(o)]tj
0 -1.23529 td
-0.003 tc
-0.011 tw
[(bring about changes in beha)19(viour and lifestyles)36(, t)19(o disseminate kno)18(wledge and)]tj
t*
-0.019 tc
0 tw
(de)tj
0.99952 0.00001 td
0 tc
(v)tj
0.4624 0.00001 td
-0.019 tc
0.005 tw
(elop skills)tj
3.98393 0.00001 td
-0.0189 tc
(,)tj
0.52308 0 td
-0.019 tc
[(and t)19(o pr)18(epar)19(e the public t)19(o support changes t)18(o)19(w)19(ar)18(ds sust)19(ainability)]tj
-5.96893 -1.23531 td
0 tc
0 tw
[(emanating fr)19(om other sect)18(or)19(s of society)111(. \(unesco)92(, 1997, p. 1\))]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 91 80.1686 tm
0 g
0.006 tc
0.132 tw
[(in the per)19(spectiv)18(e of)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 188.5608 80.1686 tm
0 g
0.006 tc
0.123 tw
[(education and p)37(opulation dynamics: mobilizing)]tj
-11.55608 -1.2 td
-0.024 tc
0.01 tw
(minds f)tj
2.95711 0.00001 td
(or a sust)tj
3.47522 0.00001 td
(ainable futur)tj
5.23965 0.00001 td
-0.06 tc
0 tw
[(e,)-36( )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 198.3683 68.1686 tm
0 g
-0.025 tc
(unesco\325)tj
3.86195 0.00001 td
-0.0252 tc
(s)tj
0.66481 0 td
-0.025 tc
(anon)tj
2.06564 0.00001 td
0.011 tw
(ymous author)tj
5.69118 0.00001 td
-0.0252 tc
(s)tj
0.66476 0 td
-0.025 tc
[((1999) st)19(ate that)]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3742 33.8708 tm
0 g
(37)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
7 0 obj
<<
/length 6539
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 587.9617 tm
0 g
-0.018 tc
0.004 tw
[(\322kno)19(wledge)55(, mor)19(e than labour or r)19(a)19(w material or capit)19(al, has become the k)18(e)19(y)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(r)19(esour)19(ce in modern economies\323 (p. 46).)]tj
1.8 -1.20001 td
-0.021 tc
0.007 tw
[(the instrument)19(al tr)18(ends ar)19(e most e)19(vident in international documents pr)18(e-)]tj
-1.8 -1.20001 td
0 tc
0.078 tw
[(scribing the tr)19(aining of people r)18(educed\321or ele)19(v)19(ated, depending on one\325)37(s)]tj
0 -1.2 td
0.016 tc
0.123 tw
[(vision\321t)19(o the st)18(atus of \322human r)19(esour)18(ces\323 \(unced, 1993; un, 1994;)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(unesco)93(, 2005\) and \322human capit)18(al\323 \(unesco)93(, 1992; unced, 1993\):)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 505.4616 tm
0 g
-0.02 tc
0.006 tw
[(in f)19(act, in a globaliz)18(ed w)19(orld, it has appear)19(ed necessary \311 t)19(o update national cur-)]tj
0 -1.23528 td
0 tc
-0.005 tw
[(ricula in or)19(der t)18(o t)19(ak)19(e int)18(o account the import)19(ant pr)19(ogr)18(ess made in kno)19(wledge)]tj
0 -1.23529 td
-0.017 tc
0.003 tw
[(in r)19(ecent y)18(ear)19(s)37(, particularly in the field of science \311. in this w)18(a)19(y)110(, e)19(v)18(ery child ma)19(y)]tj
t*
-0.02 tc
0.006 tw
[(acquir)19(e the kno)18(wledge)56(, the skills and the attitudes necessary f)19(or his/her individual)]tj
t*
0 tc
0.022 tw
[(per)19(sonal de)18(v)19(elopment in a global society)111(, and become an activ)19(e member of a)]tj
t*
0 tw
[(mark)19(et in f)18(ast e)19(v)19(olution. \(international bur)19(eau of education, 1998, p. 1)160(1\))]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 55 430.4616 tm
0 g
-0.002 tc
-0.012 tw
[(thr)19(ough econom)18(y \(the fuel of \322de)19(v)18(elopment\323\), globaliz)19(ation influences)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
-0.003 tw
[(education, in close r)19(elation with the economiz)18(ation of the political and cul-)]tj
t*
0.027 tw
[(tur)19(al spher)18(es of societies \(clark, 1997; mcl)19(ar)19(en, 1998;)-556(p)56(orter & vido)18(vich,)]tj
t*
-0.002 tc
-0.012 tw
[(2000\). in the documents w)19(e analyz)19(ed, the e)18(xistence of such a globaliz)19(ation)]tj
0.0066 tc
(pr)'
0.92066 0 td
0.007 tc
0.132 tw
[(ocess appear)19(s or is pr)18(esented as una)19(v)19(oidable and unquestioned. the)]tj
-0.92066 -1.20001 td
0 tc
0.017 tw
[(globaliz)19(ation of education, which becomes a sub-sect)18(or of the econom)19(y)111(, is)]tj
0 -1.2 td
0.006 tc
0.133 tw
[(mark)19(ed b)18(y an anthr)19(opocentric)19(, r)18(esour)19(cist, and neo-liber)19(al ideology; the)]tj
t*
0.001 tc
0.138 tw
[(mission of educational sy)19(stems is t)18(o incr)19(ease pr)19(oductivity and competi)-1(-)]tj
t*
-0.024 tc
0.01 tw
[(tiv)19(eness \(as highlighted b)18(y p)56(etr)19(ella, 1996; carno)18(y)111(, 1999;)-532(l)19(a)19(v)19(al & w)92(eber)111(, 2002;)]tj
t*
0 tc
0 tw
(olssen, 2004\). )tj
1.8 -1.2 td
-0.006 tc
0.133 tw
[(because educational pr)19(actices r)18(eflect societ)19(al choices)37(, but most of all)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
0.138 tw
[(because education is also a crucible f)19(or social change \(l)18(e)-1(g)-1(e)-1(n)-1(d)-1(r)18(e)55(, 2002\),)]tj
t*
-0.006 tc
0 tw
(act)tj
1.24237 0 td
(or)tj
0.87682 0 td
-0.0057 tc
(s)tj
0.68303 0 td
-0.006 tc
-0.01 tw
(in the field of education should be str)tj
15.82686 0 td
[(ongly pr)19(eoccupied b)18(y this gr)19(o)18(w-)]tj
-18.62907 -1.20001 td
-0.008 tw
[(ing tr)19(end. li (2003) observ)18(es ho)19(w the curr)19(ent curricular r)18(ef)19(orms do not sup-)]tj
0 -1.2 td
-0.008 tc
-0.014 tw
[(port critical inquiries int)19(o the causes and consequences of globaliz)18(ation, and)]tj
t*
0 tw
(int)tj
1.10618 0 td
-0.0077 tc
(o)tj
0.78496 0 td
-0.008 tc
-0.015 tw
(its underlying assumptions)tj
11.36476 0 td
-0.0077 tc
(.)tj
0.52594 0 td
-0.008 tc
[(such observ)19(ations ar)18(e not ne)19(w: the)19(y can be)]tj
-13.78184 -1.20001 td
-0.017 tc
-0.006 tw
[(f)18(ound thr)19(oughout the long and rich hist)19(ory of educational critical theories and)]tj
0 -1.2 td
-0.006 tc
0 tw
[(pr)19(actices)36(. ho)19(w)18(e)19(v)18(er)111(, the)18(y find no echo in united nations\325 pr)19(oposals)37(. )]tj
1.8 -1.2 td
-0.005 tc
-0.009 tw
(another main featur)tj
8.66231 0 td
-0.0052 tc
(e)tj
0.75884 0 td
-0.005 tc
[(of the international r)19(ecommendations and guide-)]tj
-11.22115 -1.2 td
0.011 tc
0.128 tw
[(lines)37(, in the conte)18(xt of the curr)19(ent \322security crisis\323 identified b)19(y)1( )1(j)1(o)1(n)1(a)1(s)]tj
t*
-0.021 tc
0.007 tw
[((1984), is the legitimate call f)19(or changes)37(, f)18(or r)19(e)-1(f)18(orms)36(, f)19(or pr)19(oblem solving, and)]tj
0 tc
(f)'
0.28235 0 td
-0.014 tc
0 tw
[(or w)19(orldwide mobiliz)18(ation. the successiv)19(e official documents)37(, each one pr)19(o-)]tj
-0.28235 -1.2 td
0 tc
-0.009 tw
[(duced as a r)19(esult of an international e)18(v)19(ent \(e)56(.g., a confer)19(ence)56(, seminar)110(, col-)]tj
t*
0.139 tw
(loquium\), mostly adopt the same hist)tj
16.83365 0.00001 td
(orical vie)tj
4.02872 0.00001 td
0.0001 tc
(w)tj
1.17577 0 td
0 tc
[(t)19(o assess the situation,)]tj
-22.03815 -1.20001 td
-0.025 tc
0.011 tw
[(t)19(aking int)19(o account the pr)18(ogr)19(ess made since the last e)19(v)19(ent. the pattern is fix)19(ed)]tj
0 -1.2 td
0.001 tc
0.137 tw
[(in the f)19(ollo)18(wing manner: )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 152.1197 130.4616 tm
0 g
0.001 tc
0.128 tw
[(ther)19(e hav)18(e been good eff)19(orts made; ho)18(w)19(e)18(v)19(er)110(, the)]tj
-11.51197 -1.2 td
0 tc
0.129 tw
[(r)19(esults ar)18(e not sufficient; the situation is degr)19(ading; ther)18(e is thus an emer-)]tj
t*
-0.011 tc
0 tw
[(gency)111(.)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 64.1755 106.4616 tm
0 g
-0.011 tc
-0.003 tw
[(fr)19(om ther)18(e on, it is easy t)19(o under)18(st)19(and that the pr)19(oposals tend t)18(o fidg-)]tj
-2.71755 -1.2 td
-0.026 tc
0.012 tw
[(et with impatience f)19(or envir)18(onment)19(al changes)37(. this could e)19(xplain wh)18(y the pr)19(o-)]tj
t*
0 tc
0.009 tw
[(posals tend t)19(o f)18(ocus mor)19(e and mor)19(e on actions)36(, indicat)19(or)19(s)37(, r)18(esults)37(, compe-)]tj
t*
-0.007 tc
-0.007 tw
[(tencies)37(, and beha)18(viour changes \(mor)19(e of the same types of solutions\), while)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(38)tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
8 0 obj
<<
/length 6555
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3701 33.8708 tm
0 g
(39)tj
et
1 g
72 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 587.9617 tm
0 g
-0.005 tc
-0.009 tw
[(neglecting t)19(o encour)19(age r)18(e)-1(f)-1(l)-1(e)18(xivity and critical thinking \(f)19(or e)19(x)18(a)-1(m)-1(p)-1(l)-1(e)55(, e)18(x)19(am-)]tj
0 -1.2 td
[(ining the r)19(oots of the ruptur)18(es and seeking f)19(or better w)19(a)18(y)19(s of being humans)]tj
0 -1.20001 td
-0.007 tc
-0.007 tw
[(on earth\). the declar)19(ation of thessaloniki thus str)18(esses that t)19(o \322)55(achie)19(v)19(e sus-)]tj
t*
0 tc
-0.014 tw
[(t)19(ainability)111(, an enormous co-or)19(dination and integr)18(ation of eff)19(orts is r)18(equir)19(ed)]tj
0 -1.2 td
-0.021 tc
0.007 tw
[(in a number of crucial sect)19(or)18(s and r)19(apid and r)18(adical change of beha)19(viour)19(s and)]tj
t*
0.022 tc
0.203 tw
[(lifestyles)37(, including changing consumption and pr)18(oduction patterns\323)]tj
0 -1.20001 td
-0.026 tc
0.012 tw
[(\(unesco)93(, 1997, principle 6\). ho)18(w)20(e)18(v)19(er)111(, these ur)19(gent calls o)18(v)19(er)19(shado)19(w the need)]tj
0 -1.19999 td
-0.008 tc
-0.006 tw
[(f)19(or prudence when undert)19(aking r)18(adical changes)37(, and neglect t)19(o consider the)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
-0.014 tw
[(e)19(xistence of legitimate f)19(o)1(r)1(m)1(s)1( )1(o)1(f)1( )1(r)20(e)1(s)1(i)1(s)1(t)19(ance which ha)19(v)19(e emer)19(g)1(e)1(d)1( )1(i)1(n)1( )1(r)20(eaction)]tj
0 -1.2 td
-0.002 tc
-0.012 tw
[(t)19(o e)19(x)19(ogenous pr)19(escriptions in v)18(arious social and educational conte)19(x)1(t)1(s)38(. such)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(prudence should be associated with r)19(efle)18(xivity and critical thinking. )]tj
1.8 -1.2 td
-0.009 tc
-0.005 tw
[(while the international pr)19(oposals tend t)18(o f)19(ocus on education as a t)18(ool t)19(o)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
0.069 tw
[(achie)19(v)18(e pr)19(edefined goals)37(, what r)19(emains in the shado)18(w is the necessity of)]tj
t*
-0.006 tc
-0.008 tw
[(r)19(eflecting on the envir)18(onment)19(al and de)19(v)18(elopment)19(al r)19(ealities that ar)19(e vie)18(w)19(ed)]tj
-0.0002 tc
(as)'
1.24985 0 td
0 tc
0.046 tw
[(pr)19(oblems)36(. an e)19(v)19(en gr)19(eater omission is the idea of an education, which)]tj
-1.24985 -1.2 td
0.009 tc
0.13 tw
[(r)19(eflects upon the notion of envir)19(onment itself, and upon the notion of)]tj
t*
0 tc
0.051 tw
[(de)19(v)19(elopment. with the const)18(ant assertion of the need t)19(o learn ho)19(w t)18(o act)]tj
t*
-0.01 tc
-0.004 tw
[(ur)19(gently on critical pr)18(oblems)37(, the idea of an education which inv)18(olv)19(es r)19(efle)19(x-)]tj
t*
-0.024 tc
0.01 tw
[(ivity is neglected. as an e)19(x)19(ample)56(,)1( )1(t)1(h)1(e)1( )1(w)20(o)1(r)19(d)1( )1<d2>1(r)20(efle)19(xivity\323 or the e)18(x)1(p)1(r)20(e)1(s)1(s)1(i)1(o)1(n)1( )1<d2>57(c)1(r)1(i)1(t-)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(ical thinking\323 ar)19(e completely absent fr)18(om )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 255.0239 359.9616 tm
0 g
[(a)56(genda 2)56(1)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 300.5513 359.9616 tm
0 g
((unced, 1993). )tj
-20.95513 -1.2 td
-0.003 tc
-0.011 tw
[(also, while the international guidelines ackno)19(wledge the import)18(ance of)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
0.071 tw
(social issues)tj
5.30993 0 td
-0.0001 tc
(,)tj
0.62643 0 td
0 tc
0 tw
(the)tj
1.35195 0 td
-0.0003 tc
(y)tj
0.86717 0 td
(r)tj
0.35121 0 td
0 tc
0.071 tw
(ely hea)tj
3.14538 0 td
[(vily on sciences and mor)19(e specifically on envi-)]tj
-11.65207 -1.20001 td
-0.007 tc
-0.007 tw
[(r)18(onment)19(al sciences and technological tr)19(ansfer)18(s)37(, coupled with sust)18(ained eco-)]tj
0 -1.2 td
0 tc
[(nomic gr)19(o)19(wth, as the k)18(e)19(y solutions t)19(o envir)18(onment)19(al pr)19(oblems and thus as)]tj
0.0016 tc
(a)'
0.91841 0 td
0.002 tc
0 tw
(cor)tj
1.35619 0 td
0.0017 tc
(e)tj
0.91849 0 td
0.002 tc
0.137 tw
(learning in \322)tj
5.59111 0 td
0 tw
(envir)tj
2.19262 0 td
0.137 tw
[(onment-r)19(elated education.\323 ev)19(en when the)18(y do)]tj
-10.97682 -1.20001 td
-0.003 tc
-0.011 tw
[(str)19(ess the import)18(ance of t)19(aking int)19(o account the integr)19(ation of society)110(, envi-)]tj
0 -1.2 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(r)18(onment, econom)19(y)110(, and de)19(v)18(elopment, the documents do not dw)19(e)-1(l)-1(l)-1( )-1(a)-1(t)-1( )-1(l)-1(e)-1(n)-1(g)-1(t)-1(h)]tj
t*
-0.004 tc
-0.01 tw
(on this and especially on ho)tj
11.92631 0 td
-0.0035 tc
(w)tj
1.0195 0 td
-0.004 tc
(the integr)tj
4.1027 0 td
[(ation can be oper)19(ationaliz)18(ed. social)]tj
-17.04851 -1.20001 td
-0.001 tc
-0.013 tw
[(and psy)19(chological sciences ar)18(e mostly seen as means of mobilizing people)56(. )]tj
1.8 -1.2 td
-0.013 tc
-0.001 tw
[(finally)111(, w)18(e observ)19(e that in the mor)19(e r)18(ecent international documents pr)19(o-)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.018 tc
0.004 tw
(moting sust)tj
4.83895 0 td
(ainable de)tj
4.26595 0 td
[(v)19(elopment \(as in unesco)93(, 2005\), the w)19(o)1(r)19(d)1( )1<d2>57(education\323)]tj
-9.1049 -1.20001 td
0 tc
-0.012 tw
[(\(narr)19(o)19(wly defined as a tr)18(aditional pr)19(ocess of school instruction\) tends t)19(o be)]tj
0 -1.2 td
0.069 tw
[(r)19(eplaced b)19(y \322learning,\323 which mainly encompasses kno)18(wledge and skills)37(.)]tj
t*
-0.017 tc
0 tw
(ex)tj
1.05848 0 td
0.003 tw
[(amining such a shift, biest)19(a (2004) ar)18(gues \322that the main pr)19(oblem with the)]tj
-1.05848 -1.2 td
0 tc
[(ne)19(w language of learning is that it mak)18(es possible the r)19(e-description of the)]tj
t*
-0.006 tc
0 tw
(pr)tj
0.89528 0 td
-0.008 tw
[(ocess of education in terms of an economic tr)19(ansaction; the learner is the)]tj
-0.89528 -1.2 td
0 tc
-0.014 tw
[(consumer)111(, the teacher the pr)18(o)19(vider)111(, and education becomes a commodity\323)]tj
t*
-0.001 tc
-0.013 tw
[(\(in l)19(e gr)18(ange)56(, 2004, p. 136\). l)19(e gr)19(ange (2004) st)18(ates that addr)19(essing socio-)]tj
t*
-0.021 tc
0.007 tw
[(ecological issues needs much mor)19(e than learning kno)19(wledge and skills; it calls)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(f)19(or the mediation of socially and pedagogically inv)19(olv)18(ed teacher)19(s)37(.)]tj
1.8 -1.2 td
0.121 tw
[(t)148(able 2 synthesiz)19(es the main r)18(esults of the analy)19(sis of the notion of)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tw
[(education in the documents w)19(e r)18(e)19(vie)19(w)19(ed.)]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
9 0 obj
<<
/length 9133
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(40)tj
et
1 g
36 72.355 324 329.447 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 56.6169 393.964 tm
0 g
(t)tj
0.40796 0 td
(able 2. the per)tj
6.48291 0 td
(spectiv)tj
2.99951 0 td
-0.0001 tc
(e)tj
0.77781 0 td
0 tc
(on education in international documents)tj
-10.3524 -1.20001 td
(addr)tj
1.96289 0 td
(essing issues of education, envir)tj
13.92237 0 td
[(onment, and de)19(v)19(elopment:)]tj
-14.08997 -1.20001 td
[(p)56(airing highlighted elements with some neglected ones)37(.)]tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 106.1435 334.924 tm
0 g
(environment as a problem of resources)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 312.124 tm
0 g
0.001 tc
0.138 tw
[(the scar)19(c)1(i)1(t)1(y)1( )1(o)1(f)1( )1(d)1(e)1(f)1(i)1(n)1(i)1(t)1(i)1(o)1(n)1(s)1( )1(f)19(or education is compensated b)19(y)1( )1(s)1(o)1(m)1(e)1( )1(r)20(efer-)]tj
0 -1.2 td
-0.008 tc
-0.006 tw
(ences as t)tj
4.14717 0 td
-0.0083 tc
(o)tj
0.79272 0 td
-0.008 tc
(what is meant b)tj
6.82296 0 td
-0.0084 tc
(y)tj
0.77443 0 td
<d2>tj
0.37993 0 td
-0.008 tc
0 tw
(envir)tj
2.14304 0 td
-0.006 tw
(onment.\323 ho)tj
5.51461 0 td
0 tc
(w)tj
0.73183 0 td
(e)tj
0.47304 0 td
-0.008 tc
[(v)19(er)111(, as f)18(or education, the)]tj
-21.77973 -1.20002 td
-0.022 tc
0.008 tw
(notion of envir)tj
6.07079 0 td
(onment is subsequently r)tj
10.43646 0 td
(educed. a)tj
4.06904 0 td
-0.0223 tc
(t)tj
0.55664 0 td
-0.022 tc
[(fir)19(st, w)18(e usually find a v)19(ery)]tj
-21.13293 -1.20001 td
0 tc
0.116 tw
[(lar)19(ge and t)18(ot)19(al definition of the envir)19(onment such as those f)19(ound in the)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 37 264.124 tm
0 g
(belgr)tj
2.12769 0 td
0.031 tw
(ade charter)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 109.8054 264.124 tm
0 g
(\(unesco-unep)tj
6.72193 0 td
-0.0001 tc
(,)tj
0.58863 0 td
0 tc
0.033 tw
(1976\) or the )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 240.2027 264.124 tm
0 g
0.031 tw
(tbilisi declar)tj
5.5277 0 td
(ation and final)tj
-25.84798 -1.20001 td
(r)tj
0.594 0 td
-0.017 tc
0 tw
(eport )tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 66.2093 252.124 tm
0 g
-0.018 tc
(\(unesco-unep)tj
6.50227 0 td
-0.0184 tc
(,)tj
0.52357 0 td
-0.018 tc
0.004 tw
(1977\): \322envir)tj
5.5432 0 td
[(onment)19(al education should consider the)]tj
-15.48998 -1.20001 td
0.004 tc
0.135 tw
[(envir)19(o)1(n)1(m)1(e)1(n)1(t)1( )1(i)1(n)1( )1(i)1(t)1(s)1( )1(t)19(o)1(t)20(ality\321natur)19(al and man-made)55(, ecological, political,)]tj
0 -1.2 td
-0.01 tc
0 tw
(economic)tj
4.12253 0 td
-0.0101 tc
(,)tj
0.53193 0 td
-0.01 tc
-0.004 tw
(technological, social, legislativ)tj
12.60568 0 td
0 tc
(e)tj
0.43411 0 td
-0.0101 tc
(,)tj
0.53186 0 td
-0.01 tc
0 tw
(cultur)tj
2.38363 0 td
-0.004 tw
(al and aesthetic\323 \(unesco-)tj
-20.60974 -1.20001 td
0 tc
0 tw
(unep)tj
2.35181 0 td
-0.0001 tc
(,)tj
0.54623 0 td
0 tc
-0.01 tw
(1976, p. 4\). but no matter ho)tj
12.5926 0 td
-0.0001 tc
(w)tj
1.0272 0 td
0 tc
[(lar)19(ge of a scope is used t)18(o define the)]tj
-16.51784 -1.20001 td
-0.012 tc
-0.002 tw
[(envir)19(onment initially)110(, the r)19(est of the discour)19(se r)19(educes it t)18(o a set of pr)19(oblems)]tj
0 -1.2 td
0 tc
(t)tj
0.29615 0 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.80287 0 td
0 tc
-0.012 tw
(be solv)tj
3.0066 0 td
(ed and a pool of r)tj
7.58898 0 td
0 tw
(esour)tj
2.35058 0 td
-0.012 tw
(ces t)tj
1.95076 0 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.80293 0 td
0 tc
[(be managed in mor)19(e efficient w)18(a)19(y)19(s)37(.)]tj
-16.79887 -1.20001 td
(f)tj
0.47815 0 td
-0.003 tc
-0.011 tw
[(acing the post-w)19(ar economic boom and the associated pr)18(eoccup)19(ying envi-)]tj
-0.47815 -1.2 td
0 tc
(r)tj
0.35108 0 td
0.019 tw
[(onment)19(al emer)18(gencies and risks)37(, the 1976 )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 228.6785 168.124 tm
0 g
(belgr)tj
2.12768 0 td
0.018 tw
(ade charter)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 301.2132 168.124 tm
0 g
(st)tj
0.72192 0 td
0.019 tw
[(ates the f)19(ol-)]tj
-27.14325 -1.20001 td
0 tw
[(lo)19(wing pr)18(agmatic goal:)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 133.6241 tm
0 g
-0.0172 tc
<c9>tj
1.20972 0 td
-0.017 tc
0.003 tw
[(t)19(o de)18(v)19(elop a w)19(orld population that is a)19(w)19(ar)18(e of, and concerned about, the envi-)]tj
-1.20972 -1.23529 td
0 tc
0 tw
[(r)19(onment and its )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 116.2158 123.124 tm
0 g
[(associated pr)19(oblems)36(,)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 191.7196 123.124 tm
0 g
[(and which has the kno)19(wledge)56(, skills)36(, atti-)]tj
-16.08467 -1.23529 td
-0.016 tc
(tudes)tj
2.21533 0.00001 td
-0.0164 tc
(,)tj
0.52557 0 td
-0.016 tc
(motiv)tj
2.39936 0.00001 td
0.002 tw
[(ations)37(, and commitment t)18(o)1( )1(w)20(ork individually )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 260.8243 112.624 tm
0 g
-0.015 tc
0.002 tw
(and collectiv)tj
4.94923 0.00001 td
(ely t)tj
1.66489 0.00001 td
-0.034 tc
0 tw
[(owa)-19(rd)-19(s)]tj
-30.82875 -1.23531 td
-0.024 tc
0.011 tw
[(solutions of curr)19(ent pr)18(oblems and the pr)19(e)19(v)19(ention of ne)19(w ones)37(.)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 262.4775 102.124 tm
0 g
-0.026 tc
0.012 tw
[(\(unesco-unep)148(, 1976,)]tj
-24.40913 -1.23529 td
0 tc
0 tw
[(p. 3, it)19(alics added\))]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
0.333 w 
0 g
59.917 412.603 283.03 184.03 re
s
60.583 413.27 281.698 182.697 re
s
1 g
60.75 582.872 143.344 12.928 re
f
204.094 582.872 138.02 12.928 re
f
60.75 561.813 143.344 21.059 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 65.9829 573.3187 tm
0 g
-0.011 tc
[(international pr)19(oposals gener)19(ally highlight)]tj
4.31813 -1 td
[(the f)19(ollo)18(wing aspects:)]tj
et
1 g
204.094 561.813 138.02 21.059 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 209.0132 573.3187 tm
0 g
[(international pr)19(oposals gener)19(ally neglect)]tj
4.00503 -1 td
[(the f)19(ollo)18(wing aspects:)]tj
et
1 g
60.75 540.753 143.344 21.06 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 88.7225 552.945 tm
0 g
(education is an instrument.)tj
et
1 g
204.094 540.753 138.02 21.06 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 212.3543 552.945 tm
0 g
[(education is a pr)19(ocess t)18(o)19(w)20(ar)18(ds human)]tj
5.20723 -1 td
[(de)19(v)19(elopment.)]tj
et
1 g
60.75 519.694 143.344 21.059 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 67.1136 531.8857 tm
0 g
[(education calls f)19(or action t)19(o solv)18(e r)19(eal-life)]tj
6.60405 -1 td
[(pr)19(oblems)36(.)]tj
et
1 g
204.094 519.694 138.02 21.059 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 209.2838 531.8857 tm
0 g
[(education calls f)19(or r)18(eflecting on r)19(ealities)37(, )]tj
2.25137 -1 td
[(including r)19(eflecting on action.)]tj
et
1 g
60.75 491.536 143.344 28.158 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 67.2197 510.8264 tm
0 g
[(ther)19(e is a need t)18(o adher)19(e t)19(o a consensus)37(.)]tj
et
1 g
204.094 491.536 138.02 28.158 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 218.2957 510.8264 tm
0 g
(critical thinking \(without the limits)tj
-0.3534 -1 td
[(of a pr)19(edetermined fr)19(ame)18(w)19(ork\) is of)]tj
3.76021 -1 td
[(major import)19(ance)56(.)]tj
et
1 g
60.75 455.555 143.344 35.981 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 70.6835 482.6682 tm
0 g
[(the whole educational sy)19(stem must be)]tj
-0.21935 -1 td
[(r)19(ef)19(ormed, and the pr)19(oposed per)18(spectiv)19(e)]tj
-0.13104 -1 td
[(can mightily contribute t)19(o the r)19(ene)18(w)19(al of)]tj
3.58395 -1 td
[(the educational sy)19(stem.)]tj
et
1 g
204.094 455.555 138.02 35.981 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 214.1163 482.6682 tm
0 g
[(w)93(e should build on the lessons of the)]tj
0.07592 -1 td
[(past and as such r)19(ecogniz)19(e)56(, pr)18(eserv)19(e)56(,)]tj
0.67511 -1 td
[(and pr)19(omote r)18(ele)19(v)19(ant educational)]tj
1.39513 -1 td
[(e)19(xperiences and initiativ)19(es)36(.)]tj
et
1 g
60.75 442.187 143.344 13.368 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 98.2352 446.6877 tm
0 g
(education is learning.)tj
et
1 g
204.094 442.187 138.02 13.368 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 217.8626 446.6877 tm
0 g
(education is a critical engagement.)tj
et
1 g
60.75 413.437 143.344 28.75 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 68.4758 433.319 tm
0 g
[(the most import)19(ant learning is scientific )]tj
2.29667 -1 td
[(and technological kno)19(wledge)56(.)]tj
et
1 g
204.094 413.437 138.02 28.75 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 224.3257 433.319 tm
0 g
-0.0112 tc
(a)tj
0.88558 0 td
-0.011 tc
[(dialogue of differ)19(ent types of)]tj
-0.92763 -1 td
[(kno)19(wledge is necessary t)18(o fully)]tj
-1.0216 -1 td
[(appr)19(ehend socio-ecological r)19(ealities)36(.)]tj
et
0.125 w 
0 g
60.75 595.8 m
60.75 413.437 l
s
204.094 595.8 m
204.094 413.437 l
s
342.114 595.8 m
342.114 413.437 l
s
60.75 595.8 m
342.114 595.8 l
s
60.75 582.872 m
342.114 582.872 l
s
60.75 561.813 m
342.114 561.813 l
s
60.75 540.753 m
342.114 540.753 l
s
60.75 519.694 m
342.114 519.694 l
s
60.75 491.536 m
342.114 491.536 l
s
60.75 455.555 m
342.114 455.555 l
s
60.75 442.187 m
342.114 442.187 l
s
60.75 413.437 m
342.114 413.437 l
s
1 g
61.428 583.186 280.574 12.614 re
f
q
q
bt
/f13 1 tf
7.5 0 0 7.5 181.7703 587.4323 tm
0 g
-0.011 tc
[(educ)37(a)130(tion)]tj
et
0.125 w 
0 g
61.278 563 m
343.944 563 l
s
q

endstream
endobj
10 0 obj
<<
/length 6987
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3701 33.8708 tm
0 g
(41)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 91 587.9617 tm
0 g
-0.0121 tc
(a)tj
0.88182 0 td
-0.012 tc
-0.002 tw
[(r)19(esour)18(cist appr)19(oach t)19(o the envir)18(onment can be observ)19(ed as early as in)]tj
-2.68182 -1.2 td
-0.016 tc
0.002 tw
[(the st)19(ockholm confer)18(ence\325)37(s declar)19(ation: \322the non-r)19(ene)18(w)19(able r)19(esour)18(ces of the)]tj
0 -1.20001 td
-0.017 tc
0.003 tw
[(earth must be emplo)19(y)19(ed in such a w)18(a)19(y as t)19(o guar)19(d against the danger of their)]tj
t*
0 tc
0.074 tw
[(futur)19(e e)18(xhaustion and t)19(o ensur)19(e that benefits fr)18(om such emplo)19(yment ar)19(e)]tj
0 -1.2 td
-0.01 tw
[(shar)19(ed b)18(y all mankind\323 (un, 1972, principle 5). such an appr)19(oach can also)]tj
t*
-0.004 tw
[(be f)19(ound in the)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 141.3536 527.9617 tm
0 g
-0.004 tw
[(w)38(orld charter f)19(or natur)18(e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 247.623 527.9617 tm
0 g
-0.004 tw
[((un, 1982) wher)19(e)56(, e)18(v)19(en though its)]tj
-17.4623 -1.20001 td
-0.012 tc
-0.002 tw
[(title and gener)19(al principles str)18(ongly suggest a conception of the envir)19(onment)]tj
0 -1.19999 td
[(as natur)19(e)55(, its st)19(atements tend t)19(o underline a utilit)18(arian conception of the nat-)]tj
0 -1.20001 td
-0.009 tc
-0.005 tw
[(ur)19(al envir)18(onment. the r)19(esour)19(cist tr)18(end is centr)19(al t)19(o )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 290.426 491.9616 tm
0 g
-0.008 tc
-0.005 tw
[(a)56(genda 2)56(1)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 332.4129 491.9616 tm
0 g
-0.0086 tc
(,)tj
0.53334 0 td
-0.009 tc
-0.005 tw
(which asserts)tj
-26.47464 -1.2 td
-0.025 tc
0.011 tw
[(\322the crucial r)19(ole of the envir)18(onment as a sour)19(ce of natur)19(al capit)19(al and as a sink)]tj
t*
0 tc
0.033 tw
[(f)19(or b)18(y-pr)19(oducts gener)19(ated during the pr)18(oduction of man-made capit)19(al and)]tj
t*
0.006 tw
[(other human activities\323 \(unced, 1993, par)19(agr)18(aph 8.4)56(1\). in the conceptual)]tj
t*
0.011 tc
0.128 tw
[(fr)19(ame)18(w)19(ork of sust)19(ainable de)19(v)19(elopment, the envir)18(onment is r)19(eductiv)19(ely)]tj
t*
0 tc
0.139 tw
[(defined as a set of r)19(esour)18(ces \(un, 2002; unesco)93(, 2005\). the f)18(ollo)19(wing)]tj
t*
-0.025 tc
0.011 tw
[(definition of r)19(esour)18(cism pr)19(o)19(vides an insight int)18(o the danger)19(s of r)19(elying on such)]tj
-0.0002 tc
(a)'
0.77762 0 td
0 tc
0 tw
[(w)19(orldvie)18(w:)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 91 385.4616 tm
0 g
-0.024 tc
0.01 tw
[(r)19(esour)18(cism is a kind of modern r)19(eligion, which casts all of cr)18(eation int)19(o categories)]tj
0 -1.23529 td
-0.027 tc
0.013 tw
[(of utility)111(. by tr)18(eating e)19(v)19(erything as homogeneous matter in sear)18(ch of a use it de)19(v)18(al-)]tj
t*
-0.008 tc
-0.006 tw
[(ues all. y)80(et its most danger)18(ous aspect is its appar)19(ent good intention. by describ-)]tj
t*
-0.009 tc
-0.005 tw
[(ing something as a r)19(esour)18(ce w)19(e seem t)19(o ha)18(v)19(e cause t)18(o pr)19(otect it. but all w)19(e r)18(eal-)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(ly ha)19(v)18(e is a licence t)19(o e)19(xploit it. \(ev)18(ernden, 1985, )1(p. 23\) )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 91 320.9616 tm
0 g
-0.005 tc
(the )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 109.6183 320.9616 tm
0 g
-0.004 tc
-0.009 tw
[(rio declar)19(ation on envir)18(onment and de)19(v)19(elopment )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 317.1348 320.9616 tm
0 g
-0.005 tc
-0.009 tw
[(st)19(ates that \322peace)55(,)]tj
-24.41348 -1.2 td
0 tc
0 tw
(de)tj
1.03711 0 td
(v)tj
0.4812 0 td
0.108 tw
(elopment and envir)tj
8.69777 0 td
[(onment)19(al pr)18(otection ar)19(e inter)19(dependent and indi-)]tj
-10.21608 -1.20001 td
0.02 tc
0.119 tw
[(visible\323 (unced, 1992, principle 25). this declar)19(ation and )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 349.6748 296.9616 tm
0 g
0.018 tc
0.111 tw
[(a)56(genda 2)55(1)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 284.9616 tm
0 g
-0.026 tc
0.012 tw
[((unced, 1993) cont)19(ain no less than 150 mentions of \322)56(envir)18(onment and de)19(v)19(el-)]tj
0 -1.2 td
0.004 tc
0.134 tw
(opment.\323 in the 3600 w)tj
11.04363 0 td
0 tw
(or)tj
0.89683 0 td
0.134 tw
(ds of chapter 36, \322)tj
8.75222 0 td
[(envir)19(onment\323 is link)18(ed t)19(o)]tj
-20.69268 -1.20001 td
-0.01 tc
-0.004 tw
[(\322de)19(v)18(elopment\323 36 times; that is once in e)19(v)19(ery 1)56(00 w)18(or)19(ds)36(. within the fr)19(ench)]tj
0 -1.2 td
0.011 tc
0.128 tw
[(v)19(er)18(sion of the declar)19(ation that came out of the w)93(orld summit held in)]tj
t*
-0.027 tc
0 tw
(johannesbur)tj
5.11383 0 td
-0.0267 tc
(g)tj
0.73729 0 td
-0.027 tc
0.013 tw
((un, 2002), the w)tj
7.25345 0 td
[(or)19(d \322)55(envir)19(onment\323 and its deriv)19(ates \(f)18(or e)19(x)19(am-)]tj
-13.10457 -1.20001 td
0 tc
0.045 tw
[(ple)56(, \322)55(envi)1(r)18(onment)19(al\323\) appear f)19(our times)36(, while \322sust)19(ainable de)19(v)19(elopment\323)]tj
0 -1.2 td
-0.025 tc
0.011 tw
[(appear)19(s 2)55(1 times)37(. it is st)19(ated that \322)56(economic de)18(v)19(elopment, social de)19(v)19(elopment)]tj
t*
0.006 tc
0.132 tw
(and envir)tj
4.28204 0 td
[(onment)19(al pr)18(otection\323 ar)19(e \322pillar)19(s of sust)19(ainable de)18(v)19(elopment\323)]tj
-4.28204 -1.2 td
-0.022 tc
0.008 tw
[((un, 2002, principle 5). it is mentioned further that \322pr)19(otecting and managing)]tj
t*
0 tc
-0.007 tw
[(the natur)19(al r)18(esour)19(ce base f)19(or economic and social de)18(v)19(elopment ar)19(e o)19(v)18(er)19(ar-)]tj
t*
0.005 tc
0.134 tw
[(ching objectiv)19(es of, and essential r)18(equir)19(ements f)19(or sust)18(ainable de)19(v)18(elop-)]tj
t*
0 tc
0.013 tw
[(ment\323 \(un, 2002, principle 1)161(1\). the envir)19(onme)-1(nt is t)1(hus lim)-1(ited t)19(o a natu-)]tj
(r)'
0.35107 0.00001 td
0 tw
(al r)tj
1.36988 0 td
[(esour)19(ce base f)18(or economic and social de)19(v)19(elopment.)]tj
0.07905 -1.20001 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(mor)19(eo)18(v)19(er)111(, it can be observ)19(ed that the notion of envir)18(onment r)19(ecedes in)]tj
-1.8 -1.2 td
0.01 tc
0.129 tw
[(the latest united nations documents)37(. fr)18(om a major confer)19(ence on the)]tj
t*
0 tc
0.001 tw
[(human envir)19(onment in the 197)36(0s in st)19(ockholm, w)19(e passed along t)18(o a con-)]tj
t*
-0.006 tw
[(fer)19(ence on envir)18(onment and de)19(v)19(elopment in the 1990s in rio and then, in)]tj
t*
-0.013 tc
-0.001 tw
[(2002, t)19(o the w)92(orld summit on sust)19(ainable de)19(v)18(elopment in johannesbur)19(g. in)]tj
t*
0.013 tc
0 tw
(the )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 91.2597 68.9616 tm
0 g
0.012 tc
0.117 tw
[(vilnius fr)19(ame)18(w)19(ork f)19(or the implement)19(ation of the unece str)18(ategy f)19(or)]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
11 0 obj
<<
/length 6601
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 37 587.9617 tm
0 g
0.009 tc
0.12 tw
[(education f)19(or sust)18(ainable de)19(v)19(elopment)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 210.2214 587.9617 tm
0 g
0.009 tc
0.129 tw
[((unece, 2005), f)19(or e)18(x)19(a)-1(m)-1(p)-1(l)-1(e)55(, the)]tj
-17.32214 -1.2 td
-0.01 tc
-0.004 tw
[(w)19(o)1(r)20(d)1( )1<d2>57(envir)18(onment\323 is r)19(ar)19(ely mentioned; it is diluted int)18(o the plur)19(ality of the)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
-0.007 tw
[(economic and social dimensions of sust)19(ainable de)18(v)19(elopment. the envir)19(on-)]tj
t*
0.029 tw
[(ment, conceiv)19(ed as a set of pr)18(oblems and as a r)19(eserv)19(oir of r)18(esour)19(ces)37(, pr)18(o-)]tj
0 -1.2 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(gr)19(essiv)18(ely became deliber)19(ately and e)19(xplicitly subsumed b)18(y de)19(v)19(elopment. in)]tj
t*
0 tc
0.064 tw
[(the conte)19(xt of an emer)18(ging global mark)19(et, the envir)19(onment is r)18(educed t)19(o)]tj
0 -1.20001 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(being a condition and an una)19(v)18(oidable constr)19(aint t)18(o economic gr)19(o)19(wth, while)]tj
0 -1.19999 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(such gr)19(o)18(wth is virtuously pr)19(esented as the solution t)19(o po)18(v)19(erty \(itself seen as)]tj
0 -1.20001 td
-0.0001 tc
(a)tj
0.77774 0 td
0 tc
0 tw
[(pr)19(oblem instead of a consequence of de)18(v)19(elopment)19(al pr)19(actices\). )]tj
1.02226 -1.2 td
0.059 tw
[(y)80(et, stepping back t)19(o r)18(eflect upon educational pr)19(actices that t)19(ak)18(e int)19(o)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.016 tc
0.002 tw
[(account the surr)19(ounding w)18(orld, it is clear that envir)19(onment and de)19(v)18(elopment)]tj
t*
0.022 tc
0.199 tw
[(can and should sometimes be dissociated. it is essential t)19(o e)18(xplor)19(e)]tj
t*
0 tc
0.019 tw
[(envir)19(onment)18(al r)19(ealities and issues in depth and fr)19(om div)18(er)19(se per)19(spectiv)19(es)36(.)]tj
t*
-0.012 tc
-0.002 tw
[(wh)19(y should the de)18(v)19(elopment)18(al per)19(spectiv)19(e be pr)18(edete)1(rmined)-1( and privileged)]tj
t*
0 tc
0 tw
(at the outset?)tj
1.8 -1.2 td
0.064 tw
[(shouldn\325t international pr)19(oposals open up t)18(o other possible r)19(epr)19(esen-)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.006 tc
-0.009 tw
[(t)19(a)1(t)1(i)1(o)1(n)1(s)1( a)1(n)1(d)1( e)20(xperiences )-1(of )-1(the )-1(envir)19(o)1(n)1(m)1(e)1(n)1(t)1(,)1( s)1(u)1(c)1(h)1( a)1(s)1( e)1(nv)1(i)1(r)20(onment )-1(as )-1(natur)19(e)]tj
t*
-0.001 tc
-0.013 tw
[(\(under)19(st)18(anding natur)19<65d5>37(s inher)18(ent right t)19(o e)18(xist b)19(y and f)19(or itself; r)18(ecognizing)]tj
t*
0 tc
-0.011 tw
[(our)19(selv)18(es as being part of natur)19(e\), envir)19(onment as a place t)18(o liv)19(e and dw)19(ell)]tj
(\()'
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 39.8865 359.9616 tm
0 g
-0.007 tc
[(o\225k)19(os)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 63.0539 359.9616 tm
0 g
-0.0074 tc
(,)tj
0.53459 0 td
-0.007 tc
-0.007 tw
[(as a shar)19(ed house of life\), or envir)18(onment as a community pr)19(oject t)19(o)]tj
-3.13998 -1.2 td
-0.0042 tc
(be)tj
1.31157 0 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(conducted in a critical and political per)19(spectiv)19(e (sauv\216, 2005)? shouldn\325t)]tj
-1.31157 -1.2 td
0.009 tc
0.13 tw
(one of the fir)tj
6.11053 0 td
(st objectiv)tj
4.60174 0 td
(es of an \322)tj
4.55465 0 td
0 tw
(envir)tj
2.23019 0 td
0.13 tw
[(onment-r)19(elated education\323 be t)18(o)]tj
-17.49711 -1.20001 td
0 tc
0.105 tw
[(e)19(xplor)18(e and critically appr)19(aise the v)19(arious ideas about the contempor)19(ary)]tj
0 -1.2 td
-0.008 tw
[(notion of envir)19(onment? fr)18(om wher)19(e does this notion \322)56(envir)19(onment\323 come)]tj
t*
-0.025 tc
0 tw
(fr)tj
0.61668 0 td
0.011 tw
(om? what ar)tj
5.30441 0 td
-0.0248 tc
(e)tj
0.73918 0 td
-0.025 tc
(its differ)tj
3.33719 0 td
[(ent r)19(epr)18(esent)19(ations and significations? who sa)19(y)18(s what)]tj
-9.99746 -1.20001 td
0 tc
0 tw
[(and who acts ho)19(w? wh)18(y?)]tj
1.8 -1.2 td
0.022 tc
0.297 tw
[(numer)19(ous dimensions of r)18(elating t)19(o the envir)19(onment ar)18(e thus)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
(o)tj
0.5403 0 td
(v)tj
0.50343 0 td
0.022 tc
0.282 tw
[(er)19(shado)18(w)19(ed b)19(y an economic appr)18(oach t)19(o our r)19(elations with the)]tj
-1.04373 -1.20001 td
0 tc
-0.009 tw
[(surr)19(ounding w)18(orld. some of these appr)19(oaches str)19(ess the import)18(ance of not)]tj
0 -1.2 td
-0.001 tw
[(only f)19(ocusing on w)18(orking on an envir)19(onment \322out ther)19(e)56(,\323 but also w)18(orking)]tj
t*
0.01 tc
0.129 tw
(on r)tj
1.90785 0 td
(elationships betw)tj
7.83096 0 td
[(een people and envir)19(onment \(including the inner)]tj
-9.73881 -1.20001 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(landscape of this r)19(elationship\), which is at the basis of human de)18(v)19(elopment)]tj
0 -1.2 td
-0.006 tc
-0.008 tw
[(and action. some insist on the critical inv)19(estigations of the deeper causes of)]tj
t*
0.01 tc
0.129 tw
(socio-ecological pr)tj
8.24025 0 td
[(oblems)37(, on the deconstruction of the \322de)19(v)18(elopment\323)]tj
-8.24025 -1.2 td
0.013 tc
0.125 tw
[(agendas)37(, and on the cr)18(eativ)19(e sear)19(ch f)18(or alternativ)19(es)37(. the international)]tj
t*
-0.007 tc
0 tw
(pr)tj
0.89356 0 td
-0.007 tw
[(oposals r)19(e)18(vie)19(w)19(ed, while often ackno)18(wledging in a sentence some of these)]tj
-0.89356 -1.2 td
0.009 tc
0.13 tw
[(dimensions and some of the alternativ)19(e appr)18(oaches)37(, tend t)19(o do)18(wnpla)19(y)]tj
t*
0.011 tc
0.128 tw
[(them and f)19(ocus on the need t)18(o manage r)19(esour)19(ce-based envir)19(onment)18(al)]tj
t*
0 tc
0.007 tw
[(pr)19(oblems)36(. ther)19(e is none or v)19(ery little consider)18(ation of the epistemological,)]tj
t*
-0.018 tc
0.004 tw
[(philosophical, spiritual, psy)19(chological, or ph)18(y)19(siological aspects of our r)19(elations)]tj
t*
-0.009 tc
-0.005 tw
[(t)18(o the w)19(orld. in some r)19(egar)18(ds)37(, this is not r)18(eally surprising since international)]tj
t*
-0.005 tc
-0.009 tw
[(confer)19(ences \(pr)18(oducing declar)19(ations)37(, charter)18(s)37(, str)19(ategies)36(, and so on\) )1(conv)18(e)19(y)]tj
t*
-0.007 tc
-0.007 tw
[(delegates of nations who often ha)19(v)19(e a highly economic and political outlook)]tj
t*
-0.001 tc
-0.013 tw
[(on the w)19(orld. ho)18(w)19(e)19(v)18(er)111(, part of the pr)19(oblem is that such a w)18(orldvie)19(w)111(, which)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(42)tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
12 0 obj
<<
/length 4409
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3742 33.8708 tm
0 g
(43)tj
et
1 g
72 164.333 324 431.467 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 587.9617 tm
0 g
-0.016 tc
0.002 tw
[(is lar)19(gely socially constructed within a political and economic spher)18(e \(not)19(ably)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0.062 tw
[(thr)19(ough st)18(ate delegates\325 negotiations\), is dir)19(ectly passed on t)19(o the field of)]tj
0 -1.20001 td
0.022 tc
0.154 tw
[(education. t)88(oo often, such a construct is t)18(ak)19(en f)19(or gr)18(anted, r)19(emains)]tj
t*
0 tc
0.109 tw
[(une)19(x)19(amined, and becomes the basis f)18(or uncritically building educational)]tj
0 -1.2 td
0 tw
[(theories and pr)19(actices)36(. )]tj
1.8 -1.2 td
0.021 tc
0.117 tw
[(finally)111(, the ethics adopted b)18(y the united nations \322)56(a)-1(p)-1(p)-1(a)-1(r)18(atus\323 ar)19(e)]tj
-1.8 -1.20001 td
0 tc
[(essentially anthr)19(opocentric: the biospher)18(e is destined t)19(o serv)19(e us)36(, and is)]tj
0 -1.19999 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(destined f)19(o)1(r)1( )1(d)1(e)19(v)19(elopment thr)19(ough ensuring the sust)19(a)1(i)1(n)1(a)1(b)1(i)1(l)1(i)1(t)1(y)1( )1(o)1(f)1( )1(i)1(t)1(s)1( )1(r)19(e)1(s)1(o)1(u)1(r)20(c)1(e)1(s)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
0.016 tw
[((unced, 1993). ther)19(e is a need t)18(o incr)19(ease the pr)19(oductivity of natur)18(e as a)]tj
0 -1.2 td
0.107 tw
[(sour)19(ce of capit)18(al \(unesco)93(, 1992\). furthermor)19(e)56(, in a unesco document)]tj
t*
0.003 tc
0.136 tw
[(signed b)19(y morin (1999), the earth is not only destined t)18(o serv)19(e us)37(, but)]tj
t*
0 tc
0.011 tw
[(must be humaniz)19(ed. other w)18(a)19(y)19(s of r)19(elating t)18(o the ear)1(th, such as l)18(eopold\325)37(s)]tj
t*
0.024 tw
[(land ethic (1974), n\276ss\325)37(s deep ecology (1989), l)18(o)19(v)19(elock\325)37(s gaia h)19(ypothesis)]tj
t*
-0.009 tw
[(\(199)56(1\), book)18(chin\325)37(s social ecology (1980), este)19(v)19<61d5>36(s and pr)19(ak)19(ash\325)36(s gr)19(assr)19(oots)]tj
t*
0.121 tw
[(postmodernism (1998), or the differ)19(ent, non-dualist visions of the w)18(orld)]tj
t*
-0.01 tc
-0.004 tw
[(de)19(v)18(eloped in the field of political ecology \(as those highlighted b)19(y whiteside)56(,)]tj
t*
0 tc
0.017 tw
[(2002\) do not seem t)19(o be consider)18(ed. anthr)19(opocentrism becomes a sort of)]tj
t*
0 tw
[(\322ne)19(w ethical or)18(der)111<2ed3>]tj
1.8 -1.2 td
0.006 tw
[(anthr)19(opo-ethics demands that w)18(e t)19(ak)19(e r)18(esponsibility f)19(or the anthr)19(opo-)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tw
[(logical mission of the millennium b)19(y:)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
9.5 0 0 9.5 73 335.9616 tm
0 g
<a5>tj
1.51579 0 td
(striving t)tj
3.77613 0 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.81476 0 td
0 tc
(humaniz)tj
3.75848 0 td
-0.0001 tc
(e)tj
0.77778 0 td
0 tc
(humanity)tj
4.0374 0 td
(,)tj
-14.68034 -1.26317 td
[<a5>-1016(t)19(aking in hand the double piloting of the planet: f)19(ollo)18(w life)56(, guide life)56(, [and])]tj
0 -1.26316 td
[<a5>-1016(accomplish planet)19(ary unity in div)19(er)18(sity)111(. (morin, 1999, p. 57))]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 91 287.9616 tm
0 g
-0.011 tc
-0.003 tw
[(the dy)19(st)18(opic cor)19(ollaries of this global anthr)18(opocentric pr)19(oject should not)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.018 tc
0.004 tw
[(escape the critical attention of educat)19(or)18(s)38(. numer)18(ous tensions and issues r)19(elat-)]tj
t*
0 tc
-0.002 tw
(ed t)tj
1.62807 0 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.81298 0 td
0 tc
(the differ)tj
3.94242 0 td
[(ences within and betw)19(een classes)36(, age gr)19(oups)37(, cultur)19(es)36(, and)]tj
-6.38347 -1.20001 td
-0.001 tc
-0.013 tw
[(nations ar)19(e subsumed in a global occident)18(al)1( anthr)18(opocentrism encompass-)]tj
0 -1.2 td
0.008 tc
0.131 tw
[(ing the whole humanity)111(. such a global vie)19(w ma)18(y den)19(y differ)19(ences and)]tj
0 tc
(r)'
0.35107 0 td
0 tw
(educe div)tj
4.1294 0 td
[(er)19(sity)110(, e)19(v)19(en if calling f)18(or \322unity in div)19(er)19(sity)110(.\323 )]tj
-2.68047 -1.20001 td
-0.019 tc
0.005 tw
[(t)148(able 3 pr)19(esents the main featur)18(es of the per)19(spectiv)19(e on the envir)18(onment)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(in the pr)19(oposals w)18(e r)19(e)19(vie)18(w)19(ed.)]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
13 0 obj
<<
/length 9207
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(44)tj
et
1 g
36 63 324 159.441 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 55.6745 214.6027 tm
0 g
-0.006 tc
[(t)148(able 3. the per)18(spectiv)19(e on the envir)19(onment in international docu-)]tj
0.23324 -1.2 td
(ments addr)tj
4.88878 0 td
(essing issues of education, envir)tj
13.73902 0 td
(onment, and de)tj
6.81138 0 td
0 tc
(v)tj
0.47564 0 td
-0.006 tc
(elop-)tj
-25.1928 -1.20001 td
(ment: p)tj
3.31267 0 td
(airing highlighted elements with some neglected ones)tj
22.96964 0 td
0 tc
(.)tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 95.96 151.5628 tm
0 g
(development as sustained economic growth)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 128.7627 tm
0 g
0.137 tw
[(the integr)19(ation of envir)18(onment)19(al concerns int)19(o de)19(v)18(elopment issues w)19(as)]tj
0 -1.2 td
0.101 tw
[(str)19(ongly put f)18(orw)19(ar)19(d b)18(y the 1987 r)19(eport fr)19(om the w)92(orld commission on)]tj
t*
0.009 tc
0.13 tw
[(envir)19(onment and de)18(v)20(elopment (brundtland, 1987). this pr)18(eoccupation)]tj
t*
0 tc
-0.013 tw
[(w)19(as)37(, ho)18(w)19(e)19(v)19(er)111(, alr)18(eady pr)19(esent in pr)19(e)18(vious documents)37(, as in the )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 311.0729 92.7627 tm
0 g
[(declar)19(ation)]tj
-27.40729 -1.2 td
0.042 tw
[(of the united nations confer)19(ence on the human envir)18(onment)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 296.6172 80.7627 tm
0 g
0.045 tw
((un, 1972). in)tj
-25.96172 -1.2 td
0.022 tc
0.184 tw
(1974, the united nations\325 )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 164.4163 68.7627 tm
0 g
0.021 tc
0.171 tw
[(declar)19(ation on the est)18(ablishment of a ne)19(w)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
0.333 w 
0 g
53.167 238.09 290 358.543 re
s
53.833 238.756 288.667 357.211 re
s
1 g
54 581.4561 144.167 14.344 re
f
198.167 581.4561 144.166 14.344 re
f
54 559.113 144.167 22.343 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 59.6441 572.238 tm
0 g
-0.011 tc
[(international pr)19(oposals gener)19(ally highlight)]tj
4.31813 -1 td
[(the f)19(ollo)18(wing aspects:)]tj
et
1 g
198.167 559.113 144.166 22.343 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 206.1591 572.238 tm
0 g
[(international pr)19(oposals gener)19(ally neglect )]tj
4.00503 -1 td
[(the f)19(ollo)18(wing aspects:)]tj
et
1 g
54 536.769 144.167 22.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 59.9206 550.2452 tm
0 g
-0.0112 tc
(a)tj
0.88564 0 td
-0.011 tc
[(gener)19(al and br)19(oad definition of the t)18(ot)19(al)]tj
2.06355 -1 td
[(envir)19(onment is appr)19(opriate)55(. )]tj
et
1 g
198.167 536.769 144.166 22.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 200.1134 550.2452 tm
0 g
-0.0112 tc
(a)tj
0.88558 0 td
-0.011 tc
[(conte)19(xtually and cultur)19(ally significant, and)]tj
1.17117 -1 td
[(oper)19(ational definition is necessary)111(.)]tj
et
1 g
54 500.426 144.167 36.343 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 59.8651 527.9017 tm
0 g
[(the envir)19(onment is a set of pr)19(oblems and )]tj
2.29931 -1 td
[(is appr)19(oached f)18(or its r)19(esour)19(ces)36(.)]tj
et
1 g
198.167 500.426 144.166 36.343 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 199.9743 527.9017 tm
0 g
[(the envir)19(onment has its o)19(wn intrinsic v)18(alue;)]tj
-0.02967 -1 td
[(it should be appr)19(ehended thr)19(ough its div)18(er)19(se)]tj
0.09216 -1 td
[(dimensions such as natur)19(e)56(, home)56(, or shar)18(ed)]tj
5.15242 -1 td
[(community pr)19(oject.)]tj
et
1 g
54 469.415 144.167 31.011 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 59.7502 491.558 tm
0 g
[(the envir)19(onment needs t)19(o be acted upon. )]tj
-0.54741 -1 td
[(ther)19(e is a need t)18(o manage the envir)19(onment.)]tj
et
1 g
198.167 469.415 144.166 31.011 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 201.1869 491.558 tm
0 g
[(ther)19(e is a need t)18(o r)19(eflect about the envir)19(on-)]tj
-0.05517 -1 td
[(ment and our r)19(elations t)19(o it. ther)18(e is a need)]tj
0.7852 -1 td
[(t)19(o manage our uses of the envir)19(onment.)]tj
et
1 g
54 447.739 144.167 21.676 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 59.4243 460.5477 tm
0 g
[(the main str)19(ategy is the economiz)19(ation of)]tj
0.29132 -1 td
[(the envir)19(onment: fr)19(om natur)18(e t)19(o capit)19(al.)]tj
et
1 g
198.167 447.739 144.166 21.676 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 203.3063 460.5477 tm
0 g
[(the main pr)19(ocess should be the ecologiz)19(a-)]tj
0.10944 -1 td
[(tion of economics: fr)19(om capit)19(al t)18(o natur)19(e)56(.)]tj
et
1 g
54 418.933 144.167 28.806 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 59.8112 438.8708 tm
0 g
[(anthr)19(opocentrism is the legitimate ethical)]tj
1.18511 -1 td
[(postur)19(e: the biospher)18(e is destined t)19(o )]tj
4.57929 -1 td
[(serv)19(e humans)37(.)]tj
et
1 g
198.167 418.933 144.166 28.806 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 203.6753 438.8708 tm
0 g
[(differ)19(ent ethical postur)19(es \(such as ecocen-)]tj
-0.35047 -1 td
[(trism and biocentrism\) ar)19(e w)18(orth e)19(xploring.)]tj
et
1 g
54 397.308 144.167 21.625 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 56.5087 410.0657 tm
0 g
-0.022 tc
[(the f)19(ocus is on the r)18(elations betw)19(een society)111(,)]tj
-0.20193 -1 td
[(envir)19(onment, and econom)19(y)111(, f)18(or de)19(v)19(elopment.)]tj
et
1 g
198.167 397.308 144.166 21.625 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 204.4653 410.0657 tm
0 g
-0.011 tc
[(the man)19(y dimensions of human-envir)19(on)-1(-)]tj
-0.09827 -1 td
[(ment r)19(elationships need t)19(o be consider)18(ed.)]tj
et
1 g
54 366.964 144.167 30.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 68.694 388.4401 tm
0 g
(envir)tj
2.20224 0 td
(onment is not dissociable fr)tj
11.68691 0 td
(om )tj
-9.12999 -1.00001 td
(de)tj
1.01489 0 td
0 tc
(v)tj
0.47008 0 td
-0.011 tc
(elopment.)tj
et
1 g
198.167 366.964 144.166 30.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 213.669 388.4401 tm
0 g
(the appr)tj
3.76364 0 td
(oaches t)tj
3.46652 0 td
-0.0112 tc
(o)tj
0.79259 0 td
-0.011 tc
(the envir)tj
3.73239 0 td
(onment )tj
-11.69899 -1.00001 td
(can sometimes be dissociated fr)tj
13.56128 0 td
(om )tj
-10.68411 -1 td
[(de)19(v)19(elopment)18(al issues)37(.)]tj
et
1 g
54 344.621 144.167 22.343 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 56.345 358.0965 tm
0 g
[(de)19(v)19(elopment and gr)18(o)19(wth will solv)19(e envir)19(on-)]tj
5.59467 -1 td
[(ment)19(al pr)18(oblems)37(.)]tj
et
1 g
198.167 344.621 144.166 22.343 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 207.9955 358.0965 tm
0 g
[(de)19(v)19(elopment and gr)18(o)19(wth could w)19(or)19(sen )]tj
0.74408 -1 td
[(envir)19(onment)19(al and s)-1(ocial pr)19(oblems)37(.)]tj
et
1 g
54 300.277 144.167 44.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 57.2078 335.7529 tm
0 g
0 tc
(w)tj
0.83996 0 td
-0.0112 tc
(e)tj
0.75559 0 td
-0.011 tc
[(can r)19(ely on envir)18(onment)19(al sciences and)]tj
2.73493 -1 td
[(technological tr)19(ansfer)19(s)37(.)]tj
et
1 g
198.167 300.277 144.166 44.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 199.1718 335.7529 tm
0 g
(ther)tj
1.91844 0.00001 td
-0.0112 tc
(e)tj
0.75557 0 td
-0.011 tc
[(is a need t)19(o v)18(alue differ)19(ent appr)19(oaches)]tj
-1.63326 -1 td
[(t)19(o the envir)19(onment, not seen only as an )]tj
-1.11991 -1 td
-0.033 tc
[(e)19(xterior object t)19(o be inv)19(estigated and managed.)]tj
0.45763 -1 td
-0.011 tc
(philosophical, holistic)tj
9.03983 0 td
-0.0113 tc
(,)tj
0.53345 0 td
-0.011 tc
[(e)19(xperiential, liter)18(ary)111(,)]tj
-9.7625 -1 td
[(or artistic appr)19(oaches should be consider)19(ed.)]tj
et
1 g
54 269.267 144.167 31.01 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 57.6207 291.4093 tm
0 g
[(childr)19(en must engage f)19(o)-1(r the envir)19(onment.)]tj
et
1 g
198.167 269.267 144.166 31.01 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 210.7641 291.4093 tm
0 g
[(child de)19(v)19(elopment needs appr)18(opriate )]tj
0.01245 -1 td
[(envir)19(onments)37(. childr)18(en can find their )]tj
1.88493 -1 td
[(w)19(a)19(y)19(s t)19(o engage in the w)19(orld.)]tj
et
1 g
54 238.923 144.167 30.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 62.3847 260.3991 tm
0 g
[(up t)19(o no)18(w)112(, the r)18(esults ar)19(e unsatisf)19(act)18(ory)111(.)]tj
3.61043 -1 td
[(ther)19(e is an emer)18(genc)19(y)111(.)]tj
et
1 g
198.167 238.923 144.166 30.344 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 200.9708 260.3991 tm
0 g
[(some r)19(esults ar)18(e pr)19(omising. ther)19(e is a need)]tj
0.11023 -1 td
[(t)19(o pr)19(oceed ener)18(getically but with prudence)56(,)]tj
1.13091 -1 td
(rigor)tj
1.869 0 td
-0.0113 tc
(,)tj
0.53339 0 td
-0.011 tc
(cir)tj
1.03946 0.00001 td
[(cumspection, and pr)19(ecaution.)]tj
et
0.125 w 
0 g
54 595.8 m
54 238.923 l
s
198.167 595.8 m
198.167 238.923 l
s
342.333 595.8 m
342.333 238.923 l
s
54 595.8 m
342.333 595.8 l
s
54 581.4561 m
342.333 581.4561 l
s
54 559.113 m
342.333 559.113 l
s
54 536.769 m
342.333 536.769 l
s
54 500.426 m
342.333 500.426 l
s
54 469.415 m
342.333 469.415 l
s
54 447.739 m
342.333 447.739 l
s
54 418.933 m
342.333 418.933 l
s
54 397.308 m
342.333 397.308 l
s
54 366.964 m
342.333 366.964 l
s
54 344.621 m
342.333 344.621 l
s
54 300.277 m
342.333 300.277 l
s
54 269.267 m
342.333 269.267 l
s
54 238.923 m
342.333 238.923 l
s
1 g
55 582.106 287 13.694 re
f
q
q
bt
/f13 1 tf
7.5 0 0 7.5 173.0146 585.9323 tm
0 g
-0.011 tc
[(envir)37(onment)]tj
et
0.125 w 
0 g
54 558.077 m
344.25 558.077 l
s
q

endstream
endobj
14 0 obj
<<
/length 7209
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 73 587.9617 tm
0 g
-0.003 tw
[(international economic or)19(der)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 198.9569 587.9617 tm
0 g
-0.003 tw
[(came out of a \322gener)19(al assembly t)18(o study f)19(or)]tj
-12.59569 -1.2 td
-0.016 tc
0.002 tw
[(the fir)19(st time the pr)18(oblems of r)19(a)19(w materials and de)19(v)18(elopment, de)19(v)19(oted t)19(o the)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
0.054 tw
[(consider)19(ation of the most import)18(ant economic pr)19(oblems f)19(acing the w)18(orld)]tj
t*
-0.014 tc
0 tw
[(community\323 (un, 1974, p. 1). such a st)19(atement tr)18(anslates a vie)19(w of the bios-)]tj
0 -1.2 td
-0.008 tc
-0.006 tw
[(pher)19(e as a r)18(eserv)19(oir t)19(o serv)18(e economic gr)19(o)19(wth; the envir)18(onment, r)19(eferr)19(ed t)19(o)]tj
t*
-0.026 tc
0.012 tw
[(as \322pr)19(oblems of r)18(a)19(w materials)36(,\323 is closely link)19(ed t)19(o de)18(v)19(elopment; the)19(y a)-1(r)19(e both)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
0 tw
[(subsumed as \322most import)19(ant economic pr)18(oblems)37(.\323 )]tj
1.8 -1.19999 td
-0.007 tc
-0.007 tw
[(the concept of sust)19(ainable de)19(v)18(elopment w)19(as alr)18(eady clearly and e)19(xplic-)]tj
-1.8 -1.20001 td
0.007 tc
0.132 tw
[(itly put f)19(orw)18(ar)19(d as early as 1980 when the international union f)19(or the)]tj
0 -1.2 td
0.022 tc
0.329 tw
[(conserv)19(ation of natur)18(e and natur)19(al r)19(esour)18(ces)-629(launched its )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 369.0012 479.9616 tm
0 g
0.021 tc
[(w)38(orld)]tj
-29.60012 -1.2 td
0 tc
-0.004 tw
[(conserv)19(ation str)18(ategy)111(,)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 168.2403 467.9616 tm
0 g
(subtitled )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 208.0198 467.9616 tm
0 g
-0.004 tw
[(living r)19(esour)18(ce conserv)19(ation f)19(or sust)18(ainable)]tj
-13.50198 -1.2 td
0 tw
[(de)19(v)19(elopment)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 126.4912 455.9616 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55337 0 td
0 tc
-0.002 tw
[(this subtitle closely r)19(esembles the pr)18(e)19(viously mentioned title)]tj
-5.90249 -1.2 td
0.003 tc
0 tw
(of )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 85.7505 443.9616 tm
0 g
0.003 tc
0.126 tw
[(a)56(genda 2)56(1)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 130.036 443.9616 tm
0 g
0.003 tc
0.136 tw
[<d5>37(s section f)18(ocusing on the envir)19(onment: \322conserv)19(ation and)]tj
-5.7036 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(management of r)19(esour)18(ces f)19(or de)19(v)18(elopment\323 (unced, 1993). )]tj
1.8 -1.2 td
0.002 tc
0.137 tw
[(as f)19(or the pr)18(e)19(viously e)18(x)19(amined concept of education, the notion of)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
0.012 tw
[(de)19(v)19(elopment is gener)18(ally ill-defined in the documents w)19(e analyz)19(ed. r)18(ar)19(ely)]tj
t*
-0.009 tc
-0.005 tw
[(is ther)19(e a f)18(ormal definition. in the same w)19(a)18(y that the humanistic conception)]tj
t*
0 tc
0.026 tw
[(of education and global vision of the envir)19(onment put f)18(orw)19(ar)19(d b)18(y the pr)19(o-)]tj
t*
-0.012 tc
-0.002 tw
[(posals tend t)19(o collapse r)18(espectiv)19(ely under the w)19(eight of an instrument)18(al con-)]tj
t*
-0.01 tc
-0.004 tw
[(ception of education and a r)19(esour)18(cist vie)19(w of the envir)19(onment, the notion of)]tj
t*
-0.021 tc
0.007 tw
[(de)19(v)18(elopment tends t)19(o bear the w)19(eight of an economic gr)19(o)18(wth imper)19(ativ)19(e)56(. the)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 73 335.9616 tm
0 g
(belgr)tj
2.12769 0 td
(ade charter )tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 144.98 335.9616 tm
0 g
(e)tj
0.4812 0 td
(xplicitly calls f)tj
6.11133 0 td
(or ne)tj
2.23974 0 td
-0.0001 tc
(w)tj
1.03679 0 td
0 tc
(patterns of de)tj
5.99983 0 td
[(v)19(elopment: )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 91 313.4616 tm
0 g
-0.005 tc
-0.009 tw
(the r)tj
2.20674 0.00001 td
(ecent united nations declar)tj
11.94768 0.00001 td
(ation f)tj
2.71453 0 td
[(or a ne)19(w international economic or)18(der)]tj
-16.86895 -1.2353 td
-0.001 tc
-0.013 tw
[(calls f)19(or a ne)18(w concept of de)19(v)19(elopment\321one which t)18(ak)19(es int)19(o account the sat)-1(-)]tj
0 -1.23529 td
-0.022 tc
0.008 tw
[(isf)19(action of the needs and w)18(ants of e)19(v)18(ery citiz)19(en on earth, of the plur)19(alism of soci-)]tj
t*
0 tc
0.139 tw
(eties and of the balance and harmon)tj
16.72289 0 td
-0.0001 tc
(y)tj
0.93563 0 td
0 tc
0 tw
(betw)tj
2.11076 0 td
0.139 tw
(een humanity and the envir)tj
12.57373 0.00001 td
0 tw
(on-)tj
-32.34301 -1.2353 td
0.01 tc
0.129 tw
[(ment. what is called f)19(or is the er)18(adication of the basic causes of po)19(v)18(erty)111(,)]tj
0 -1.23529 td
0 tc
0.006 tw
[(hunger)111(, illiter)18(ac)19(y)111(, pollution, e)19(xploit)19(ation and domination. the pr)18(e)19(vious pattern)]tj
t*
0.001 tc
0.138 tw
(of dealing with these crucial pr)tj
14.01994 0.00001 td
(oblems on a fr)tj
6.68794 0 td
[(agment)19(ary basis is no longer)]tj
-20.70788 -1.2353 td
0 tc
0 tw
[(w)19(ork)19(able)55(. \(unesco-unep)148(, 1976, p. 1\))]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 91 217.4616 tm
0 g
0.015 tc
0.124 tw
[(ho)19(w)19(e)18(v)19(er str)19(ong this call \322f)19(or a ne)18(w concept of de)19(v)19(elopment,\323 the)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 73 205.4616 tm
0 g
0.001 tc
(belgr)tj
2.13224 0 td
0.128 tw
(ade charter)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 143.8227 205.4616 tm
0 g
<d5>tj
0.24194 0 td
0.0007 tc
(s)tj
0.84343 0 td
0.001 tc
0.138 tw
[(f)19(ollo)18(wing par)19(agr)19(aph asserts that \322the r)18(esour)19(ces of the)]tj
-8.16764 -1.2 td
-0.023 tc
0.009 tw
[(w)18(orld should be de)19(v)18(eloped in w)19(a)18(y)19(s which will benefit all of humanity and pr)19(o)-1(-)]tj
t*
0.002 tc
0.137 tw
[(vide the potential f)19(or r)18(aising the quality of life f)19(or e)19(v)18(ery)19(one\323 \(unesco-)]tj
t*
0 tc
0.001 tw
[(unep)148(, 1976, p. 1\). such a virtuous goal nonetheless bear)19(s the w)18(eight of an)]tj
t*
0.033 tw
[(economic and r)19(esour)18(cist vie)19(w of de)19(v)18(elopment. what does \322quality of life\323)]tj
t*
-0.013 tc
-0.001 tw
(mean? what is meant b)tj
10.01445 0 td
-0.0134 tc
(y)tj
0.76955 0 td
-0.013 tc
0 tw
(\322de)tj
1.44111 0.00001 td
-0.001 tw
[(v)19(eloping r)19(esour)18(ces\323? because of this v)19(agueness)37(,)]tj
-12.22511 -1.20001 td
0 tc
-0.005 tw
[(ther)19(e is a str)18(ong appeal t)19(o gauge de)19(v)19(elopment with the quantit)18(ativ)19(e indica-)]tj
0 -1.2 td
0 tw
[(t)19(or)18(s of economic gr)19(o)19(wth.)]tj
1.8 -1.2 td
-0.014 tw
[(the appr)19(oach used t)18(o f)19(ocus the actions of entir)18(e populations)37(, including)]tj
-1.8 -1.2 td
[(childr)19(en, t)18(o)20(w)19(ar)18(ds the ne)19(wly r)19(e)19(v)19(amped and ur)18(gent agend)1(a is t)18(o simplify the)]tj
t*
-0.021 tc
0.007 tw
[(situation: the pr)19(oposals identify the r)18(oot of the pr)19(oblem \(po)19(v)19(erty\) and pr)18(opose)]tj
-0.0001 tc
(a)'
0.78886 0 td
0 tc
0.011 tw
[(t)19(ot)18(al solution \(de)19(v)19(elopment and economic gr)19(o)18(wth\). once again, a thr)19(ead)]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3742 33.8708 tm
0 g
(45)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
15 0 obj
<<
/length 6621
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 587.9617 tm
0 g
0.054 tw
[(runs fr)19(om the st)18(ockholm confer)19(ence t)19(o the w)92(orld summit on sust)19(ainable)]tj
0 -1.2 td
-0.024 tc
0.01 tw
[(de)19(v)19(elopment: \322in most de)18(v)20(eloping countries)36(, r)19(egar)19(dless of the r)18(egion t)19(o which)]tj
0 -1.20001 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(the)19(y belong, the basic pr)18(oblem is one of dir)19(e po)19(v)19(erty)111(, which in turn leads t)18(o)]tj
t*
-0.016 tc
0.002 tw
[(deterior)19(ation of natur)18(al r)19(esour)19(ces\323 \(unesco-unep)147(, 1987, p. 5\). the sy)19(stemic)]tj
0 -1.2 td
-0.021 tc
0.007 tw
[(causes of po)19(v)19(erty ar)18(e r)19(ar)19(ely identified, nor is the notion that de)19(v)18(elopment and)]tj
t*
0 tc
0.008 tw
[(economic gr)19(o)19(wth could be leading f)18(act)19(or)19(s of the socio-ecological pr)18(oblems)]tj
0 -1.20001 td
[(at st)19(ak)18(e \(as analyz)19(ed b)19(y l)18(ape)19(yr)18(e)56(, 2006\). ev)19(ery pr)19(oposal calls f)18(or some sort)]tj
0 -1.19999 td
-0.0001 tc
(of)tj
1.19629 0 td
0 tc
0.067 tw
[(economic gr)19(o)19(wth t)18(o solv)19(e envir)19(onment)18(al and social pr)19(oblems)37(. the )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 344.9228 503.9616 tm
0 g
(rio)tj
-30.79228 -1.20001 td
-0.005 tc
[(declar)19(ation)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 84.444 491.9616 tm
0 g
-0.0049 tc
(,)tj
0.537 0 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(f)19(or e)18(x)19(ample)56(, asserts that \322st)18(ates should cooper)19(ate t)19(o pr)18(omote a)]tj
-5.2814 -1.2 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(supportiv)19(e and open international economic sy)18(stem that w)19(ould lead t)19(o eco-)]tj
t*
-0.015 tc
0.001 tw
[(nomic gr)19(o)19(wth and sust)18(ainable de)19(v)19(elopment in all countries)37(, t)18(o better addr)19(ess)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(the pr)19(oblems of envir)18(onment)19(al degr)19(adation\323 (unced, 1992, principle 12). )]tj
1.8 -1.2 td
-0.019 tc
0.005 tw
[(in the majority of the documents w)19(e)1( )1(r)19(e)19(vie)19(w)19(ed, economic gr)19(o)19(wth appear)19(s)]tj
-1.8 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(as a major and t)19(ot)18(al solution. f)56(or e)19(x)19(ample:)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 409.4616 tm
0 g
0.0096 tc
<c9>tj
1.38926 0 td
0.01 tc
0.129 tw
[(w)19(e will w)18(ork t)19(ogether t)19(o assist one another t)18(o ha)19(v)19(e access t)19(o financial)]tj
-1.38926 -1.2353 td
0 tc
0.037 tw
[(r)19(esour)19(ces)36(, benefit fr)19(om the opening of mark)19(ets)36(, ensur)19(e capacity building, use)]tj
0 -1.23529 td
-0.024 tc
0.01 tw
[(modern technology t)19(o bring about de)18(v)19(elopment, and mak)19(e sur)19(e that ther)18(e is tech-)]tj
t*
-0.009 tc
-0.005 tw
(nology tr)tj
3.76556 0 td
[(ansfer)111(, human r)18(esour)19(ce de)19(v)18(elopment, education and tr)19(aining t)19(o banish)]tj
-3.76556 -1.2353 td
0 tc
0 tw
[(f)19(or)18(e)19(v)19(er under)19(de)18(v)19(elopment. (un, 2002, principle 18))]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 55 344.9616 tm
0 g
0.032 tw
[(the logic all t)19(oo easily becomes the f)18(ollo)19(wing: ther)19(e is a need f)18(or eco-)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(nomic de)19(v)19(elopment in or)18(der t)19(o eliminate po)19(v)19(erty and sust)18(ain human de)19(v)19(el-)]tj
t*
0 tc
0.02 tw
[(opment. a drift can occur fr)19(om that point on, and the belief becomes that)]tj
t*
-0.018 tc
0.004 tw
(human de)tj
4.23386 0 td
0 tc
(v)tj
0.46365 0 td
-0.018 tc
(elopment is based on economic gr)tj
14.36267 0 td
[(o)18(wth, and since)56(, within this dis-)]tj
-19.06018 -1.20001 td
0 tc
-0.008 tw
[(cour)19(se)55(, envir)19(onment)19(al and de)18(v)19(elopment)19(al issues ar)19(e not dissociable)55(, a sus-)]tj
0 -1.2 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(t)19(ained economic gr)19(o)19(wth can solv)18(e the envir)19(onment)19(al pr)18(ob)1(lems of r)18(esour)19(ces)36(.)]tj
t*
-0.014 tc
0 tw
(ho)tj
1.19439 0 td
0 tc
(w)tj
0.72622 0 td
(e)tj
0.46744 0 td
-0.014 tc
[(v)19(er)110(, this \322ne)19(w f)18(orm\323 of de)19(v)19(elopment is poorly char)18(acteriz)19(ed, if not with)]tj
-2.38805 -1.20001 td
-0.013 tc
-0.001 tw
[(the language of sust)19(ainability)111(, which is itself open t)18(o differ)19(ent interpr)19(et)18(ations)37(.)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0.06 tw
[(r)19(efer)19(ences t)18(o endogenous \(or local, or alternativ)19(e\) de)19(v)19(elopment ar)18(e o)19(v)19(er-)]tj
t*
0 tw
(shado)tj
2.55566 0 td
(w)tj
0.73999 0 td
0.041 tw
[(ed b)19(y the pr)18(eoccupation of managing the envir)19(onment as a global)]tj
-3.29565 -1.20001 td
0.01 tw
[(w)19(ar)19(ehouse of \322r)18(a)19(w materials)37(.\323 ev)19(en mor)18(e eclipsed is the idea, put f)19(orw)19(ar)18(d)]tj
0 -1.2 td
-0.02 tc
0.006 tw
[(b)19(y este)19(v)19(a and pr)19(ak)18(ash (1998) or sachs (1999), f)19(or e)19(x)19(ample)56(, that de)18(v)20(elopment)]tj
t*
0 tc
0.024 tw
(in itself is a pr)tj
6.18545 0 td
[(oblem and should be discar)19(ded in the per)18(spectiv)19(e of a post-)]tj
-6.18545 -1.2 td
0 tw
[(de)19(v)19(elopment er)18(a.)]tj
1.8 -1.2 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(once again, the per)19(spectiv)18(e on de)19(v)19(elopment and econom)18(y in the inter-)]tj
-1.8 -1.2 td
0.006 tc
0.133 tw
[(national documents is not hist)19(orical, critical, or conte)19(xtual. despite the)]tj
t*
0 tc
0.008 tw
[(una)19(v)19(oidable limits t)18(o continuous gr)19(o)19(wth and the comple)18(xity of inequit)19(able)]tj
t*
-0.024 tc
0 tw
(situations)tj
3.87015 0 td
-0.0241 tc
(,)tj
0.5179 0 td
-0.024 tc
0.01 tw
(economic gr)tj
5.09639 0 td
[(o)19(wth becomes a k)19(e)18(y element f)19(or r)19(esolving the differ)18(ent)]tj
-9.48444 -1.20001 td
-0.001 tc
-0.013 tw
[(p)1(r)20(oblems of de)18(v)19(elopment. furthermor)19(e)56(, international or)19(ganiz)19(ations call f)18(o)1(r)]tj
0 -1.2 td
-0.007 tc
-0.007 tw
[(the integr)19(ation of all countries int)18(o the international tr)19(ade sy)19(stem and w)18(orld)]tj
t*
-0.003 tc
-0.011 tw
[(econom)19(y: \322economic integr)18(ation pr)19(ocesses ha)19(v)18(e intensified in r)19(ecent y)18(ear)19(s)]tj
t*
-0.026 tc
0.012 tw
[(and should impart dynamism t)19(o global tr)18(ade and enhance the tr)19(ade and de)19(v)19(el-)]tj
t*
-0.019 tc
0.005 tw
[(opment possibilities f)19(or de)18(v)19(eloping countries\323 \(unced, 1993, par)18(agr)19(aph 2.8\).)]tj
1.8 -1.2 td
0.005 tc
0.134 tw
[(subsuming envir)19(onment)18(al and de)19(v)19(elopment)19(al issues with sust)18(ained)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(46)tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
16 0 obj
<<
/length 7022
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 587.9617 tm
0 g
0.01 tc
0.129 tw
[(economic gr)19(o)18(wth appear)19(s e)19(v)18(en mor)19(e bluntly within the )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 330.914 587.9617 tm
0 g
0.009 tc
0.12 tw
(united nations)tj
-25.7914 -1.2 td
0.021 tc
[(pr)19(ogr)18(amme of a)56(ction of the international confer)19(ence on p)37(opulation and)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
0 tw
[(de)19(v)19(elopment )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 129.873 563.9617 tm
0 g
0.085 tw
[((un, 1994). in this document, calls f)19(or \322sust)18(ained economic)]tj
-5.6873 -1.20001 td
-0.022 tc
0.008 tw
[(gr)19(o)19(wth in the conte)19(xt of sust)18(ainable de)19(v)19(elopment\323 or f)19(o)1(r)1( )1<d2>1(s)1(u)1(s)1(t)19(ained economic)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(gr)19(o)19(wth and sust)18(ainable de)19(v)19(elopment\323 appear mor)19(e than 20 times)36(. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 91 517.4616 tm
0 g
0.034 tw
[(with the gr)19(o)19(wing r)18(ecognition of global population, de)19(v)19(elopment and envir)19(on)-1(-)]tj
0 -1.23529 td
-0.016 tc
0.002 tw
[(ment)19(al inter)18(dependence)56(, the opportunity t)19(o adopt suit)19(able macr)18(o- and socio-eco-)]tj
t*
0 tc
0.087 tw
[(nomic policies t)19(o pr)18(omote sust)19(ained economic gr)19(o)19(wth in the conte)18(xt of sus-)]tj
t*
0.003 tc
0.136 tw
[(t)19(ainable de)18(v)19(elopment in all countries and t)19(o mobiliz)19(e human and financial)]tj
t*
-0.013 tc
-0.001 tw
[(r)19(esour)19(ces f)18(or global pr)19(oblem-solving has ne)19(v)18(er been gr)19(eater \311. nonetheless)37(, the)]tj
t*
0 tc
-0.01 tw
[(effectiv)19(e use of r)18(esour)19(ces)37(, kno)18(wledge and technologies is conditioned b)19(y polit-)]tj
t*
-0.005 tc
-0.009 tw
[(ical and economic obst)19(acles at the national and international le)18(v)18(els)37(. \(pr)19(eamble\))]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 91 431.9616 tm
0 g
-0.019 tc
0.005 tw
[(de)19(v)18(elopment, which is str)19(ongly associated with economic gr)19(o)19(wth, is thus)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.006 tc
-0.008 tw
[(pr)19(esented as a right and an obligation. such a vie)18(w f)19(ails t)19(o see de)18(v)19(elopment)]tj
t*
0 tc
0.01 tw
[(as an option, as a choice)56(. a)36(t the v)19(ery least, the notion of de)19(v)19(elopment and)]tj
t*
-0.016 tc
0.002 tw
[(its differ)19(ent meanings should be critically e)18(xplor)19(ed. w)92(ould ther)19(e not be a fear)]tj
t*
0.01 tc
0.129 tw
[(that endogenous or alternativ)19(e visions of de)18(v)19(elopment could r)19(epr)18(esent)]tj
t*
-0.01 tc
-0.004 tw
[(\322political and economic obst)19(acles\323 t)18(o the global sust)19(ainable gr)19(o)18(wth solution? )]tj
1.8 -1.2 td
-0.026 tc
0.004 tw
[(in an educational pr)19(ocess)36(, the critical e)19(xplor)19(ation of the contempor)18(ary and)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.022 tc
-0.001 tw
[(poly)19(semic notion of de)18(v)19(elopment should be envisioned \(as it should be f)18(or the)]tj
t*
-0.012 tc
-0.01 tw
(notion of envir)tj
6.1848 0 td
(onment\). wher)tj
6.42349 0 td
-0.0122 tc
(e)tj
0.74343 0 td
-0.012 tc
(does this notion of de)tj
9.06276 0 td
0 tc
(v)tj
0.46909 0 td
-0.012 tc
[(elopment come fr)19(om?)]tj
-22.88357 -1.20001 td
-0.019 tc
-0.003 tw
[(what ar)19(e its differ)18(ent meanings f)19(or differ)19(ent people? wh)19(y ar)18(e these meanings)]tj
0 -1.2 td
-0.004 tc
0.143 tw
[(d)1(i)1(f)1(f)1(e)1(r)20(ent? ex)18(amining these questions in an educational conte)19(x)1(t)1( )1(d)1(o)1(e)1(s)1( )1(n)1(o)1(t)]tj
t*
-0.008 tc
-0.015 tw
(seem t)tj
2.82857 0 td
-0.0077 tc
(o)tj
0.78499 0 td
-0.008 tc
(be encour)tj
4.21249 0 td
(aged. ev)tj
3.5915 0 td
[(en w)19(or)18(se)56(, education is defined as a fuel f)19(or de)18(v)19(el-)]tj
-11.41755 -1.20001 td
-0.006 tc
0 tw
[(opment, and both ar)19(e e)18(v)19(aluated with quantit)18(ativ)19(e and economic indicat)19(or)18(s:)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 91 265.4616 tm
0 g
0.112 tw
[(the r)19(elationship of education t)18(o de)19(v)19(elopment\321usually defined as gr)19(o)19(wth in)]tj
0 -1.23529 td
0.005 tc
0.134 tw
(national or per capit)tj
9.24015 0 td
0.0046 tc
(a)tj
0.9214 0 td
0.005 tc
(income\321has been e)tj
9.18073 0.00001 td
[(xtensiv)19(ely documented o)18(v)19(er the)]tj
-19.34228 -1.2353 td
0 tc
0.041 tw
[(past thr)19(ee decades and is univ)18(er)19(sally accepted \311. indeed, the \322disco)19(v)19(ery\323 b)18(y)]tj
0 -1.23529 td
-0.006 tc
-0.008 tw
[(economists in the 1960s that education is an inv)19(estment in de)18(v)19(elopment, not a)]tj
t*
0 tc
0 tw
(dr)tj
0.90698 0 td
-0.01 tw
(ain on the econom)tj
8.09953 0 td
-0.0002 tc
(y)tj
0.78697 0 td
0 tc
[(as pr)19(e)18(viously consider)19(ed, has had a po)19(w)19(erful impact on)]tj
-9.79347 -1.2353 td
-0.024 tc
0.01 tw
[(both educational and de)19(v)19(elopment)18(al polic)19(y)111(. it has made individuals as w)19(ell as go)19(v-)]tj
0 -1.23529 td
-0.002 tc
-0.012 tw
[(ernments mor)19(e)-1( )-1(g)-1(e)-1(n)-1(e)-1(r)18(ous in funding education, but also mor)18(e)-1( )-1(e)18(xigent in e)19(v)18(a)-1(l)-1(u)-1(-)]tj
t*
-0.001 tc
-0.013 tw
(ating it: the)tj
4.87266 0 td
-0.0009 tc
(y)tj
0.78195 0 td
-0.001 tc
[(w)19(ant t)18(o kno)19(w what it is)37(, e)18(x)19(actly)111(, that the)18(y ar)19(e \322buying,\323 and what)]tj
-5.65461 -1.2353 td
-0.003 tc
-0.011 tw
[(is its content, its quality and e)19(v)18(en its r)19(ate of r)19(eturn. \(unesco)92(, 1999, pp. 45-46\))]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 91 158.9616 tm
0 g
0.016 tc
0.123 tw
(this assertion is unsettling: something that can pose a pr)tj
26.63515 0 td
0 tw
(oblem\321)tj
-28.43515 -1.2 td
-0.027 tc
0.004 tw
[(economic gr)19(o)18(wth and an economic w)19(orldvie)18(w that affects people-envir)19(o)-1(n)-1(m)-1(e)-1(n)-1(t)]tj
t*
-0.002 tc
0.141 tw
[(r)19(e)1(l)1(a)1(t)1(i)1(o)1(n)1(s)1(h)1(i)1(p)1(s)1<d1>1(i)1(s)1( )1(n)1(o)20(w)1( )1(t)1(r)20(ansf)18(ormed int)19(o the ultimate solution. ev)19(en mor)19(e)]tj
t*
-0.024 tc
0.001 tw
[(disturbing is the assertion that education dir)19(ectly serv)19(es economic gr)18(o)19(wth. the)]tj
t*
-0.006 tc
0.024 tw
[(equation can thus be r)19(ead as f)18(ollo)19(w)18(s: )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 235.1536 110.9616 tm
0 g
-0.005 tc
0.022 tw
[(education = de)19(v)19(elopment = economic)]tj
-16.21536 -1.2 td
0.078 tw
[(gr)19(o)19(wth = solution t)18(o all pr)19(oblems)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 216.2145 98.9616 tm
0 g
-0.0057 tc
(.)tj
0.62819 0 td
-0.006 tc
0.084 tw
[(education, as part of a lar)19(ger economic)]tj
-14.94964 -1.2 td
0.008 tw
[(sy)18(stem, is no)19(w supposed t)19(o driv)18(e economic gr)19(o)18(wth. the f)19(act that incr)19(eased)]tj
t*
-0.008 tc
-0.015 tw
[(education has)37(, up t)18(o no)19(w)111(, been associated with incr)18(eased gr)19(o)18(wth in national)]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3742 33.8708 tm
0 g
(47)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
17 0 obj
<<
/length 7317
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(48)tj
et
1 g
36 437.321 324 158.479 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 587.9617 tm
0 g
-0.006 tc
-0.001 tw
[(or per)19(sonal income le)18(v)19(els and that it striv)18(es f)19(or such a vie)18(w of de)19(v)18(elopment)]tj
0 -1.2 td
0 tw
[(needs t)19(o be critically appr)18(aised.)]tj
1.8 -1.20001 td
-0.01 tc
-0.013 tw
[(finally)111(, another import)18(ant char)19(acteristic of the international pr)19(oposals is)]tj
-1.8 -1.20001 td
0.022 tc
0.269 tw
[(the call f)19(or co-oper)18(ation, solidarity)111(, and inter)19(dependenc)18(y)111(. ho)19(w)19(e)18(v)19(er)110(,)]tj
0 -1.2 td
-0.006 tc
0.119 tw
[(o)18(v)19(er)18(shado)19(wing this pur)19(suit of fr)18(aternity betw)19(een the delegates of nations)]tj
t*
0.022 tc
0.215 tw
[(striving t)19(o)18(w)19(ar)19(ds a common goal ar)18(e the notions of aut)19(onom)19(y)111(, self-)]tj
0 -1.20001 td
0.011 tc
0.128 tw
[(management, and self-r)19(eliance)56(. it w)18(ould be inter)19(esting t)19(o question the)]tj
0 -1.19999 td
-0.029 tc
0.006 tw
[(seemingly inher)19(ent idea of solidarity in the sust)19(ainable de)18(v)19(elopment w)19(orldwide)]tj
0 -1.20001 td
-0.02 tc
-0.003 tw
[(pr)19(oject in light of the assertion f)18(ound in the pr)19(esident\325)37(s council on sust)19(ainable)]tj
0 -1.2 td
-0.006 tc
0.009 tw
[(de)19(v)18(elopment document (1997) which pr)19(esents sust)18(ainable de)19(v)18(elopment as)]tj
-0.0057 tc
(a)'
0.7667 0 td
-0.006 tc
0 tw
[(means t)19(o incr)18(ease national competitiv)19(eness in the global econom)19(y)110(.)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
0.333 w 
0 g
47.381 176.376 295.119 237.791 re
s
48.048 177.042 293.785 236.458 re
s
1 g
48.214 397.537 142.203 15.796 re
f
190.417 397.537 151.25 15.796 re
f
48.214 376.056 142.203 21.481 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 52.8763 388.1781 tm
0 g
-0.011 tc
[(international pr)19(oposals gener)19(ally highlight)]tj
4.31813 -1 td
[(the f)19(ollo)18(wing aspects:)]tj
et
1 g
190.417 376.056 151.25 21.481 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 201.9508 388.1781 tm
0 g
[(international pr)19(oposals gener)19(ally neglect )]tj
4.00503 -1 td
[(the f)19(ollo)18(wing aspects:)]tj
et
1 g
48.214 346.574 142.203 29.482 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 58.4943 367.188 tm
0 g
[(econom)19(y is an aut)18(onomous f)19(or)19(ce field )]tj
-0.63103 -1 td
[(outside the society)111(, which determines the)]tj
-0.1894 -1 td
[(r)19(elation betw)19(een society and envir)19(onment.)]tj
et
1 g
190.417 346.574 151.25 29.482 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 204.3417 367.188 tm
0 g
[(econom)19(y is part of the social spher)19(e)56(, is )]tj
2.78452 -1 td
[(an aspect of social r)19(eality: )]tj
-1.83409 -1 td
[(it r)19(esults fr)18(om r)19(esponsible choices)37(.)]tj
et
1 g
48.214 317.283 142.203 29.291 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 70.2125 337.7066 tm
0 g
[(de)19(v)19(elopment is a r)18(equir)19(ement,)]tj
1.55101 -1 td
[(an obligation, a destin)19(y)111(.)]tj
et
1 g
190.417 317.283 151.25 29.291 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 192.2682 337.7066 tm
0 g
-0.028 tc
[(de)19(v)18(elopment is an option, a choice)56(. the r)19(equir)18(e-)]tj
0.68449 -1 td
[(ment is t)19(o r)18(eflect upon the notion of de)19(v)19(elop-)]tj
0.92125 -1 td
(ment and justify a particular conception.)tj
et
1 g
48.214 288.469 142.203 28.814 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 65.0892 308.4156 tm
0 g
-0.011 tc
(de)tj
1.16284 0 td
0 tc
(v)tj
0.47009 0 td
-0.011 tc
(elopment is economic gr)tj
10.44631 0 td
0 tc
(o)tj
0.50696 0 td
-0.011 tc
(wth.)tj
et
1 g
190.417 288.469 151.25 28.814 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 205.2031 308.4156 tm
0 g
(de)tj
1.16284 0 td
0 tc
(v)tj
0.47008 0 td
-0.011 tc
(elopment is the deplo)tj
9.13797 0 td
(yment of the )tj
-11.06411 -1.00001 td
(whole spectrum of human potentialities )tj
4.06883 -1 td
(in a specific conte)tj
7.56497 0 td
(xt.)tj
et
1 g
48.214 244.987 142.203 43.482 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 53.6628 279.6008 tm
0 g
0 tc
(p)tj
0.49028 0 td
-0.028 tc
[(o)19(v)18(erty is the k)19(e)19(y pr)18(oblem, the main cause )]tj
0.45893 -1 td
[(of social and envir)19(onment)18(al pr)19(oblems)37(.)]tj
et
1 g
190.417 244.987 151.25 43.482 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 201.3831 279.6008 tm
0 g
0 tc
(p)tj
0.50696 0 td
-0.011 tc
[(o)19(v)19(erty is a sympt)19(om of deeper f)18(orms of )]tj
-1.07317 -1 td
[(alienation. contempor)19(ary po)19(v)18(erty is caused )]tj
1.31749 -1 td
0 tc
(b)tj
0.526 0 td
-0.0112 tc
(y)tj
0.77456 0 td
-0.011 tc
(the appr)tj
3.5225 0.00001 td
(opriation of the economic)tj
-5.45325 -1 td
0 tc
(r)tj
0.33996 0 td
-0.011 tc
[(esour)19(ces)36(, and envir)19(onment)19(al and social )]tj
1.03815 -1 td
[(abuses b)19(y the privileged minority)111(.)]tj
et
1 g
48.214 222.839 142.203 22.148 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 66.8073 236.1193 tm
0 g
(de)tj
1.16283 0 td
0 tc
(v)tj
0.47009 0 td
-0.011 tc
[(elopment is a global aff)19(air f)19(or )]tj
1.08708 -1.00001 td
[(w)19(orld management.)]tj
et
1 g
190.417 222.839 151.25 22.148 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 203.3103 236.1193 tm
0 g
(de)tj
1.16283 0 td
0 tc
(v)tj
0.47009 0 td
-0.011 tc
[(elopment is an endogenous pr)19(oject.)]tj
et
1 g
48.214 207.357 142.203 15.482 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 74.0545 213.9712 tm
0 g
(de)tj
1.16284 0 td
0 tc
(v)tj
0.47008 0 td
-0.011 tc
(elopment is the solution.)tj
et
1 g
190.417 207.357 151.25 15.482 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 209.3623 213.9712 tm
0 g
(de)tj
1.16284 0 td
0 tc
(v)tj
0.47008 0 td
-0.011 tc
[(elopment is a possible pr)19(oblem.)]tj
et
1 g
48.214 177.209 142.203 30.148 re
f
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 59.0341 198.4897 tm
0 g
[(import)19(ance of co-oper)18(ation, solidarity)111(, )]tj
3.46705 -1 td
[(and inter)19(dependenc)19(y)111(.)]tj
et
1 g
190.417 177.209 151.25 30.148 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
2 0 0 2 265.7458 205.9897 tm
0 g
(i)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
7.5 0 0 7.5 196.4901 198.4897 tm
0 g
-0.011 tc
[(import)19(ance of aut)18(onom)19(y)111(, self-management, )]tj
-0.32927 -1 td
[(and self-r)19(eliance)56(, at the basis of r)18(eal co-oper)19(a-)]tj
5.69947 -1 td
[(tion and solidarity)111(.)]tj
et
0.125 w 
0 g
48.214 413.333 m
48.214 177.209 l
s
190.417 413.333 m
190.417 177.209 l
s
341.667 413.333 m
341.667 177.209 l
s
48.214 413.333 m
341.667 413.333 l
s
48.214 397.537 m
341.667 397.537 l
s
48.214 376.056 m
341.667 376.056 l
s
48.214 346.574 m
341.667 346.574 l
s
48.214 317.283 m
341.667 317.283 l
s
48.214 288.469 m
341.667 288.469 l
s
48.214 244.987 m
341.667 244.987 l
s
48.214 222.839 m
341.667 222.839 l
s
48.214 207.357 m
341.667 207.357 l
s
48.214 177.209 m
341.667 177.209 l
s
1 g
48.926 398.046 291.626 15.107 re
f
q
q
bt
/f13 1 tf
7.5 0 0 7.5 169.2564 403.2853 tm
0 g
-0.011 tc
[(de)19(vel)18(opment)]tj
et
1 g
36 100.333 324 64.834 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 61.7976 157.3283 tm
0 g
[(t)148(able 4. the per)19(spectiv)18(e on de)19(v)19(elopment in international docu-)]tj
-0.55408 -1.2 td
[(ments addr)19(essing issues of education, envir)18(onment, and de)19(v)19(elop-)]tj
0.73035 -1.2 td
[(ment: p)56(airing highlighted elements with some neglected ones)37(.)]tj
et
0.125 w 
0 g
47.86 377.329 m
341.437 377.329 l
s
q

endstream
endobj
18 0 obj
<<
/length 6437
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 209.3494 587.4685 tm
0 g
(conclusion)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 564.6685 tm
0 g
-0.018 tc
0.004 tw
[(ther)19(e is consistenc)18(y in the documents w)19(e analyz)19(ed. the vie)19(w)19(s on education,)]tj
0 -1.2 td
-0.014 tc
0 tw
[(envir)19(onment, and de)19(v)18(elopment do not v)19(ary much in these official te)18(xts o)19(v)18(er)]tj
0.0104 tc
(a)'
0.92717 0 td
0.01 tc
0.128 tw
[(30-y)19(ear time span. the same r)18(ecommendations ar)19(e r)19(epeated, albeit)]tj
-0.92717 -1.2 td
-0.006 tc
-0.008 tw
[(under a ne)19(w label, as a \322ne)18(w\323 path f)19(or the salv)19(ation of humanity)110(. ther)19(e ar)19(e)]tj
0 -1.20001 td
0 tc
0.034 tw
[(obviously cert)19(ain v)18(ariations and nuances betw)19(een the te)19(xts)36(. f)56(or e)19(x)19(ample)56(,)]tj
t*
0.001 tc
0.138 tw
[(compar)19(ed with other united nations documents)37(, unesco\325)36(s documents)]tj
0 -1.2 td
-0.016 tc
0.002 tw
[(seem t)19(o carry a vie)18(w of education some)19(what less instrument)19(al, a vie)18(w of the)]tj
t*
0 tc
0.016 tw
[(envir)19(onment slightly less r)18(educed t)19(o pr)19(oblems of r)18(esour)19(ces)37(, and a vie)18(w of)]tj
t*
0 tw
[(de)19(v)19(elopment that is open t)18(o dimensions other than economic gr)19(o)19(wth. )]tj
1.8 -1.2 td
-0.029 tc
0.007 tw
[(the tr)19(ends w)18(e observ)19(ed in earlier documents corr)19(espond t)19(o the conceptual)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.006 tc
-0.013 tw
[(scheme of sust)19(ainable de)18(v)19(elopment, which became mor)18(e and mor)19(e e)19(xplicit)]tj
t*
0.008 tw
[(and determinant as of the mid-1980s)37(. this scheme is most often illustr)18(ated)]tj
t*
-0.005 tc
0.144 tw
[(with thr)19(ee interpenetr)18(ated cir)19(cles of econom)19(y)111(, envir)18(onment, and society)111(.)]tj
t*
-0.003 tc
0.142 tw
[(the econom)19(y is consider)18(ed as an aut)19(onomous entity e)19(xisting outside of)]tj
t*
-0.012 tc
-0.01 tw
[(society)111(, r)18(ather than as a dimension of the social spher)19(e)56(. its \322rules\323 determine)]tj
t*
-0.023 tc
0.001 tw
[(society-envir)19(onment r)18(elationships)37(, on both collectiv)19(e and individual le)18(v)19(els)37(. the)]tj
t*
-0.006 tc
0.061 tw
[(envir)19(onment is r)18(educed t)19(o a pool of r)19(esour)18(ces f)19(or economic de)18(v)19(elopment.)]tj
t*
0.055 tw
[(society is defined b)19(y its activities r)18(elated t)19(o r)18(esour)19(ces \(the envir)19(onment as)]tj
t*
-0.004 tc
0.143 tw
[(\322natur)19(al capit)18(al\323\), and their e)19(xtr)19(action, tr)18(ansf)19(ormation, and consumption)]tj
t*
-0.006 tc
0.078 tw
[(f)18(or the \322w)19(elf)19(ar)18(e\323 of human populations)37(. sust)19(ainable de)18(v)19(elopment, initially)]tj
t*
-0.016 tc
-0.006 tw
[(conceiv)19(ed as a r)18(ele)19(v)19(ant str)19(ategy t)18(o initiate r)19(econciliation betw)19(een the politico-)]tj
t*
-0.004 tc
0.143 tw
(economic and the envir)tj
10.5735 0 td
0 tw
(onment)tj
3.34381 0 td
0.143 tw
[(al \322w)19(orlds)36(,\323 has inflated and become the)]tj
-13.91731 -1.20001 td
-0.006 tc
0.026 tw
[(univ)19(er)18(sal pr)19(oject of a ne)19(w global civiliz)18(ation. education is seen as the main)]tj
0 -1.2 td
0.022 tc
0.129 tw
[(str)19(ategy t)18(o \322mobiliz)19(e minds\323 t)19(o)18(w)19(ar)19(ds the achie)18(v)19(ement of sust)19(ainable)]tj
t*
-0.006 tc
0 tw
(de)tj
1.026 0 td
0.123 tw
[(v)18(elopment. education f)19(or sust)19(ainable de)18(v)19(elopment is pr)18(escribed as the)]tj
-1.026 -1.2 td
-0.011 tw
[(centr)19(al dimension of all educational pr)18(ojects)37(. such an enormous ethical and)]tj
t*
0.001 tw
[(cultur)19(al mist)18(ak)19(e)55(, such an inv)19(asion of the whole human field of signification,)]tj
t*
-0.017 tc
-0.005 tw
[(is ne)19(v)19(ertheless r)18(ar)19(ely detected and contested within the r)19(e)19(vie)18(w)19(ed documents)37(.)]tj
1.8 -1.2 td
0.003 tw
[(although it should be consider)19(ed as a cor)18(e dimension of basic education,)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.018 tc
0.004 tw
[(envir)19(onment)18(al education or \322)56(envir)19(onment-r)19(elated education\323 is subsumed b)18(y)]tj
t*
-0.006 tc
-0.008 tw
[(the huge tidal w)19(a)19(v)19(e of the globaliz)19(ed and globalizing politico-economic pr)19(o)1(j)1(-)]tj
t*
-0.024 tc
0.01 tw
[(ect of sust)19(ainable de)18(v)19(elopment. envir)19(onment)19(al education finds its specific and)]tj
t*
-0.012 tc
-0.002 tw
[(essential \322niche\323 in one of the thr)19(ee interr)18(elated spher)19(es of inter)19(action at the)]tj
t*
-0.003 tc
-0.011 tw
(basis of per)tj
4.92621 0 td
[(sonal and social de)19(v)18(elopment: the self, the other)19(s)37(, and the envi-)]tj
-4.92621 -1.2 td
-0.025 tc
0.011 tw
[(r)19(onment. in r)18(elation with the spher)19(e of r)19(elations with oneself \(locus of the con)-1(-)]tj
t*
-0.024 tc
0.01 tw
(struction of identity\), and the spher)tj
14.46974 0 td
-0.0238 tc
(e)tj
0.74023 0 td
-0.024 tc
[(of r)19(elationships with other humans \(locus)]tj
-15.20997 -1.2 td
0.003 tc
0.136 tw
[(of the de)19(v)18(elopment of human alterity\), the spher)19(e of r)19(elationships with)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 73 120.6686 tm
0 g
[(o\225k)19(os)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 96.5059 120.6686 tm
0 g
-0.0001 tc
(,)tj
0.60974 0 td
0 tc
0.054 tw
[(our common house of life shar)19(ed with other humans but also with)]tj
-2.96033 -1.2 td
-0.002 tc
-0.012 tw
(other-than-human beings)tj
10.82377 0.00001 td
-0.0025 tc
(,)tj
0.53944 0 td
-0.003 tc
0 tw
(corr)tj
1.71133 0.00001 td
-0.002 tc
-0.012 tw
(esponds t)tj
4.11558 0.00001 td
-0.0024 tc
(o)tj
0.79857 0 td
-0.002 tc
[(the field of envir)19(onment)18(al educa-)]tj
-17.98869 -1.20002 td
-0.023 tc
0.009 tw
[(tion. in r)19(elation with the political dimension of the social spher)19(e \(wher)18(e is con-)]tj
0 -1.2 td
-0.008 tc
-0.006 tw
[(structed the w)19(eb of r)18(elations with other)19(s\), w)19(e find her)18(e )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 307.5811 84.6686 tm
0 g
-0.008 tc
(eco-logical)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 353.2438 84.6686 tm
0 g
-0.008 tc
(education)tj
-28.02438 -1.2 td
0 tc
0.02 tw
(\(defining and fulfilling our human niche on earth, as part of the ecological)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3701 33.8708 tm
0 g
(49)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
19 0 obj
<<
/length 6503
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 37 587.9617 tm
0 g
[(w)19(orld\), )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 69.884 587.9617 tm
0 g
(eco-nomic)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 114.804 587.9617 tm
0 g
-0.007 tw
[(education \(r)19(esponsibly and cr)18(eativ)19(ely using the common)]tj
-7.7804 -1.2 td
-0.014 tw
[(r)19(esour)19(ces of our shar)18(ed house of life\) and the pr)19(actice of )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 281.5643 575.9617 tm
0 g
[(eco-soph)19(y)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 325.3064 575.9617 tm
0 g
[(\(sear)19(ch)-1(-)]tj
-28.83064 -1.20001 td
0.086 tw
[(ing f)19(or the meaning of our being-in-the w)18(orld, constructing our o)19(wn cos-)]tj
t*
-0.011 tc
-0.003 tw
[(mology\). such a cor)19(e dimension of the educational pr)18(ocess)37(, of the ont)19(ogenic)]tj
0 -1.2 td
-0.021 tc
0.007 tw
[(dynamics of per)19(sons and societies (berryman, 2003), cannot be confined int)18(o)]tj
t*
0 tc
0.139 tw
[(the fr)19(ame of sust)18(ainable de)19(v)19(elopment. instead of enlar)19(ging the r)18(elation-)]tj
0 -1.20001 td
0.002 tc
0.137 tw
[(ship betw)19(een humans and the envir)18(onment, as st)19(ated b)19(y its adv)18(ocates)37(,)]tj
0 -1.19999 td
0 tc
-0.002 tw
[(sust)19(ainable de)18(v)19(elopment r)19(educes the envir)19(onment t)18(o a set of r)19(esour)19(ces f)18(or)]tj
0 -1.20001 td
-0.005 tc
-0.009 tw
[(the sust)19(ainability of econom)18(y \(gr)19(o)19(wth\), thus atr)19(oph)18(ying the human being t)19(o)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(pr)19(oducer)18(s and consumer)19(s)37(. )]tj
1.8 -1.2 td
0.072 tw
[(in the conte)19(xt of the curr)18(ent united nations decade of education f)19(or)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(sust)19(ainable de)18(v)19(elopment 2005-20)56(14,)-246(it becomes e)19(v)18(er mor)19(e crucial t)19(o r)18(eflect)]tj
t*
0 tc
0.041 tw
[(upon and inv)19(estigate the integr)18(ation of envir)19(onment)19(al education as \322)56(envi-)]tj
t*
-0.016 tc
0.002 tw
[(r)19(onment-r)19(elated education\323 int)18(o the school curricula and int)19(o nonf)19(ormal edu-)]tj
t*
-0.004 tc
-0.01 tw
[(cational initiativ)19(es and pr)18(ogr)19(ams in the v)19(arious r)18(egions and countries of the)]tj
t*
-0.003 tc
-0.011 tw
[(w)19(orld \(some r)18(esults of our observ)19(ations ar)19(e pr)18(esented in sauv\216, brunelle)56(, &)]tj
t*
-0.013 tc
-0.001 tw
[(berryman, 2005\). while the international documents w)19(e analyz)19(ed can act as)]tj
t*
0.002 tc
0.137 tw
[(beacons)37(, pr)18(o)20(viding some guidance t)18(o envision the human situation and)]tj
t*
-0.006 tc
-0.008 tw
[(the issues of education, envir)19(onment, and de)18(v)19(elopment, the)19(y should not be)]tj
t*
-0.003 tc
-0.011 tw
[(t)19(ak)18(en as educational cr)19(edos)37(. the international pr)18(oposals appear lik)19(e menus)]tj
t*
-0.02 tc
0.006 tw
[(elabor)19(ated b)18(y some delegates of nations)37(, t)19(o guide all the nations\325 choices con-)]tj
t*
-0.004 tc
-0.01 tw
(cerning \322)tj
3.86213 0 td
0 tw
(envir)tj
2.16556 0 td
(onment-r)tj
3.98833 0 td
-0.01 tw
(elated education.\323 a)tj
8.60977 0 td
[(dopting these pr)19(oposals liter)18(ally)]tj
-18.62579 -1.20001 td
-0.017 tc
0.003 tw
[(as menus t)19(o feed childr)18(en and e)19(v)19(ery)19(one on earth about the envir)19(onment and)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0.048 tw
[(de)19(v)19(elopment is disturbing t)18(o sa)19(y the least. ric\317ur\325)37(s (1986) shr)18(e)19(w)19(d obser-)]tj
(v)'
0.46588 0 td
-0.015 tc
0.001 tw
(ations on the links betw)tj
9.97055 0 td
(een te)tj
2.55746 0 td
[(xt and action can cert)19(ainly inspir)18(e r)19(esear)19(cher)18(s)]tj
-12.99389 -1.20001 td
-0.019 tc
0.005 tw
[(and educat)19(o)1(r)19(s)38(, and an)18(y a)1(naly)18(s)1(t)1(s)1( )1(o)1(r)1( )1(a)1(u)1(t)1(h)1(o)1(r)20(s)1( )1(o)1(f)1( )1(t)1(e)20(x)1(t)1(s)1( )1(p)1(r)19(etending t)19(o guide action)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0 tw
[(and educational action, if not t)19(o dir)18(ect such actions: )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 253.4616 tm
0 g
-0.0019 tc
<c9>tj
1.22516 0 td
-0.002 tc
-0.012 tw
[(the hermeneutics of te)19(xts turns t)18(o)19(w)19(ar)19(ds the critique of ideologies)36(. the pr)19(op-)]tj
-1.22516 -1.23529 td
0 tc
-0.008 tw
[(erly hermeneutic moment, it seems t)19(o me)55(, is the one wher)19(e the inquiry)111(, tr)19(ans)-1(-)]tj
t*
-0.018 tc
0 tw
(gr)tj
0.81559 0.00001 td
0.004 tw
(essing the fence of the te)tj
10.37282 0 td
[(xt, mo)19(v)18(es t)19(o)19(w)18(ar)19(ds what gadamer himself named \322the)]tj
-11.18841 -1.2353 td
-0.001 tc
-0.014 tw
[(thing )-1(of )-1(the )-1(te)19(x)1(t)1(,)1<d3>1( t)1(h)1(a)1(t)1( i)1(s)37(,)1( t)1(h)1(e)1( k)1(i)1(n)1(d)1( o)1(f)1( w)20(orld )-1(opened )-1(up )-1(b)19(y )-1(the )-1(te)18(x)1(t)1(.)1( \()1(p)1(.)1( 4)1(0)57(7)1(;)1( f)1(r)20(ee)]tj
0 -1.23529 td
0 tc
0 tw
[(tr)19(anslation\) )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 55 188.9616 tm
0 g
-0.001 tc
-0.013 tw
[(this observ)19(ation r)18(einf)19(o)1(r)19(ces the necessity of inviting educat)19(o)1(r)20(s)1( )1(t)19(o)1( )1(t)20(a)1(k)19(e a)]tj
-1.8 -1.2 td
-0.023 tc
0.009 tw
[(critical dist)19(ance fr)18(om institutional pr)19(oposals or guidelines and t)19(o question their)]tj
t*
0 tc
0.002 tw
[(theor)19(etical f)18(oundations and the educational pr)19(actices the)19(y inspir)18(e and sup-)]tj
t*
0.038 tw
[(port, \322the kind of w)19(orld\323 the)18(y open up and the one the)19(y close off. if envi-)]tj
(r)'
0.34355 0.00001 td
-0.008 tc
0 tw
(onment)tj
3.32473 0 td
-0.006 tw
[(al education has f)19(ailed in contributing t)19(o social change with r)18(egar)19(ds)]tj
-3.66828 -1.20001 td
-0.02 tc
0.006 tw
[(t)18(o the r)19(elationship of people t)19(o the envir)19(onment, as suggested in cert)18(ain inter-)]tj
0 -1.2 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(national documents)37(, could it not be that the quality and narr)19(o)19(w use of envi-)]tj
t*
0 tc
0.051 tw
[(r)19(onment)19(al education \322menu\323 choices ar)18(e at least partly t)19(o blame? in f)19(act,)]tj
t*
0.002 tc
0.137 tw
[(ma)19(ybe envir)18(onment)19(al education has contributed mor)19(e than its shar)19(e t)18(o)]tj
t*
0 tc
0 tw
[(such a goal of social changes)37(.)]tj
1.8 -1.2 td
-0.008 tc
-0.006 tw
[(the debate needs t)19(o r)18(emain open and nourished thr)19(ough e)18(xplor)19(ation of)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(50)tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
20 0 obj
<<
/length 5734
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 587.9617 tm
0 g
-0.018 tc
0.004 tw
[(the v)19(arious w)18(a)19(y)20(s of conceiving and pr)18(acticing envir)19(onment-r)19(elated education,)]tj
0 -1.2 td
0 tc
-0.008 tw
[(in the crucible of differ)19(ent conte)18(xts and cultur)19(es (sauv\216, 2005). in our criti-)]tj
0 -1.20001 td
0.109 tw
[(cal hermeneutic of thr)19(ee decades of united nations te)18(xts adv)19(ancing r)19(ec-)]tj
t*
0.005 tw
[(ommendations and guidelines f)19(or envir)18(onment-r)19(elated education, w)19(e r)19(ead)]tj
0 -1.2 td
-0.0279 tc
(a)tj
0.7361 0 td
-0.028 tc
0.014 tw
[(tr)19(oubling \322pr)18(oject of a w)19(orld\323 or an unsettling \322pr)19(oposition of a w)18(orld\323 whose)]tj
-0.7361 -1.2 td
0 tc
0.025 tw
[(cont)19(our)18(s appear sharper and sharper in each subsequent te)19(xt. it is a par)19(a-)]tj
0 -1.20001 td
-0.01 tw
[(do)19(xical pr)18(oject wher)19(e)56(, in a some)18(what emancipat)19(ory or liber)19(at)19(ory language)55(,)]tj
0 -1.19999 td
-0.004 tw
[(couched in terms of the w)19(ell-being of all humans)36(, education is nonetheless)]tj
0 -1.20001 td
0.076 tw
[(r)19(educed t)19(o an instrument f)18(or pr)19(eparing \322human r)19(esour)18(ces\323 t)19(o solv)19(e envi-)]tj
0 -1.2 td
0.058 tw
[(r)19(onment)19(al \322pr)18(oblems\323 thr)19(ough a r)19(ef)18(ormed notion of de)19(v)19(elopment mainly)]tj
t*
-0.014 tw
[(associated with sust)19(ained economic gr)18(o)20(wth. the curr)18(ent \322decade\323 f)19(or edu-)]tj
t*
0.041 tw
[(cation f)19(or sust)18(ainable de)19(v)19(elopment no)19(w pr)18(omises mor)19(e of the same)56(, with)]tj
t*
-0.023 tc
0.009 tw
[(mor)19(e intensity)110(, pr)19(essur)19(e)55(, and dedication. educat)19(or)19(s must be a)18(w)19(ar)19(e of this phe-)]tj
t*
-0.011 tc
-0.003 tw
[(nomenon. the idea is t)19(o seiz)18(e the best possibilities of this major institutional)]tj
t*
-0.008 tc
-0.007 tw
[(str)19(ategy\321in terms of pr)18(omoting r)19(esponsible de)19(v)18(e)-1(l)-1(o)-1(p)-1(m)-1(e)-1(n)-1(t)-1<d1>-1(w)-1(h)-1(i)-1(l)-1(e)-1( )-1(k)17(e)-1(e)-1(p)-1(i)-1(n)-1(g)-1( )-1(a)]tj
t*
-0.006 tc
-0.008 tw
[(critical and r)19(efle)18(xiv)19(e dist)19(ance t)18(o)19(w)19(ar)18(ds its h)19(yper-modern tendencies)37(. despite)]tj
t*
-0.002 tc
-0.012 tw
[(the attr)19(activ)18(eness and legitimizing authority of international guidelines and)]tj
t*
-0.013 tc
-0.001 tw
[(the influence of what is pr)19(esented as a gener)19(al consensus)36(, especially f)19(or edu-)]tj
t*
0.005 tc
0.134 tw
[(cat)19(or)18(s often lacking social r)19(ecognition, education is and must r)18(emain a)]tj
t*
-0.022 tc
0.008 tw
[(space of liberty)111(, a space wher)18(e w)19(e can and need t)19(o critically e)18(xplor)19(e the man)19(y)]tj
t*
0.011 tc
0.128 tw
(dimensions of \322being humans on earth\323)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
7 0 0 7 257.6025 351.9616 tm
0 g
(2)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 265.7363 347.9616 tm
0 g
0.011 tc
0.128 tw
[(o)1(r)112(, st)18(ated differ)19(ently)111(, what it)]tj
-19.27363 -1.2 td
0 tc
0 tw
(means t)tj
3.46265 0 td
-0.0001 tc
(o)tj
0.81474 0 td
0 tc
(be)tj
0.99995 0 td
-0.0001 tc
(,)tj
0.55577 0 td
0 tc
(envir)tj
2.18374 0 td
(onment)tj
3.36987 0 td
[(ally)111(. )]tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 220.2285 302.3616 tm
0 g
(notes)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
7 0 0 7 73 283.5616 tm
0 g
(1)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 87.2 279.5616 tm
0 g
-0.001 tc
-0.013 tw
[(the pr)19(ocess and r)18(esults of the whole r)19(esear)19(ch pr)18(ogr)19(am ar)19(e pr)18(esented in)]tj
0.02 -1.2 td
-0.022 tc
0.008 tw
[(the f)19(ollo)18(wing w)19(ebsite: http://www)111(.unites)36(.uqam.ca/ere-uq)56(am/observ)19(at)19(oir)18(e/)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
7 0 0 7 73 259.5616 tm
0 g
(2)tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 87.2 255.5616 tm
0 g
0.129 tw
[(\346tr)19(e humains sur la t)87(err)19(e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 201.5885 255.5616 tm
0 g
0.139 tw
((\322being humans on earth\323) is the title of a)tj
-11.41885 -1.2 td
0.104 tw
[(book b)19(y ber)18(que (1996), wher)19(e the author f)19(ocuses on the ethical r)18(ela-)]tj
t*
0 tw
[(tionship t)19(o the earth \322)55(as the place of our being\323 \(p.)-556(12\).)]tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 189.6025 197.9616 tm
0 g
(acknowledgements)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 73 175.1616 tm
0 g
0.002 tc
0.137 tw
(this article pr)tj
6.20859 0 td
[(esents and discusses selected r)19(esults of r)19(esear)18(ch activities)]tj
-6.20859 -1.2 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(funded b)19(y the social sciences and humanities r)18(esear)19(ch council of canada. )]tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 182.9719 129.5616 tm
0 g
(notes on contributors)tj
et
q
q
bt
/f13 1 tf
10 0 0 10 73 106.7616 tm
0 g
(l)tj
0.51807 0.00001 td
0.023 tw
(ucie sauv\216)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 129.5444 106.7616 tm
0 g
0.021 tw
(is a pr)tj
2.68968 0.00001 td
[(ofessor at the f)56(aculty of education of the univ)18(er)19(sit\216 du)]tj
-8.34412 -1.20001 td
-0.02 tc
0.006 tw
[(qu\216bec \210 montr\216al, chairholder of a canada r)19(esear)18(ch chair in envir)19(onment)19(al)]tj
0 -1.2 td
-0.019 tc
0.005 tw
[(education, dir)19(ect)18(or of the post-gr)19(aduate pr)19(ogr)19(am in envir)18(onment)19(al education,)]tj
t*
0 tc
0.012 tw
(and co-dir)tj
4.36311 0.00001 td
[(ect)19(or of the journal )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 202.1052 70.7616 tm
0 g
0.011 tw
(\203ducation r)tj
4.76903 0.00001 td
[(elativ)19(e \210 l\325envir)18(onnement: r)19(egar)19(ds)36(,)]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3701 33.8708 tm
0 g
(51)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
21 0 obj
<<
/length 8456
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(52)tj
et
1 g
36 56.333 324 539.467 re
f
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 37 587.9617 tm
0 g
-0.013 tw
[(r)19(echer)19(ches)36(, r\216fle)19(xions)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 131.226 587.9617 tm
0 g
-0.0004 tc
(.)tj
0.54157 0 td
0 tc
-0.014 tw
[(her r)19(esear)18(ch f)19(ocuses mainly on envir)19(onment)18(al edu-)]tj
-9.96417 -1.2 td
-0.001 tc
-0.013 tw
[(cat)19(or)18(s\325 pr)19(ofessional de)19(v)18(elopment, community education, and envir)19(o)-1(n)-1(m)-1(e)-1(n)-1(-)]tj
0 -1.20001 td
-0.008 tc
-0.006 tw
[(t)19(al health education. )]tj
et
q
q
bt
/f13 1 tf
10 0 0 10 125.679 563.9617 tm
0 g
-0.008 tc
[(cont)19(act: )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 165.6429 563.9617 tm
0 g
-0.008 tc
-0.006 tw
[(f)56(acult\216 des sciences de l\325\216ducation, chair)18(e de)]tj
-12.86429 -1.20001 td
-0.009 tc
-0.005 tw
[(r)19(echer)19(che du canada en \216ducation r)18(elativ)19(e \210 l\325envir)19(onnement, univ)18(er)19(sit\216 du)]tj
0 -1.2 td
0 tc
0.139 tw
[(qu\216bec \210 montr\216al \(uq)56(am\), cp 8888, succur)18(sale centr)19(e-ville)56(, montr\216al,)]tj
t*
0 tw
[(qu\216bec)19(, h3c 3p8, canada; sauv)18(e)56(.lucie@uqam.ca)]tj
et
q
q
bt
/f13 1 tf
10 0 0 10 37 503.9616 tm
0 g
0.012 tc
0.136 tw
[(t)68(om berryman)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 111.2414 503.9616 tm
0 g
0.0118 tc
(is)tj
1.12544 0 td
(a)tj
0.92861 0 td
0.012 tc
0.127 tw
[(post-doct)19(or)18(al r)19(esear)19(cher \(200)55(7-2008\) at univ)19(er)19(sit\216)]tj
-9.47819 -1.20001 td
-0.002 tc
-0.012 tw
[(fr)19(an\215ois-r)18(abelais de t)88(our)19(s \(fr)18(ance\), wher)19(e his r)19(esear)18(ch and teaching ho)19(v)19(er)]tj
0 -1.2 td
-0.028 tc
0.014 tw
[(ar)19(ound life st)18(ories as part of envir)19(onment)19(al education pr)19(ocesses)36(. he completed)]tj
0.0096 tc
(a)'
0.92641 0 td
0.01 tc
0.129 tw
[(phd at the f)56(aculty of education of univ)18(er)19(sit\216 du qu\216bec \210 montr\216al)]tj
-0.92641 -1.2 td
-0.025 tc
0.011 tw
[(f)18(ocused on issues r)19(elated t)19(o the institutionaliz)19(ation of envir)19(onment)18(al education)]tj
t*
-0.003 tc
-0.011 tw
[(in pr)19(eservice teacher education pr)19(ogr)18(ams)37(.)1( )]tj
et
q
q
bt
/f13 1 tf
10 0 0 10 219.5225 443.9616 tm
0 g
-0.003 tc
[(cont)19(act: )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 259.8473 443.9616 tm
0 g
-0.003 tc
-0.011 tw
[(f)56(acult\216 des sciences de)]tj
-22.28473 -1.2 td
0 tc
0.039 tw
[(l\325\216ducation, chair)19(e de r)18(echer)19(che du canada en \216ducation r)19(elativ)19(e \210 l\325envi)-1(-)]tj
t*
-0.004 tc
-0.01 tw
[(r)19(onnement, univ)18(er)19(sit\216 du qu\216bec \210 montr\216al \(uq)56(am\), cp 8888, succur)19(sale)]tj
t*
0 tc
0.12 tw
[(centr)19(e-ville)56(, montr\216al, qu\216bec)18(, h3c 3p8, canada; t)19(om.berryman@inter-)]tj
t*
0 tw
(net.uqam.ca)tj
et
q
q
bt
/f13 1 tf
10 0 0 10 37 371.9616 tm
0 g
0.143 tw
[(r)37(en\216e brunelle)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 111.8039 371.9616 tm
0 g
0.134 tw
[(is a r)19(esear)18(ch assist)19(ant at the canada r)19(esear)18(ch chair in)]tj
-7.48039 -1.2 td
-0.014 tc
0 tw
[(envir)19(onment)18(al education of the univ)19(er)19(sit\216 du qu\216bec \210 montr\216al, wher)18(e she)]tj
t*
-0.018 tc
0.004 tw
[(is inv)19(olv)18(ed in v)19(arious envir)19(onment)18(al education r)19(esear)19(ch activities)36(, such as the)]tj
t*
0 tc
0.039 tw
(publication of the international r)tj
14.15309 0 td
0 tw
(esear)tj
2.27685 0 td
0.039 tw
(ch journal )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
10 0 0 10 247.8144 335.9616 tm
0 g
0.036 tw
(\203ducation r)tj
4.79392 0 td
0 tw
(elativ)tj
2.23828 0 td
-0.0002 tc
(e)tj
0.7387 0 td
<88>tj
0.79371 0 td
0 tc
(l\325envi)tj
2.23901 0 td
(-)tj
-31.88506 -1.20001 td
-0.009 tc
-0.004 tw
[(r)18(onnement: r)19(egar)19(ds)36(, r)19(echer)18(ches)37(, r\216fle)19(xions)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 215.7848 323.9616 tm
0 g
-0.0094 tc
(.)tj
et
q
q
bt
/f13 1 tf
10 0 0 10 221.1116 323.9616 tm
0 g
-0.009 tc
[(cont)19(act: )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
10 0 0 10 260.9662 323.9616 tm
0 g
-0.009 tc
-0.005 tw
[(f)56(acult\216 des sciences de)]tj
-22.39662 -1.2 td
0 tc
0.039 tw
[(l\325\216ducation, chair)19(e de r)18(echer)19(che du canada en \216ducation r)19(elativ)19(e \210 l\325envi)-1(-)]tj
(r)'
0.34727 0 td
-0.004 tc
-0.01 tw
(onnement, univ)tj
6.93586 0 td
0 tw
(er)tj
0.84345 0 td
-0.01 tw
[(sit\216 du qu\216bec \210 montr\216al \(uq)56(am\), cp 8888, succur)18(sale)]tj
-8.12658 -1.20001 td
0 tc
0 tw
[(centr)19(e-ville)56(, montr\216al, qu\216bec)18(, h3c 3p8, canada; er)19(e-uqam@er)111(.uqam.ca)]tj
et
q
q
bt
/f0 1 tf
11 0 0 11 171.7622 254.3616 tm
0 g
(references)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 37 231.5616 tm
0 g
(bateson, g. (1984). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 109.7314 231.5616 tm
0 g
[(l)19(a natur)19(e et la pens\216e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 186.6278 231.5616 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55564 0 td
0 tc
[(p)56(aris: seuil. )]tj
-18.15891 -1.41176 td
[(ber)19(que)55(, a. (1996). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 105.7906 219.5616 tm
0 g
[(\346tr)19(e humains sur la terr)18(e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 193.727 219.5616 tm
0 g
[(.)-259(p)56(aris: gallimar)19(d.)]tj
-18.43847 -1.41176 td
0.022 tc
0.233 tw
[(berryman, t)130(. (2003). l)167(\325\216co-ont)18(ogen\217se: l)19(es r)19(elations \210 l\325envir)18(onnement dans le)]tj
2.11765 -1.41176 td
-0.017 tc
0.003 tw
[(d\216v)19(eloppement humain \320 d\325autr)18(es r)19(apports au monde pour d\325autr)19(es d\216v)18(eloppements)37(.)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 183.5616 tm
0 g
[(\203ducation r)19(elativ)18(e \210 l\325envir)19(onnement: r)19(egar)18(ds)37(, r)18(echer)19(ches)37(, r\216fle)18(xions)37(, 4)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 309.5165 183.5616 tm
0 g
-0.0002 tc
(,)tj
0.55566 0 td
0 tc
[(20)56(7-228.)]tj
-32.61642 -1.41176 td
-0.006 tc
0.096 tw
(berryman, t)tj
5.33115 0 td
-0.0057 tc
(.)tj
0.64097 0 td
-0.006 tc
0 tw
[(\(200)56(7\). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 116.383 171.5616 tm
0 g
-0.005 tc
0.09 tw
(dans quel cosmos intr)tj
9.34061 0 td
[(oduisons-nous les enf)19(ants: enjeux de l\325institu)-1(-)]tj
-16.56214 -1.41177 td
-0.013 tw
(tionnalisation de l\325\216ducation r)tj
12.1803 0 td
[(elativ)19(e \210 l\325envir)18(onnement dans la f)19(ormation initiale \210 l\325en-)]tj
-12.1803 -1.41176 td
-0.013 tc
-0.008 tw
[(seignement primair)19(e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 125.4037 147.5616 tm
0 g
-0.0137 tc
(.)tj
0.51995 0 td
-0.014 tc
-0.009 tw
[(unpublished phd dissert)19(ation, univ)18(er)19(sit\216 du qu\216bec \210 montr\216al.)]tj
-10.92039 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(biest)tj
2.07348 0.00001 td
0.121 tw
(a, g. (2004). against learning: r)tj
14.38192 0.00001 td
(eclaiming a language f)tj
10.02822 0.00001 td
(or education in an age of)tj
-24.36598 -1.41178 td
0 tw
(learning. )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 89.6226 123.5616 tm
0 g
[(nor)19(disk p)36(edagogik, 24)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 167.8138 123.5616 tm
0 g
[((1), 7)37(0-82.)]tj
-15.38986 -1.41176 td
[(book)19(chin, m. (1980). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 116.1811 111.5616 tm
0 g
[(t)88(o)19(w)19(ar)18(d an ecological society)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 216.2512 111.5616 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55578 0 td
0 tc
[(montr\216al: black r)19(ose books)36(.)]tj
-21.64416 -1.41176 td
-0.017 tc
0.003 tw
(brundtland, g.)tj
6.58687 0.00001 td
0 tw
(h.)tj
1.48753 0.00001 td
0.003 tw
((ed). (1987). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 151.7052 99.5616 tm
0 g
-0.016 tc
0.003 tw
(our common futur)tj
7.45818 0.00001 td
(e: the w)tj
3.48855 0.00001 td
(orld commission on envir)tj
10.39039 0.00001 td
0 tw
(onment)tj
-32.7142 -1.41178 td
0 tc
[(and de)19(v)19(elopment.)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 120.2815 87.5616 tm
0 g
[(oxf)19(or)18(d: oxf)19(or)18(d univ)19(er)19(sity pr)18(ess)37(.)]tj
-9.79782 -1.41176 td
0.005 tc
0.134 tw
[(carno)19(y)110(, m. (1999). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 111.6213 75.5616 tm
0 g
0.005 tc
0.124 tw
[(globaliz)19(ation and educational r)18(ef)19(orm: what planner)18(s need t)19(o kno)19(w)111(.)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 63.5616 tm
0 g
(p)tj
0.51807 0.00001 td
(aris: unesco/international institute f)tj
16.12646 0.00001 td
(or educational planning.)tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
22 0 obj
<<
/length 11307
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
72 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 73 588.9874 tm
0 g
0.114 tw
[(chan-tiber)19(ghien, j. (2004). t)87(o)19(w)19(ar)19(ds a \322global educational justice\323 r)19(esear)18(ch par)19(adigm:)]tj
2.11765 -1.41176 td
0.068 tw
[(cognitiv)19(e justice)55(, decolonizing methodologies and critical pedagog)1(y)110(. )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 346.5571 576.9874 tm
0 g
[(globaliz)19(ation,)]tj
-30.06554 -1.41176 td
-0.0002 tc
(s)tj
0.51885 -0.00001 td
0 tc
(ocieties and education, 2)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 183.2009 564.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(\()tj
0.29586 -0.00001 td
0 tc
[(2\), 19)56(1-23)56(1.)]tj
-13.26068 -1.41176 td
0.101 tw
(clark, i. (1997). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 135.2299 552.9874 tm
0 g
0.094 tw
[(globaliz)19(ation and fr)18(agment)19(ation: international r)19(elations in the tw)18(entieth)]tj
-5.20352 -1.41176 td
0 tw
(century)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 117.4359 540.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55572 0 td
0 tc
[(oxf)19(or)18(d: oxf)19(or)18(d univ)19(er)19(sity pr)18(ess)37(.)]tj
-5.78347 -1.41176 td
[(este)19(v)18(a, g. & pr)19(ak)19(ash, m. (1998).)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 193.7266 528.9874 tm
0 g
[(gr)19(assr)18(oots postmodernism)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 288.2932 528.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55566 0 td
0 tc
[(l)19(ondon: z)36(ed books)37(.)]tj
-25.88428 -1.41176 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(ev)19(ernden, n. (1985). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 149.998 516.9874 tm
0 g
-0.01 tc
-0.003 tw
[(the natur)19(al alien: humankind and envir)18(onment)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 313.1322 516.9874 tm
0 g
-0.0111 tc
(.)tj
0.5308 0 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(t)88(or)18(ont)19(o: univ)19(er)18(sity of)]tj
-26.664 -1.41176 td
0 tc
0 tw
[(t)88(or)19(ont)18(o pr)19(ess)37(.)]tj
-2.11765 -1.41176 td
[(hart, p)148(. (2003). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 130.7755 492.9874 tm
0 g
[(t)88(eacher)19(s\325 thinking in envir)18(onment)19(al education)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 293.1616 492.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55565 0 td
0 tc
[(ne)19(w y)79(ork: p)56(eter l)19(ang.)]tj
-26.45702 -1.41176 td
-0.011 tc
-0.003 tw
[(international bur)19(eau of education. (1998). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 226.1744 480.9874 tm
0 g
-0.01 tc
-0.003 tw
[(the adapt)19(ation of content t)18(o the challenges of the)]tj
-15.90287 -1.41176 td
0 tc
0 tw
[(tw)19(enty-fir)18(st century)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 160.5481 468.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55581 0 td
0 tc
[(gene)19(v)19(a: )-1(i)1(nternational bur)18(eau of education/unesco)93(.)]tj
-10.85558 -1.41176 td
-0.005 tw
[(international union f)19(or the conserv)18(ation of natur)19(e and natur)19(al r)19(esour)18(ces (1980). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 373.6073 456.9874 tm
0 g
[(w)38(orld)]tj
-33.24792 -1.41176 td
-0.002 tc
-0.011 tw
[(conserv)19(ation str)18(ategy: living r)19(esouce conserv)19(ation f)19(or sust)18(ainable de)19(v)19(elopment.)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 371.4802 444.9874 tm
0 g
-0.002 tc
(gland,)tj
-32.99767 -1.41176 td
0 tc
[(switz)19(erland: iucn.)]tj
-2.11765 -1.41176 td
-0.016 tc
0.002 tw
[(jonas)37(, h. (1984). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 134.2479 420.9874 tm
0 g
-0.015 tc
0.002 tw
[(the imper)19(ativ)18(e of r)19(esponsibility: the sear)18(ch of an ethics f)19(or the technological)]tj
-5.08799 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(age)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 103.1005 408.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55578 0 td
0 tc
[(chicago: the univ)19(er)18(sity of chicago pr)19(ess)37(. )]tj
-4.09702 -1.41177 td
[(kincheloe)56(, j. l. (2005). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 158.4711 396.9874 tm
0 g
(critical constructivism primer)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 264.0632 396.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55565 0 td
0 tc
[(ne)19(w y)79(ork: p)56(eter l)19(ang.)]tj
-23.03368 -1.41176 td
-0.021 tc
0.007 tw
[(l)18(a)-1(p)-1(e)18(yr)18(e)56(, f)148(. (2006). objectif)18(s du mill\216nair)19(e pour le d\216v)19(eloppement: outils de d\216v)19(eloppement)]tj
2.11765 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(ou che)tj
2.85156 0 td
[(v)19(al de t)80(r)18(oie des politiques n\216olib\216r)19(ales? )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 262.5066 372.9874 tm
0 g
(alternativ)tj
4.10888 0 td
(es sud, 13)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 333.3123 372.9874 tm
0 g
((1), 9-26. )tj
-30.62498 -1.41176 td
-0.02 tc
0.006 tw
[(l)19(a)19(v)18(al, c. & w)93(eber)111(, l. (2002). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 174.9262 360.9874 tm
0 g
-0.019 tc
0.006 tw
[(l)19(e nouv)18(el or)19(dr)19(e \216ducatif mondial: omc, banque mondiale)37(, ocde,)]tj
-9.87367 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(commission eur)tj
6.79541 0 td
(op\216enne)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 177.8656 348.9874 tm
0 g
(.)tj
0.53662 0 td
(p)tj
0.51806 0 td
(aris: \203ditions nouv)tj
8.12672 0 td
[(eaux r)19(egar)18(ds/syllepse)56(.)]tj
-21.51853 -1.41178 td
[(l)19(egendr)19(e)55(, r. (2002). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 149.6577 336.9874 tm
0 g
[(st)19(op aux r\216f)18(ormes scolair)19(es)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 247.0383 336.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55578 0 td
0 tc
(montr\216al: gu\216rin. )tj
-21.03088 -1.41176 td
(l)tj
0.47565 0 td
-0.0057 tc
(e)tj
0.81515 0 td
-0.006 tc
(gr)tj
0.96994 0 td
(ange)tj
1.99584 0.00001 td
-0.0057 tc
(,)tj
0.5932 0 td
-0.006 tc
0.049 tw
(l. (2004). against envir)tj
10.10391 0 td
0 tw
(onment)tj
3.33653 0 td
0.049 tw
(al learning: wh)tj
6.58672 0 td
-0.0058 tc
(y)tj
0.83384 0 td
-0.006 tc
[(w)19(e need a language of envi-)]tj
-23.59314 -1.41179 td
0 tc
(r)tj
0.32844 0 td
-0.023 tc
0 tw
(onment)tj
3.23402 0 td
(al education. )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 168.0187 312.9874 tm
0 g
-0.021 tc
(southern african journal of envir)tj
13.17016 0 td
(onment)tj
2.98285 0 td
[(al education, 2)56(1)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 358.9315 312.9874 tm
0 g
-0.0228 tc
(,)tj
0.51086 0 td
-0.023 tc
(134-140. )tj
-34.14987 -1.41176 td
0 tc
0.058 tw
[(l)19(eopold, a. (1974). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 146.8929 300.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(a)tj
0.94248 0 td
0 tc
0.054 tw
[(sand county almanac and sk)19(et)18(ches her)19(e and ther)19(e)37(. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 336.4352 300.9874 tm
0 g
0.058 tw
[(l)19(ondon: oxf)18(or)19(d)]tj
-28.87473 -1.41176 td
0 tw
(univ)tj
1.98095 0 td
(er)tj
0.85108 0 td
(sity pr)tj
2.72119 0.00001 td
(ess)tj
1.3147 0 td
-0.0003 tc
(.)tj
-8.98557 -1.41178 td
0.009 tc
0.13 tw
(li, h. l. (2003). bior)tj
9.45455 0 td
[(egionalism and global education: a r)19(ee)18(x)20(amination. )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 352.7682 276.9874 tm
0 g
0.008 tc
(educational)tj
-30.79626 -1.41176 td
0 tc
(theory)tj
2.77759 0 td
-0.0003 tc
(,)tj
0.51745 0 td
0 tc
(53)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 127.8285 264.9874 tm
0 g
((1), 55-73.)tj
-6.45041 -1.41176 td
(l)tj
0.45419 0 td
(o)tj
0.49106 0 td
(v)tj
0.4542 0 td
-0.027 tc
0.013 tw
(elock, j. \(199)tj
5.22258 0 td
0 tw
(1\). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 140.4439 252.9874 tm
0 g
-0.025 tc
0.012 tw
(healing gaia: pr)tj
6.392 0 td
(actical medicine f)tj
6.78713 0 td
(or the planet. )tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 298.6419 252.9874 tm
0 g
-0.027 tc
(ne)tj
1.112 0 td
-0.0273 tc
(w)tj
0.99555 0 td
(y)tj
0.50416 0 td
-0.027 tc
0.013 tw
(ork: harmon)tj
5.25192 0 td
-0.0272 tc
(y)tj
0.75567 0 td
-0.027 tc
0 tw
(books)tj
2.43924 0 td
-0.0274 tc
(.)tj
-37.60465 -1.41178 td
0 tc
(mcl)tj
1.75904 0 td
0.016 tw
[(ar)19(en, p)148(. (1998). r)18(e)19(v)19(olutionary pedagogy in post-r)18(e)19(v)19(olutionary times: r)19(ethinking the)]tj
0.35861 -1.41177 td
0 tw
(political econom)tj
7.12866 0 td
-0.0001 tc
(y)tj
0.79676 0 td
0 tc
(of critical education. )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 235.4813 228.9874 tm
0 g
(educational theory)tj
7.92286 0 td
-0.0003 tc
(,)tj
0.51745 0 td
0 tc
(48)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 316.0446 228.9874 tm
0 g
((4), 43)tj
2.75927 0 td
(1-462.)tj
-31.35276 -1.41177 td
(morin, e. (1999). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 137.6921 216.9874 tm
0 g
(se)tj
0.94385 0 td
(v)tj
0.44409 0 td
(en comple)tj
4.16382 0 td
-0.0002 tc
(x)tj
0.77768 0 td
0 tc
(lessons in education f)tj
8.92081 0 td
[(or the futur)19(e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 311.2262 216.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55563 0 td
(p)tj
0.5181 0 td
0 tc
(aris: unesco)tj
5.81372 0 td
(.)tj
-34.91406 -1.41177 td
0.131 tw
[(n\276ss)37(, a. (1989). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 139.3063 204.9874 tm
0 g
0.122 tw
[(ecology)111(, community)110(, and lifestyle: outline of an ecosoph)19(y)111(.)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 352.3469 204.9874 tm
0 g
(cambridge:)tj
-30.74669 -1.41176 td
(cambridge univ)tj
6.99902 0 td
(er)tj
0.85107 0 td
(sity pr)tj
2.7212 0 td
(ess)tj
1.31469 0 td
(.)tj
-14.00364 -1.41178 td
0.015 tc
0.123 tw
(olssen, m. (2004). neoliber)tj
12.62479 0 td
(alism, globalism, democr)tj
11.49101 0 td
0.016 tc
0 tw
(ac)tj
0.97532 0 td
0.123 tw
[(y: challenges f)19(o)1(r)1( )1(e)1(d)1(u)1(c)1(a)1(t)1(i)1(o)1(n)1(.)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 91 168.9874 tm
0 g
[(globaliz)19(ation, societies and education, 2)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 233.844 168.9874 tm
0 g
[((2), 23)56(1-275.)]tj
-18.92282 -1.41176 td
(p)tj
0.51807 0 td
[(etr)19(ella, r. (1996). l)18(es danger)19(s de la mondialisation. )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 268.334 156.9874 tm
0 g
(options ceq, 15)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 326.7258 156.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(,)tj
0.5557 0 td
0 tc
(17-32.)tj
-30.4058 -1.41176 td
(p)tj
0.49134 0.00001 td
-0.027 tc
0.013 tw
[(orter)111(, p)147(. & vido)19(vich, l. (2000). globaliz)19(ation and higher education polic)19(y)110(. )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 329.1682 144.9874 tm
0 g
-0.025 tc
0.012 tw
(educational theory)tj
7.48599 0.00001 td
0 tc
(,)tj
-35.50578 -1.41177 td
0 tw
(50)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 99.8196 132.9874 tm
0 g
((4), 449-465.)tj
-3.15525 -1.41176 td
-0.016 tc
0.002 tw
[(pr)19(esident\325)36(s council on sust)19(ainable de)19(v)18(elopment. (1997). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 276.1561 120.9874 tm
0 g
-0.015 tc
0.002 tw
[(fr)19(om classr)18(oom t)19(o community and)]tj
-21.78307 -1.41176 td
0 tc
0 tw
[(be)19(y)18(ond: educating f)19(or a sust)19(ainable futur)18(e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 239.1835 108.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55551 0 td
0 tc
[(w)93(ashingt)18(on, dc: pcsd.)]tj
-20.10651 -1.41176 td
[(ric\317ur)111(, p)147(. (1986). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 140.3691 96.9874 tm
0 g
[(du te)19(xte \210 l\325action: essais d\325herm\216neutique ii)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 299.0904 96.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55563 0 td
0 tc
[(p)56(aris: seuil.)]tj
-27.15451 -1.41176 td
-0.003 tw
[(sachs)37(, w)129(. (1999). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 138.5708 84.9874 tm
0 g
-0.003 tw
[(planet dialectics: explor)19(ations in envir)18(onment and de)19(v)19(elopment)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 362.129 84.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55285 0 td
0 tc
[(halif)19(ax:)]tj
-32.45038 -1.41176 td
[(f)56(ern)19(w)19(ood publishing. )]tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
396 17.496 24.7 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 406.3742 33.8708 tm
0 g
(53)tj
et
1 g
72 17.4601 324 23.0399 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 124.9756 33.8348 tm
0 g
(three decades of international guidelines for environment-related education)tj
et
q

endstream
endobj
23 0 obj
<<
/length 9840
>>
stream
/gs0 gs
1 g
0 648 0 0 re
f
q
1 g
36 63 324 532.8 re
f
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 37 588.9874 tm
0 g
-0.003 tc
-0.011 tw
[(sauv\216, l. (2005). curr)19(ents in envir)18(onment)19(al education: mapping a comple)19(x and e)18(v)19(olving)]tj
2.11765 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(pedagogical field. )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 121.4311 576.9874 tm
0 g
[(canadian journal of envir)19(onment)18(al education, 1)56(0)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 295.264 576.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(,)tj
0.55558 0 td
0 tc
[(1)161(1-37.)]tj
-30.93958 -1.41176 td
-0.0043 tc
(s)tj
0.51466 -0.00001 td
-0.004 tc
-0.01 tw
[(auv\216, l., brunelle)56(, r., & berryman, t)129(. (2005). influence of the globaliz)19(ed and globalizing)]tj
1.60299 -1.41176 td
0 tc
0.057 tw
[(sust)19(ainable de)18(v)19(elopment fr)19(ame)19(w)19(ork on national policies r)18(elated t)19(o envir)19(onment)18(al)]tj
t*
0 tw
(education. )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 95.7651 540.9874 tm
0 g
[(p)37(olicy futur)19(es in education, 3)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 200.8759 540.9874 tm
0 g
[((3), 27)56(1-283.)]tj
-19.27952 -1.41176 td
-0.017 tc
0.003 tw
[(speller)111(, p)148(. (2000). \203v)18(olution de la prise en compte de l\325\216ducation r)19(elativ)19(e \210 l\325envir)18(onnement)]tj
2.11765 -1.41176 td
-0.009 tc
-0.005 tw
[(dans les politiques \216ducativ)19(e)1(s)1( )1(d)1(u)1( )1(b)1(r)1<8e>1(s)1(i)1(l)1(.)]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 198.9095 516.9874 tm
0 g
-0.009 tc
-0.004 tw
[(\203ducation r)19(elativ)18(e \210 l\325envir)19(onnement: r)18(egar)19(ds)37(,)]tj
-16.93053 -1.41176 td
0 tc
0 tw
[(r)19(echer)19(ches)36(, r\216fle)19(xions)36(, 2)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 143.7374 504.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(,)tj
0.55565 0 td
0 tc
[(20)56(1-206.)]tj
-13.113 -1.41176 td
0.014 tc
0.125 tw
(un. (1972). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 85.4363 492.9874 tm
0 g
0.013 tc
0.116 tw
[(declar)19(ation of the united nations confer)18(ence on the human envir)19(onment.)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 55 480.9874 tm
0 g
[(st)19(ockholm: united nations confer)18(ence on the human envir)19(onment.)]tj
-2.11765 -1.41176 td
0.005 tc
0.134 tw
(un. (1974). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 84.631 468.9874 tm
0 g
0.004 tc
0.125 tw
[(declar)19(ation on the est)18(ablishment of a ne)19(w international or)19(der: r)18(esolutions)]tj
-3.486 -1.41176 td
0 tc
0.098 tw
[(adopted on the r)19(eport of the a)55(d hoc committee of the sixth special session. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 334.5998 456.9874 tm
0 g
(united)tj
-32.8941 -1.41176 td
[(nations gener)19(al assembly)110(.)]tj
-2.11765 -1.41176 td
0.018 tc
0.121 tw
(un. (1982). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 85.7435 432.9874 tm
0 g
0.016 tc
0.113 tw
[(w)37(orld charter f)19(or natur)18(e)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 178.2142 432.9874 tm
0 g
0.0177 tc
(.)tj
0.71247 0 td
0.018 tc
0.121 tw
(madrid: 48)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
7 0 0 7 226.9577 435.9874 tm
0 g
0.018 tc
(th)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 236.8454 432.9874 tm
0 g
0.018 tc
0.121 tw
[(plenary meeting of the gener)19(al)]tj
-21.39358 -1.41176 td
0 tc
0 tw
[(assembly)111(.)]tj
-2.11765 -1.41176 td
-0.017 tc
0.003 tw
(un. (1994). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 80.1738 408.9874 tm
0 g
-0.016 tc
0.003 tw
[(united nations pr)19(ogr)18(amme of action of the international confer)19(ence on population)]tj
-2.96162 -1.41177 td
0 tc
0 tw
[(and de)19(v)19(elopment. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 118.7002 396.9874 tm
0 g
[(cair)19(o: international confer)18(ence on p)56(opulation and de)19(v)19(elopment. )]tj
-9.61179 -1.41176 td
-0.011 tc
-0.003 tw
(un. (2002). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 80.7051 384.9874 tm
0 g
-0.01 tc
-0.003 tw
[(the johannesbur)19(g declar)18(ation on sust)19(ainable de)18(v)19(e)1(lopme)-1(n)1(t)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 279.5369 384.9874 tm
0 g
-0.011 tc
(.)tj
0.53101 0 td
-0.003 tw
[(johannesbur)19(g: w)92(orld)]tj
-26.94711 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(summit on sust)tj
6.85132 0 td
[(ainable de)19(v)19(elopment.)]tj
-8.96896 -1.41176 td
0.039 tw
(unced. (1992). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 98.5887 360.9874 tm
0 g
0.037 tw
[(rio declar)19(ation on envir)18(onment and de)19(v)19(elopment. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 277.4196 360.9874 tm
0 g
0.039 tw
[(rio de janeir)19(o: united)]tj
-26.16701 -1.41176 td
0 tw
(nations confer)tj
6.46069 0 td
(ence on envir)tj
5.96118 0 td
(onment and de)tj
6.75928 0 td
[(v)19(elopment.)]tj
-21.2988 -1.41178 td
0.01 tc
0.129 tw
(unced. (1993). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 101.3834 336.9874 tm
0 g
0.009 tc
0.12 tw
[(a)56(genda 2)55(1: pr)19(ogr)19(amme of action f)19(or sust)18(ainable de)19(v)18(elopment. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 334.0262 336.9874 tm
0 g
0.01 tc
0.129 tw
(rio de)tj
-32.82661 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(janeir)tj
2.47974 0 td
(o: united nations confer)tj
10.70166 0 td
(ence on envir)tj
5.96118 0.00001 td
(onment and de)tj
6.75928 0 td
(v)tj
0.4812 0 td
(elopment.)tj
-28.50071 -1.41178 td
0.018 tc
0.121 tw
(unece. (2005). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 101.2018 312.9874 tm
0 g
0.017 tc
0.112 tw
(vilnius fr)tj
4.11566 0 td
0 tw
(ame)tj
1.77098 0 td
0.112 tw
[(w)19(ork f)18(or the implement)19(ation of the unece str)19(ategy f)18(or)]tj
-11.32214 -1.41177 td
-0.009 tc
-0.004 tw
[(education f)19(or sust)18(ainable de)19(v)19(elopment)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 186.7106 300.9874 tm
0 g
-0.0098 tc
(.)tj
0.53215 0 td
-0.01 tc
-0.004 tw
(vilnius: united nations economic commission)tj
-16.02752 -1.41176 td
0 tc
(f)tj
0.29614 0 td
0 tw
(or eur)tj
2.64648 0 td
(ope)tj
1.53687 0.00001 td
(.)tj
-6.59714 -1.41178 td
-0.014 tc
(unesco)tj
3.61984 0 td
-0.0141 tc
(.)tj
0.52786 0 td
-0.014 tc
((1992). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 99.9604 276.9874 tm
0 g
(r)tj
0.59806 0 td
-0.013 tc
[(eshaping education t)19(o)18(w)19(ar)19(ds a sust)18(ainable de)19(v)19(elopment)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 294.0557 276.9874 tm
0 g
-0.014 tc
(\(envir)tj
2.46994 0 td
(onment and)tj
-30.59414 -1.41177 td
0 tc
(de)tj
1.18506 0 td
(v)tj
0.4812 0 td
(elopment brief)tj
6.40699 0 td
-0.0002 tc
(s)tj
0.70368 0 td
0 tc
(no. 4\). l)tj
3.66594 0 td
(ondon: unesco)tj
7.03687 0 td
(.)tj
-21.59739 -1.41178 td
-0.006 tc
(unesco)tj
3.66875 0 td
(.)tj
0.53602 0 td
((1997). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 100.9305 252.9874 tm
0 g
-0.006 tc
-0.008 tw
(educating f)tj
4.59762 0 td
(or a sust)tj
3.50793 0 td
(ainable futur)tj
5.23327 0 td
(e: a tr)tj
2.48215 0 td
(ansdisciplinary vision f)tj
9.47933 0.00001 td
(or concerted)tj
-30.7039 -1.41178 td
0 tc
0 tw
(action.)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 81.272 240.9874 tm
0 g
(thessaloniki: international confer)tj
14.62696 0 td
[(ence on envir)19(onment and society)110(.)]tj
-19.83543 -1.41177 td
(unesco)tj
3.70361 0 td
-0.0001 tc
(.)tj
0.62136 0 td
0 tc
((1999). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 102.974 228.9874 tm
0 g
0.061 tw
(education and population dynamics: mobilizing minds f)tj
23.41175 0 td
(or a sust)tj
3.69406 0.00001 td
0 tw
(ainable)tj
-32.74981 -1.41177 td
(futur)tj
2.0376 0 td
(e)tj
0.40698 0 td
(.)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 80.3402 216.9874 tm
0 g
(p)tj
0.51807 0 td
(aris: unesco)tj
5.81372 0 td
(.)tj
-11.43064 -1.41177 td
-0.013 tc
-0.001 tw
[(unesco)93(. (2005). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 100.0837 204.9874 tm
0 g
-0.012 tc
-0.001 tw
[(united nations decade of education f)18(or sust)19(ainable de)19(v)19(elopment 2005-20)55(14:)]tj
-5.30397 -1.41176 td
0 tc
0 tw
(dr)tj
1.03711 0 td
(aft international implement)tj
11.39941 0 td
(ation scheme)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 206.9603 192.9874 tm
0 g
-0.0002 tc
(.)tj
0.55563 0 td
(p)tj
0.5181 0 td
0 tc
(aris: unesco)tj
5.81373 0 td
(.)tj
-26.88279 -1.41177 td
0.022 tc
(unesco-unep)tj
6.67031 0 td
0.0221 tc
(.)tj
0.71685 0 td
0.022 tc
((1976). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 130.9468 180.9874 tm
0 g
0.021 tc
0.109 tw
(the belgr)tj
4.20022 0 td
(ade charter: a global fr)tj
10.46088 0 td
0.02 tc
0 tw
(ame)tj
1.7819 0 td
0.021 tc
0.109 tw
[(w)19(ork f)19(or envir)19(onment)18(a)1(l)]tj
-25.37793 -1.41178 td
0 tc
0 tw
(education)tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 89.1432 168.9874 tm
0 g
-0.0001 tc
(.)tj
0.55576 0 td
0 tc
[(belgr)19(ade: international envir)18(onment)19(al education w)93(orkshop. )]tj
-6.69025 -1.41176 td
0.009 tc
(unesco-unep)tj
6.52932 0 td
0.0092 tc
(.)tj
0.70403 0 td
0.009 tc
((1977). )tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 128.8768 156.9874 tm
0 g
0.009 tc
0.121 tw
(tbilisi declar)tj
5.5734 0 td
[(ation and final r)19(eport. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 261.8856 156.9874 tm
0 g
0.009 tc
(tbilisi:)tj
3.29607 0 td
[(inter)19(go)18(v)19(ernment)19(al)]tj
-27.63555 -1.41177 td
0 tc
(confer)tj
2.88769 0.00001 td
[(ence on envir)19(onment)18(al education. )]tj
-5.00534 -1.41177 td
0.014 tc
0.124 tw
[(unesco-unep)148(. (1987). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 129.7152 132.9874 tm
0 g
0.013 tc
0.116 tw
[(international str)19(ategy f)18(or action in the field of envir)19(onment)19(al)]tj
-8.79002 -1.41176 td
0 tc
0 tw
[(education and tr)19(aining in the 1990s)36(. )]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 184.3241 120.9874 tm
0 g
[(p)56(aris: unesco)93(.)]tj
-17.33225 -1.41176 td
-0.022 tc
0.008 tw
[(whiteside)56(, k. h. (2002). )]tj
et
q
q
bt
/f12 1 tf
8.5 0 0 8.5 123.0955 108.9874 tm
0 g
-0.021 tc
0.008 tw
[(divided natur)19(es: fr)18(ench contributions t)19(o political ecology)]tj
et
q
q
bt
/f11 1 tf
8.5 0 0 8.5 314.0921 108.9874 tm
0 g
-0.0222 tc
(.)tj
0.51981 0 td
-0.022 tc
[(cambridge)56(,)]tj
-31.00124 -1.41176 td
0 tc
[(ma: mit pr)19(ess)36(.)]tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
14.112 17.496 22.5 23.0401 re
f
q
q
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 15.112 33.8708 tm
0 g
(54)tj
et
1 g
36.333 17.496 323.667 23.0401 re
f
bt
/f0 1 tf
8.5 0 0 8.5 37.3333 33.8708 tm
0 g
(lucie sauv\216, tom berryman, & ren\216e brunelle)tj
et
q

endstream
endobj
24 0 obj
<<
/nums[0<</s/d/st 33>>]
>>
endobj
25 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[32/space 38/ampersand 44/comma/hyphen 48/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon 65/a/b/c/d/e 71/g/h/i/j 76/l/m/n 80/p/q/r/s/t/u 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i 107/k/l/m/n/o/p 114/r/s/t/u/v/w 121/y 136/agrave 142/eacute]
/type/encoding
>>
endobj
26 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 6270
/length1 6270
>>
stream




dfeupc+eurostileregular

7�����
�?��
�?��ea��x


85isf
%dbetpg*oujm(v&wn3"$)6/-4�
#z2c�.+1qxlh:
�

l
�x���@w��3g�8[��~��	l	�	�
.
f
��d�
�5�m�7v�w��s!�k�>o(��{���.��.����.��.�����
���{m��m�i'�x?ekke0|�"�l���dc�x����*:�0�&�[[��!s�l�[����Ϳ���3�z�i�i�g�$���ȧ�����܋��� j�k�k����\��x��ro[n[m%��0�u�&���Ю�����)�5�}q��p�b�#vkbtsb���lw����(����#���#�q�:�.��m�'�u��� ����߳���ڡ��'�c�$p��� ����i�����6(^2h����� �:�� ���t���0��z)��z�r�s��͋�i3��d��0^1t����� �p�����izaiwwib���?��kk�{��+�d��jo�u��t���d�6�jjtsip��r�b���kk��k�d�+����dz������#m������ۭ���Ԟ���{l��l�h$�^����d���l�������z����h�9f��e���w����3����p�/�ji��i��1���vs�&\ji["k�7�q�����u�$ong}!�:��ii�z��3�6������Σ��
�~s��r�zar� �n�s��r!��/�2�igssgo��q�^���kj��k�@�����a��� !|hoo����`���@��zk��k�d�
���i�'��<��"*u_uu_p;��v�*���7�������$� ��o�s��s���3�'(weyyer@��������u���q�x@�(o�y)j��kk�{��՛�����ї���~q����u����i�$��b�� +heuuep��g�w���dc��h�'�4������� u� p���[�/��=y�iyyh@r�!e��ii�{��4�%�뭻��ϣ���s[������y�,�����2!ygvvgqd ��a�gg�� y�i�x'ex]guug?��-l��kk�{�����%�w�%�f�ee��x�1�,����ij����@4��a��#���-�\���˙�����͔��Ѓ{��{�ai� ���c�vmq��a�b���nm��m�d�d�����Ȧ��b�ap�w��v���d�d�lnw��6�c�"�>�>|!mccm>w��>��mm�}��>�>������ؠ���vc� ����������/�🬈����di�o�u+-�o�"�&��&��� �}�u���.u�.�*�� ���n���y��|o��o�t9g��� ��r�[��[.���>!z)a������p����p�z� �z�����i�1�=�m�f���p����v�\�/^^1�0^����������u�1� �1� �-�p� �p� ���u��� u� �������f�_�o�2w)dfed%y�8�l���yy�s��@��w��i��=���������f�t�}q��q�f�i�+��+i�h��g�)��|�|�.ii??he��^��
��]�����/�ff��/i�����2����Ū�-��ˉ����������p���	v;b__b@v�7r��on�}���� ��s���t�3������� �p� ��l���
���
��g���i��i�e�g�b�7�p�6��x�6s9s:�q�r�v�7�=���$���p�]���p�0���� ���c���s� �m��_�� ���	�ڳ���֠���|m��m�r7�� ��z���u�4�
u o��h)��6�.#u u����$� �p�u�d�=��:��������e���;�3���.���9b��$���ɫ���������#m�o�o�#��&�����.�����xf��e�;�(uhagg`;z�	�q������l�l�.�l�.���l�.�l�.�����5��u�l�����7����g������)����������������tc^on^�}�i�s���kj�{�t��:�������p��{l��k�e��a�-����.l�o��o�	��b���;os>i[ct}n}n��)�����ê�t�9�9�%c�y�����3�˹ʹ��	��n��-�:�_��u�������.���.�
���
�.u�.�g���-�u9_kk_�{�f�9$��aa�v���p�.�p]�'�'�ww��"q�e�r�&��������b�p�.�p��vu��%�w�x�k�j���j���������.���������?�?��-���5��u�.���u�����#�r��.���a�m���`�^�qwhgwj#�/�t���|{�,��4���{�o�o�t8�v<cmmb�
}�d�.+��fe�y����-�n��+�'�yy��s�y�v�'���ͼ��
�<�/n�q�q����h��j��
�g�f�y΋����ʺ�����6����|�m�m�f���-�3l�m������izaiwwib���?��kk�{��+�d��jo�u��t���d�6�jjtsip��r�b���kk��k�d�+����dz������#m������ۭ���Ԟ���{l��l�h$�^���:���a���ic����a����l�l��h�tnnr�?���������z�.�����!����Ũ��%�gb��$�������,�(q�w��w�
��;�����1����s��}p��p�p/!xffmlf8|��)�j���!�6�}o��o�a�)xjgmmg>|�	�������&�!�p��>u�hr q!�f�g�a�h�'�>�)���p��w��p-f�sn@�}�{�x��������ͦ��������"�����)������eso���@i�q�nȋ�Λ�����ϖ���~s��r�l&x�+����o�s��s"��-�1 s]rr]o4�1�;�fx�}���-wkjk[k[{6����l��
�v�u�/q�������-���
�^�;�����y�Ñ̋��Њ��,ln��)p�[�n�j���cc�w����ϣ���˦����k�h����є�(�v��j�pk��j�5������4eahgaj�e�����i�??��9e�����=����<�����?ge]�h�i�k���gf�y�9������9�������l�r�ry��y��r����5�[�	��d"�-���!����
���2�_�*��'����Ѩ��i�rp�v��u+�� �f#\/k����� ��� ����[�$�2�*z'j[[jgs%�>��ii�{��a� �豺��գ���r[�����`���@��zk��k�d�
���i�'��<��"*u_uu_p;��v�*���7�������$� ��o�s��s���3�'(weyyer@��������u���q�x@�(o�y)j��kk�{��՛�����ї���~q��8�����i�����ac)��mu���p�"�}�t}iod�o�n�q�#�������.���������}�����k�l�f���.�e���ˍ���������b�b9���.u����|u�>�{5kgfkay��
a��mm�|�����+�]�um��0�yy��s�8�5�����ũ��5�w�.����u��.�/�����.u�r�������#�⭪����b��y������©�
��8��>k�l�k����l��d��ofufui�
��7�d�+����϶�����8��yh��h�?�	�y8hkhk&q�<y�fs�hs_s^o-��$���k������ctip�k�����c�i6��.a�����-����ͤ�r����q�zw��w�-������+jiu��"�y��8����z�8izyi�s�s�t���ii�{�8������8�������t�s�rz����u����`�-�k�)��x�w���ru�<���i�����.���`��`�,�����,����������2u�h�����d�)�xe��e�4��>x#geef&x�8�2)��ee�x���%w� �-�\[��t�^�_�����˫��f�?j�	i��i���h�n�e@v���2����+�������
h�e��e���w�v�mqmlql��h��p�����y���mm��m�f�b�����ì�
�h�9l�m��m���k�`�b:q��������
��@��s��s�[c��z�s�*���>�*�j�5��w;dlkc(|�4�9%��cc�w��4��̹�����*�8�zk�������������.l�n��m���l�x�t^nm^m,�$��?�c�c�m�x�)xklmam`|:����7�"�[�[�$t�r��^���ʿɿ��
��;��|�m�m�m�+���ũ���4�3�s�m%�ydimli<|��n���ba�w����Э�����0�8�t�����o�k%!etgsg[ta����u�/�n�o�o�}��
��Ӳ�����2�5�}p��������:�aa��w�^�a�����ì��c��!����li�
h��g���d�_�nrlkrl��j�4� �ts��p�b�p������a�-x.eiie"{�@�+,��cc�w�����%�o�x�����g�-�,�udaoo`�~�d�5��gg�y����ݰ�����)�=�yg��������nj�4������é��0�6o�s��s"��.w�����.��2Ɗ���y�h�h�8��uc`lk`)|�,�
�����.� ���6��a�2�����Ѧ��h�up�v��u*��"�5"]/[����
� �����[�!�6�(z)i\[ift"�a��gf�y��(�3����Ԥ���s[��g��p���a�:w8v8�x�x�c�9����`���c�9w8x8�w�w�a�:����'���p�h�����6�ܞ���:�:��6����d���p�*�{�u��� �c��*�c�q�w���-�k�d���k��� ����p����[�$��0��(&geuuep��s�m���ee��i�"�@�����t.xlgkkfc{!$h��mm�|�����8�__��u�#�4����ǿ������ r�>�]�-�$�8y hwwgbr��c��kj�{��2�0����ӣ���t^����
endstream
endobj
27 0 obj
<<
/fontfile3 26 0 r
/stemv 0
/type/fontdescriptor
/xheight 0
/stemh 0
/capheight 1775
/descent -512
/flags 32
/fontname/dfeupc+eurostileregular
/ascent 1775
/fontbbox[-185 -250 1123 867]
/italicangle 0
>>
endobj
28 0 obj
<<
/widths[250 0 0 0 0 0 700 0 0 0 0 0 198 208 0 0 613 614 613 613 613 613 613 613 614 614 195 0 0 0 0 0 0 608 617 597 653 498 0 619 667 204 502 0 485 858 696 0 590 655 623 560 515 655 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 510 511 485 510 502 265 510 514 188 0 430 188 826 516 506 510 0 398 474 326 507 402 670 0 389 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 510 0 0 0 0 0 502]
/lastchar 142
/fontdescriptor 27 0 r
/basefont/dfeupc+eurostileregular
/name/f0
/firstchar 32
/encoding 25 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
29 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[65/a 82/r 97/a/b/c 109/m 114/r/s/t/u 142/eacute]
/type/encoding
>>
endobj
30 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 1943
/length1 1943
>>
stream




brapfp+usherwood-bolditalic

@��
����^������
��
��
/
+
f�v

���copyright (c) 1990 adobe systems incorporated.  all rights reserved.itc usherwood is a registered trademark of international typeface corporation.itc usherwood bold italicitc usherwood



"ctusbd3�vn
�
 
�
�q�0�5�ӆ��r���������cq���t�y�o��������� �y��������pa�[��k���������$��f������x�$�������������y�x�x\\�\$�k�����{yy\h�z��[gvn�oy������������$������r�k-y�������w
�+�����������erle{)��kǨ�k}�t�ua��c�g�ft��a��f��;�<�\�@?tj[c��o�����z쬜di�f�:(bm���oy���
�����"��������o�d�:���en�4��"�a��)�bbl[�p�d���������g�wcskrg�x�w�����ȋ��%�av�狱�������p�j����~��y���ǘw��������xuggjk}�����������Ǩ����|�ȅtx�e?��&e^:_y2hxc�s���k�i�|o�p���Ƿ��o�v�
�
���)��y�������n~������𑜒����}�hicenp>4���������}�fccdtpfq�s��������mu\m���j���������$�y���
���b����]�_���ɶ�t�y|ssz�u}�����e��e���gt�]$�=�!�v�3f�?�ܽӾ����y+oy�,>n������u𚚇���oy���
���s���4pxz<jtl�����۫�vjw�x�y�w�ɖ������o�f�6��3�7��i����ñ�������m�f�p��
����d���������o����������$��a�n����������a΋���1�1�������������$��p�u�x�i���l����Ώ����?��rk��k҉ji�lyy��y�y�y�y�҄k�����a|�x�};��|kzk@�����������ּnk0>j�
c�=y����������\'��(�c����π�!���(���(ekbs=lg�ǒ�������p��
�t�>�a��6�7��o���������{sb�\ayƜ���ry��*w��h���z�����t�xzuys�r}���������>�������y�w{t��x i�n��������v<�
�q1u|�������ب𕯐������wqmrob:r�r��������wwz�v�}�n'�l�j�mi�g����Ȼ���y�r�vp�i�������^�v�v�����>���p�z�x�ʘ��b���zop�d�ly�}���������$������Ƌ��tt~�v�}�g��n�r�sv�i��������w�yqmp�|�������z��"�������g�ikpn8h���������a�b;9�sc���������~�f`rng_ks�s��������yk<m�e�f���������$y����f��`��������
�����
endstream
endobj
31 0 obj
<<
/fontfile3 30 0 r
/stemv 112
/type/fontdescriptor
/xheight 694
/stemh 0
/capheight 622
/descent -254
/flags 262242
/fontname/brapfp+usherwood-bolditalic
/ascent 684
/fontbbox[-202 -308 1068 850]
/italicangle -12
>>
endobj
32 0 obj
<<
/widths[722 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 685 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 519 556 463 0 0 0 0 0 0 0 0 0 852 0 0 0 0 463 463 389 593 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 481]
/lastchar 142
/fontdescriptor 31 0 r
/basefont/brapfp+usherwood-bolditalic
/name/f1
/firstchar 65
/encoding 29 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
33 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[32/space 40/parenleft/parenright 44/comma/hyphen/period 49/one 53/five 55/seven 57/nine/colon 65/a 67/c/d/e 73/i 75/k 77/m/n/o/p 83/s/t/u 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i 108/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z 136/agrave 141/ccedilla/eacute/egrave/ecircumflex 148/icircumflex 199/guillemotleft/guillemotright 213/quoteright]
/type/encoding
>>
endobj
34 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 7338
/length1 7338
>>
stream




puovie+usherwood-mediumitalic

@��
����w���w��
��
��
3
/
���

���copyright (c) 1990 adobe systems incorporated.  all rights reserved.itc usherwood is a registered trademark of international typeface corporation.itc usherwood medium italicitc usherwood


85if
6/&4$01*ousbjpmwnevdh	
qtg
[.zxc"%��ry�jx���,:
�
)
�
��r�8��s�n�-�.w�	@

�g�)]�

p
�%�9�}�n�����)�.�r���1�o�?���ŵ�w�խ������������$��t�b����������u�%��}�?��������qЄyb�2��agv��}�~�����qЁ]|uvy��ߏ���&�ux9�w@��y�kv�/����w���{�z���3������nkt�t�t�n��j�j�jg�d������������rvy�wz�������z���������h�x9:'xd����<�ɚȜ�wtls}=��s���gr�r�sw��y5u5v7���������$�by��%�
������
�"flwf?���
����`���u�o�5��/�:�
�p���侴#����vn0�v\_|����*���y��ң
������ݕ�ۚ��k�k�lfg�g$�s�����z�u�uv��{du��5�ed�߮��������䙔Й��d�d�dbc�b$�s�����r{�y�{z�w�cd�c��[��s��=����x��ܣ�����n�s�c���������'�p�������g��c��es�s�sut�u$�s�����ww�w�w;����{�}r�r�rrr�q$�s�����x�bl��k�����������$?�v���ov͵�|�x��w�w�-��x�x��������⃋q���Ɯƞ�iece�2ok���������;�ېu��ɛɝ�ntn�u/&��|���jk��q������sx�yx��;�kww��xr��ww�w���s�����aw�t�x=��x9�w@��y��jw�0�
���^��z�t������p�y������z����r�����/�:ko#�f�;��⋢����q�teseph�^�/�l����	ً�
��[��j�� ��ϯ΋ڋ�e�r�}�}�~?y��Ȫl����,�����gygs'�
�
\���k��q�+��ja�������o؃����ts��s��ts�s�n�3�u�r�&�*�!�2��ò�y��Ⱥ
���n���y�r�7�r�q�8 ��/�z�.�v�v�*���>�c���h�
�i�#��-��f�	�h�'�s���Ѡv�h�
�����f������ˆ�׵lot��zhb�z?a?��������n��w����������������k�4���y��r�y�����������$��e�q�����������1��i�	��.�8��{r��qԉqp�vww�x�w�w�w�Ԅs�����aw�t�x=��x9�w@������ܣ
w�	w����������$��t�b������������Ք�ٔ��e�e�ecd�c$�s�����aw�t�x=��x9�w@�-y�kv�/����-�|�t�?�:�������xlp�q�q�n��j�c�ij�d������Ĺ~�z�zzw�v~�������t���������i�y8n:>h���������{�jz{��}3k�{��������mt8x�nr2���������$��y����w������wsonery������������������Ѐvy�qz������jc<uk*a�s�n���m�l�kv�{�������t�v��a����3���<�#�������|{�������֐������y�uajbmo7.���������y�fz{��}�3k�{��������mt;z�hq)���������$�*y��%�
���[��|�y�{~{|w�t�����h��v���zlm�k$�,�(�q�74�p�ݸݻ�������k�i������������m�������ra�2~kq�\hd�d�y����y��dw����{�a���������rvy�{~�������ȫ��������z�mwt��z3k�{��������vxw�z�w�d�.�m�l�ld�a������$��������w�soknar�s��y��0�
������ty�$�
�#�/�<���$�	�%�-��?�$�h���-�تla�<�-'>q���y�����w
���|�����rvy�wz����������ɣ䒮wtls}=��s���gr�r�s:��j�j�jg�d�������*�v�/�
�*��l����o�s��������xw5�&�<`y������1s�zrvz{wku�w����������\�$b�a�b���������$���^�p����o}w��s�ky�kv�/����d��$�|�z�e�h������toy�e�of�����������$��b����݋��xlp�q�q�n��j�c�ij�d������Ĺ~�z�zzw�v~�������z���������i�y@f<nw���������r�p<)�en���������{�jz{��}3k�{��������kw;m�y}y���������$�y��%����w
���s��������rvy�w{�����ɷ�kwtls}=��s���gz�}�z}np�n�n��3��a�1 �n��ｧ���x�v�vb�]����������#��,ﴳne_7���_k��-y�m������y��)Ҁ�t�������rvy�wz������[���{�wyw||s�s��������~y.'���ko����œ���ěƳ�z�kv{��z3k�{��������w}�io�'�hb�f����ɽ���v�s�sg�a�������ty��%�
������
�
o�^qo\m�se�����-몦wev�v�w�~���������_�e��#�4�b"�p�͵�ѻ�*����z�� �
�����#���i�t�����kl�l$�j��p�-,�r�ڴɵ���o�t�n�(�vd�������o�xduesfn��\��q���'�������
������l�
������%bv�{�_p����v�w
���r�q�z�����x�6����zn���5����@�9�y�������w
����������‰�$��k�k������*��rogmu"��s����ju[�ri�z:d�f���v���|����������y�/����8���6���#1��-�-���������������;�ct�"j���������u1.s*,dw����v��Ýw��^��3y��������?�!���ؑ���w~����������s�z[usu]���Ԛ��@�����*��p�j�y��ѽ�4×w�w������}fi�w�xf��j^�ieq �l������aj4c0�eq��qx_�}�l����� �f��fg�h�ʩϨ̪�����ʋ����̧�������v�w
�=�?�:�����5���@1�\��`�f�k�����x�6dg��}v�v�p��$����v��q��֝֜י���}~�}uw����������k�v���8��v�&�x�a-f�`p���������{�kz{��}3k�{��������tsx�t�zr���q��euq�_�����w���_n�f�@�
ey���ty��0�
�������������r�_�0�%�cr�7�� �d��"�`h^e�u�[���������r�wjwlul�g�g���	��͋���!�d{������ċ���r�b�����������w�k�s��c���u�8�ǔ����w�Ԁsn�pb����-���yx~�~�~��̛�������������pq��q�!q�,e|r�lj�m��c�ni�35�wx�������t�jt�z~y�wf���?��p�t��y�
����������u�mkolmx�y������werozi�oy��%�s����Жy�������y�$�������s�l[t`9�~:��v�����\�)�Ѕ�h�h�gzz�y$h~r]qck�}�Ω��������c`d`h]��(k�8�y�
���y�����{�tossku�w��9���v���t���=�i�o���������f�p��$�����1��� ��0�8����@�&�w ~�d|�s���������$��e�v�����������蔎ʛ��p�p�pno�o$����i��r�r�rll�l$�s�����\d��'g����������$�������
c��v��f����o�s��������xq6��.`?�����-ux{~z<l�v������ђ��6'.�ds����o�r�t�t�u�ww%���������b���]����~�o}w��s�
�����f��3��j��d�����o�s��������zx,��0`x���������x�}�{�z�{xy�x$�s�����e*��
bl��������1s�zrvz{wku�w����������\�$b�a�b���������$�����Ǝp�p�p�n�p�o���������$���y�`����p}w��s�y��%����w
�!����������hj�=�;�
fc�����tls}=��s���gr�r�s{0c��zt�z�e��c���g��4��_�;�=�q;f[�����������������
������3�q�`�������������!����~hd�c��s���������$��`�x�~�\��������������b�c�bef�e$�s�����yvriyr�s����6y��fx������������$��������`��v�<�l
��-�
�<������u�mkolmx�y������werozi���k��ϵn��w���������������d��q�� �ehh�������d�o������������������b�+�5�~�//��1qq��r��qr�qww��x��ww�wt�s�����aw�t�x=��x9�w@��*y��%���ww����0f��$�����q��}�{|��{$}w�t�
��|�y�{~{|w�t�����h��v���zlm�k$�,�(�q�74�p�ݸݻ�������k�i������������m�������ra�2~kq�\hd�d�y����by��%��aw���&�g<��(�o����҅�x�y�y{x�$���!��
�"flwf?���
����`���u�o�5��/�:�
�p���侴#����vn0�v\_|����*��*�}v���7��%�}�����)��؝כٚ��r{��������������qod|w�}y��fk��g�"�,�+�h��u�ܻզ���e�3s�v�:f`���/��/���sgr>���wo���y��qv�2�i��������a�q�h�iŋ�����ü}�x}wts�dy��}t�˧��ź���{z���o���y�v�qgoyi`k�}�}�b�psyzv�my�v��������mu��+cenxhry�st��yw{�c�v�x�����ŭ�by��%���ww����0���$�����q��}�{|��{$}w�x�
��
�"flwf?���
����`���u�o�5��/�:�
�p���侴#����vn0�v\_|����*����v�v��w��[i�[����]�1��2g�/�!�g�����]�1��2g�/�!�g���v�v��w��[i�[����/�!��)�g��1���2��/�!��)�g��1�y���������y�����{�tossku�w�p��$�����{�tossku�w��y��dw����7���i�5(�2�����a�i�;�c���������rvy�{~�������ī��������z�mwt��z3k�{��������vxw�z�w�d�.�m�l�ld�a�������t�b�̵���%�
���������!q^o\mse�����-몦wev�v�w�~���������_�e��#�4�b*�q܄{p~wtk�z��������|y|uh}}��}rn�~����ʺ���l�k����������������Ȧ��by��%��������3��(�2�����a�i�;�����
�"flwf?���
����`���u�o�5��/�:�
�p���侴#����vn0�v\_|����*�w���ܣs�+��s����������$��t�b����������/��������ǧ?;��e�i�l�x���������$��s�x�w�{�q�_�d��=��������~�zxm�k�v�"�s�����op\omw���5��-�Ք�ٔ��e�e�ecd�c$�s�����aw�t�x=��x9�w@�y����f��`��������
����
endstream
endobj
35 0 obj
<<
/fontfile3 34 0 r
/stemv 75
/type/fontdescriptor
/xheight 694
/stemh 0
/capheight 622
/descent -254
/flags 98
/fontname/puovie+usherwood-mediumitalic
/ascent 684
/fontbbox[-195 -282 995 857]
/italicangle -12
>>
endobj
36 0 obj
<<
/widths[259 0 0 0 0 0 0 0 278 278 0 0 259 333 259 0 0 519 0 0 0 519 0 519 0 519 259 0 0 0 0 0 0 667 0 574 648 574 0 0 0 296 0 630 0 815 648 685 574 0 0 519 574 648 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 519 426 519 444 333 500 537 278 0 0 259 833 556 519 519 500 426 426 352 556 500 759 537 519 463 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 426 444 444 444 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 389 389 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 259]
/lastchar 213
/fontdescriptor 35 0 r
/basefont/puovie+usherwood-mediumitalic
/name/f2
/firstchar 32
/encoding 33 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
37 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[32/space 45/hyphen 59/semicolon 97/a/b/c/d/e/f/g 105/i 108/l/m/n/o/p 114/r/s/t/u/v]
/type/encoding
>>
endobj
38 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 2667
/length1 2667
>>
stream




hdemkn+usherwood-medium

?��
���9������
��
��
%
!
p�
n

���copyright (c) 1990 adobe systems incorporated.  all rights reserved.itc usherwood is a registered trademark of international typeface corporation.itc usherwood mediumitc usherwood


fowjspnubm
evdgtcqh
`�
l
�\k�03�(y�w�4�����*y���v��������?�htgm6�2��f���؜�o���0�e��3��%��$���鱢����n�������(hr���������z�������������$�z�����x�����ۑi6�5b�z�o���������$�p�����u�o�?<bjxu�����r�fcz�kr���y3�@a��s�*�����
��z�u��p����������$�
�����u�v�vtu�t$r����gpr�r&��$��������������g�h�hll�m$r�{�|��0������w����4����a��sr���������$�z�����������rfcz�kr���y3��������u�qpuuqp�u�������{���������������$�z�����
Ϊ�װ�l~���x�������mgt_c�����r�fcz�kr���y3�%*��n~-y��*�
�������y�!���&�&/��!�!0$�&�&�$�!�'�������/��]/%%^�������������r��r�������������$�z�����y�����ߋ>d�fa�{�}���������$�`�|���������՘z/�m[���x���������$�t����
�f�]�5>[zaw�ys�8hxzaw�����r�fcz�kr���y3�%*��n~��y����w������wwrrot��������������c��ej�rxnh:pr���o�h�Ҷã��*y��{v�f�
���b������~\�����m��[�azw����$s~a|a{b�~�����įwr�����s>�x�����i��]�������c�tf3ev@wb���͙������פ�w
�������������$�z�����q�����rfcz�kr���y3�a��s�-y��!����w
������!�n�vh�k�/��)��/��
�ѱ���a�o�e��������w�����k�����rfcz�kr����k���j($:z������۪y??y�����w
���}��_y�������u�����q���rfcz�kr���j2�[?/.����‹ȏ�rfcz�ir���y3�"�f��е��_�c�p�=y��!�
���8�itio36n������ۥbq���������q�����jl�j$�5���)�)���没�{������p����
��׳��p�epuupr�w�������������yo{ks`��x�����v�pquuqq�u��ц��$�r��w�n��w��e�������������$�?�}��������������j��jj���������Ţ\r����~�~���xɁ����uu�u?l[?x�z�xvi�r��r���*��r��ty��*�
���p��y�������{�$�����e��k�������oi���������o�����lm�l$,=\-�b��Ӌ�x\hx��ʻyf��y�y�y-y��!����w
������3���
�����g�
�	o-)7s��9�*�������n��'��	�+�7��@][pk�m�����rfcz�kr���y3��c��}h?�}v���=��!����������͞ϙΔ�l�x���+x��]�����7�j��/vfkt�������riavq�rƃ�x&��c��eu��h���׾q��
e&'�y���Ѡv�b�
�����f���������rrs��_"�*����c�ӹ���g�����r�k��g�`�d���
�����wvt�w�v��u�@�tr�v�
;=#'�^���xnvntq�o�m�{�w鋭�ыщ�d�ldd6�� ed�Ĝ����{�qzp|p}���?�
d��"����;����}|��}uf�������������
����`�t����Ɩ��z�{�q}q�m��@��з\2:atce`���޳��y����f��`��������
����
endstream
endobj
39 0 obj
<<
/fontfile3 38 0 r
/stemv 80
/type/fontdescriptor
/xheight 694
/stemh 0
/capheight 622
/descent -254
/flags 34
/fontname/hdemkn+usherwood-medium
/ascent 684
/fontbbox[-82 -282 1027 872]
/italicangle 0
>>
endobj
40 0 obj
<<
/widths[259 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 333 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 259 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 556 481 556 500 333 500 0 278 0 0 278 889 593 556 574 0 389 426 315 574 500]
/lastchar 118
/fontdescriptor 39 0 r
/basefont/hdemkn+usherwood-medium
/name/f3
/firstchar 32
/encoding 37 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
41 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[32/space]
/type/encoding
>>
endobj
42 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 147
/length1 147
>>
stream




rlvmrw+eurostileregular

7�����
�?��
�?��dag��




!��{���.��.����.��.����
endstream
endobj
43 0 obj
<<
/fontfile3 42 0 r
/stemv 0
/type/fontdescriptor
/xheight 0
/stemh 0
/capheight 1775
/descent -512
/flags 34
/fontname/rlvmrw+eurostileregular
/ascent 1775
/fontbbox[-185 -250 1123 867]
/italicangle 0
>>
endobj
44 0 obj
<<
/widths[250]
/lastchar 32
/fontdescriptor 43 0 r
/basefont/rlvmrw+eurostileregular
/name/f4
/firstchar 32
/encoding 41 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
45 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[32/space 38/ampersand 40/parenleft/parenright 44/comma/hyphen/period/slash/zero/one/two/three/four/five/six/seven/eight/nine/colon/semicolon 63/question/at/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w 89/y/z/bracketleft 93/bracketright 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z 131/eacute 136/agrave 141/ccedilla/eacute/egrave 165/bullet 190/ae 201/ellipsis 207/oe/endash/emdash/quotedblleft/quotedblright 213/quoteright]
/type/encoding
>>
endobj
46 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 11708
/length1 11708
>>
stream




xbxxbb+usherwood-book

?��
���&���x��
��
��
!

��-�

���copyright (c) 1990 adobe systems incorporated.  all rights reserved.itc usherwood is a registered trademark of international typeface corporation.itc usherwood bookitc usherwood


x"gufs
bmnptzjoqwevd
ih6/&4$01*	
x[ciw5)y%l#8k:(o.3+'7,�rt-;y ���<>2�!���z
�

t
�gj`e��j�r�e�	i	�	�
kk�p

�
�em�@r�x6�y�o��l��z�`�g����l��dd�1� r!	!�!�""�"�#x#�#�$�%h&x&x&�'*((�)�*3+�w������ɛ
����������������$�f�r����������u��+�v�w�ukn�k�{���������$�\���\��9�[x�x�wrs�r${����oysoz^e�jg�dfq�j���������z�㆛�2��w�y���ؿ����������$�@�������—�����؅|o�fqÂ���̌���ȝdo��������}�����u��d$vda6�n�u�zgv�q�w���"��z���y�� ��w������tsuylq���������������Ѕtx�`z�����q�v~bm{{����
���������*y���v���"��������d�nta?3 r��������ó���Ɋ��ܕ���������\���)1�8�?�b���洝����r�������'d��c]�ce:��q�����*�~Džw�����@�~c�{���������$�p�����<���®�vp������������}}�}j�^qsy�Ə���{�tnu~]�{�������*y���v�a�m����|���q���~�{p�~���8������k��mv��{�{���������x��d}c{f����������sodo{p�q�k�s�\y[a�d�j�p�拵����]�n���������`�w������a�at2�ob��ɸ����-������w�����t�s`{���������$�_�����d�ʏ���{�tnu~x�{����1�����*��������������i�~_{���������$�`������|�������z,�o:���u���������$�o�y���|�������r7�r1���r���������$�p�x���~�a�.7=>ur��g�3:ecpl�����{�tnu~x�{����1�y��<�
�������y����4�d�
�'�;���)�'��.��������0�
�s/)8d��!�ty��v�lv���w��fw���^����������v��ӻ��\�j���e�g�a��������nv�����������{����������{��|v�r#rr@f�i�|�z�z̀�arzhl�&rϬ�s�s�^�g�_-y�����6�y��w�"���[�u�m�s��5kz���́�����y�zuyxty��ݷ����^<ol6p�u�������u.�
)3�xi��d|s�w�sڋ�:����8�+Ծ�����-y��ܰ
�������y�.��9�0�u3���'@�+�n�m���'�+���>����
��,�(�@v�)0o��s�����t��2�
��9�}��&�����µw�y�wyw�y${����fnjd�r$����Ƅ����������q�p�qno�n${���x�2�
��z����b+w`jv^�o|��ww��j�e�j������ю�)�����*��w����e����j�}_{���������$�`������i�ċ�{�tnu~x�{���� ��������w�uuxytt�x�?���*�����������j�}`{���������$�_������~������:k�n,���n���������$�d�����t�{��*w=xh���{�tnu~x�{����1-�}v���s��"����������(�s���v�)��i�6�y1'�~��p�����kl{��Ŏ�r�����1�b��p��"���"�g��+_q]t��������{�tnu~x�{������*����
��:�l��r����������$��q��r�y�y�yvw�v${��~uz!��qn��Æ����������p�p�ooo�o${�����g-y��7��!��w�������)�{�w3*7p���.�����`?��uy�w��(�d�)�a���̯���@���j��������[��������ɋ�{�tnu~x�{����:�y��&��w�������iy�������u�����#Ћ���{�w}u{x�{����.�v@(3s���"��b��-{�ms{�]�{����o�f-�>���ؠ��i�j�l�oy��7�t��������4�jugq9$�p�������sj���~�����y؄��������~��~{�u�-'�,�5�6���ݰ��w�ov�,������Ŵ��r�hsszq`r�y�������[ctsx-���:��!��w��������j�}`{���������$�_������~������:k�n,���n���������$�d�����t�{��9@gup�d�ʏ���{�tnu~x�{����1�*����u�����s�����k�_���n�t������m�e�������}���������]�t���ɡǚ���gx��o��{���~w{xu~y��y�@�yw�y--n�.�b�{�t_��el���)�ӈĊ�u�p�a7fa�� 4>�ǭ����{�mv��l~�}�{|l�n������f�"�@�h��ۻ����_22[r=ng���y��ߛ
�������������r�r�rqq�q${��gt��;c0�$�j�����Ι����o�m�nnk�q${Ã�ab��k��.�q��6��_���������v���v�u�v��5��ˌ���l��h�f�f��r�r�r�q���ߋ�2����&�Ɍ�y�y�yst�t${ր�w�(�������t�t�uvv�v${�z�������'�l�s���������$?�v����v˱�r������
��z�y�ˆ����������}������������v[rz[%5*����r����v�������������%t\}�u�3�r��<�ur���΋���}}rp�p���~��~s�~�~����{���d^�6k�xy��y���v���w��w������y�������u��+�����x��+��gɸ����hj����������ʆ�����cy��=��?d �m����uiqo$��$p޻�s��v�@�ady���w���w���"w����dl\j"�$��z�m����
��m�^�����|���w����~�y]��d�1���s�c���5��쭡�y��ҵ
���x��y�f��%�n�s� ��c�e��-�b�p�2��/�����=�������b�k�!��
���\��v�f�
�����j���������wtw��3p?��������w����	������i���������]5�
:n�k������������$�t�����k���#��;�0��wp��pֈpp�w}|��{�|�|�|��{����9�59r�m�������
��Ȇ���������$�n�q���6ܥ����o�o�onl�m${����:�69r�m����v�w
�����z�;��n�g�����ea���v���$�b-������w
����k����������$�v������Î���{j_f7{熋�.��*�uv�-�v�����
������dy�
��>��z�b-���/-���<�
껺����t�a��kf�cڽ����i�
#nq24n��-�v��Ðw���j���zy�������ޱ�#������������ȉ�0��fz����~^vpw^��ӱ�����#��3�l}�7-y�����9Öw�vЫ�����y�������{�$�,����2��7_p|u���ݜˑ�������*�Ƥ�uyps�(po��p�o�p�o��&`�$h7�~�������k$"mb�
�eͷ{u��d�y�v���v�w
�.���%´�����v��e�m�]�!�g�n;+z[�
��b�����9�n���e����������$����	��
���#�����������$��������%�ь�|�{�|to�y${����dmr�1ox^��p�ow�c�#~�t�y{z�${��e�a=�hb��*�������������s�o�qnh�t${���{�@�o�v��f���f��w��2�������j��ȅ������������x�edh��*]��!�4�����rs�b�e��(p���������f{��b�f~e��������lt�s��p}-y��7��!��w������ґ�������n��$���-�1/�#�izh\y��q�����{�tnu~x�{��������n�m~y���#����e��(9>(=e���b�v�p�x��������gtqbje�n������u�u�������������q�gtqbje�n������u�u������������b�v�p�x�������p��Ŵ��r�hsszqr�y�������[ctsx��qz��Ŵ��r�hsszqr�y�������[ctsx�y�
���y�����w�uuwwuu�w�-���ѱ�w�w�^��^w��w����������$�d�}��������ea��������w�|�}�j���~����������w�k�~x������������=��`����������
�	�����i�����f9r�m�{���������$�n�q���6ܥ����o�m�onn�m${����:�>���>ܥ����o�o�onl�m${����:�69r�m�{���������$�n�q����v�p�x
����p��Ŵ��r�hsszqr�y�������[ctsx����l���-��j��l蟆���������$�}�v���������w�l�r�{y~�o�{���������$�[�`�h�u����袠����s�{ln��${����yizygdlj�v�h�}��������{�u�qoc�y${���b�o�3���"c^��]z-y�t���v��Ƭ���\����������������������������y�gsyo0vj��k\�kk�vo���y���������������
͋�"��'�>�o�t�x��x�}���y������y�fki>���������[5��=-=r[yyd�����-y�����w
��������z�n����0�6�����
�7��4rwhz�������h����:������l "jm8"]�����~v���ȱ�w�����%�3dž��������������������v��a���`qp��p��pq�p{z��{��{{�{g{��zl�4o�ty�����������@�"�d�h'$�)�$���-���:�`��v������������������$��a�}��������������|�li{~s��������z�{zx�}$�#�0��%93�l����������0hr�\���m�uw�ton��o��������w�ov�/���n������Ŵ��r�hsszqhr�y�������[ctsx0��������w�uuwwuu�w�����l��.��w���;����j�}`{���������$�_������л��������2f��w�q�q�t���������$�y�|�l�v�d�v�g���ȳ����{�z�zww�w${����vod\oaj`���ʏ���{�tnu~x�{����8r��n��Ա�t�w������|ˉ����c����������r]7if,de�����w)� �a*���r���������������������<���
���b�����֡����cuo��r���rt�~}|��|���|}�|j�{����7�39r�m�����>��������d��������������$�ʯ�����t���+��p��0���������$�Υٶ�d��b�����y�y�yss�s${����xbjaut����d�9��p�y�y�yyz�z${����dnriq8�"�����]�����������l�l�lmm�l${���u��	�-�}v�3��w����e���>k}rl`~��}x��h�f�g�����"�‹�{�tnu~x�{����#��������w�uuxytt�x�-y��ܰ��c����e����y�����+�m��ؾ����b���<5>1�g�o�ur6b��-�b�
�0�c�ۨ���p�i*l`i�6d��؞��������]f5gltx;�f��d����
��(���)��}����������$�\�����n���������ϋ�v�v�vyx�y${����lohm>2sk,�q�_ʋ�������l�l�khh�g${�|������=�po�q\�wy������������������f����������x�p�tur�x${����97maj"�&;��=�3���-���xb���y�}���|����xu�j$�u#�&�j�r���/��Ү�������-�v�f�
��^��i����������wts��*���9����
����
���ކ���������$�i�e���������,���d��
������ؿ�(��������k�z�z�zjp�`�{���������$�p�����$t�������ä����u�v�vqr�r$�y���^��v�w�vrr�r${���/3����w���α�z��w����������x�ov{���������$�r�����s��ȁ�x��5�~�|�����������$������,͚�r�'�������%��tu��uΈuu�t{z��{֌{{�{�{��zm���1�m�������i:fx]����}v���
���s��ޥ����o�o�onl�m${����8��*_m]v}���t��^�b�k����=�������~�����������Ɇ���������$�f�v���f����w�������������%t[}�u�!�~��<�ur���ϊ���||so�q���~��~�~�~���{���d^�6k�xy��y��������y�����w�uuwwuu�w�`�2�����w�uuwwuu�w�d�����
��j������[�򒮭p�p�p|{�|${����vgy^e)�
��� �x���������l�l�lmn�m${��i�e���/��j�g���������$�բש������
�����Ɇ���������$�f�z���h�ӑ�������&�>��c�y�����������$�q�t�|�u�x�e�1�Ƿ�櫦�w�z�xrp�u${����sqbmj\�`�'�sϘ����p�o�pmm�m${���{f�6?��^��py�f���v���"���������_���nta?3�
r��������ó���Ɋ�������������\��aedbi�ml�-�;���)�'��Ѳֵ<��h���洝�]�	������0�
�s/(8d��!����������'d��c]�ce:��q-�}v���r��7��w��������������ő�n�����aǔ�����rh��{b�sb�4��	$�?��)��Ʈʵ��3��{ix�w�s������i�&�$u,$-_���*�v�]v��w
������h�����:�'':9''�;��*�����ћ�
����x��������}���}��������s�3wp2��sߥ����o�m�onn�m${����7��3s�o\�-�v��h�����w�w��n2�������������r����������*������w�cuso��e���o��_��k�2�si�j�|]y���&x���f�itq��ı���;���s�h�ey�͋��
�������p�5�����y�uuyxvu�y��������x�vwwxvu�y��������x�vvxxvu�y���y����k���s�������!h����������«������p�?wz��|ԇ|}�}{�����z��c�bx^������Ō¹fp_u_oi^vrg�g�x�����x�x�'�����y�ssyxst�x��͠v�f�
�����k�������o��wt{v�f�p��v�rw
���y��i�ru�y�c����@�|��w�w���4�q��h�(�i�k֥��̋鋝����}�}�|vv�w${����anqs�|a���c/� ��(��q�����{�|�}�|��z�j��ut�w��w�y�}���xw�g�v�`lt e����
�%��⯨q��b�y�x���������$�������ů��(�c� skhi � �@֋��*y���v���"��0w������-����'���	��������-��� ���d�nta?3 r��������ó���Ɋ��Ҁ����������\���)1�8�?�b���洝�����r�������'d��c]�ce:��q�&y�f���v��f���m�f���������i��l�nta?3 r��q�i��ô�������q੊����a�����������\��kppwh�i�+mv��{l��{��������i�x�j��d}c{f���������sodk{p�q�k�s�\y[a�d�j�p����ѕ��7��f���洝�m�������a���at.�ob��ɸ����]������	��(d��kf�\v<��o���3��g�
�	��	�3�s���g���s���3��g�
�1��l�3���sn��g�n��l��}�}��ҵ���x���einbprf���g����sd�n��	�7������ɏ��������f��%�n�s� ��c�e��-�b�p�2��/�����=�������b�k�!��
���\�*y���v�a�m��0w���˥�-����f��[�-	�{�t�{�h����Ҁ�q���~�{p�~���8������k��mv��{ {��������Ҁx��d}c{f����������sodo{p�q�k�s�\y[a�d�j�p�拵����]�n���������`�w������a�at2�ob��ɸ������#��]����	������k��z�������}*0�j�j���8�y�r�y�v�:�%&�@߀�>�)bt���������c5uu��r�9����j�%��-�z�״���߀r��]���"� �h�s�3��_���c�e���w�b����>�驥���b����x봠jlop�
r/q{mplcm���o�z�ԩ��|v�[�}w���/�Ɲ��4�jugq9$�p�������sj���~�����y瀄��������~ۀ�~{�u�-'�,��9�w�p�qwn�~��������unv�uy����vw�|���������m�g�����뀓�������������ݞ��*y���v���"��0w���ˡ�-����f��[�-	�{�t�{�h�������d�nta?3 r��������ó���Ɋ��Ҁ����������\���)1�8�?�b���洝�����r�������'d��c]�ce:��q?�v����v˱�r������=w���
���-���	�4��'���
 ���������-����xpˆ����������}������������v[rz[%5*����r����v�������������%t\}�u�3�r��<�ur���΋���}}rp�p���~��~rp~�~���p{���d^�6k�xy�y����f��`��������
����
endstream
endobj
47 0 obj
<<
/fontfile3 46 0 r
/stemv 59
/type/fontdescriptor
/xheight 694
/stemh 0
/capheight 622
/descent -254
/flags 34
/fontname/xbxxbb+usherwood-book
/ascent 684
/fontbbox[-101 -307 964 856]
/italicangle 0
>>
endobj
48 0 obj
<<
/widths[278 0 0 0 0 0 722 0 296 296 0 0 278 278 278 278 556 556 556 556 556 556 556 556 556 556 278 278 0 0 0 407 1000 630 593 611 704 574 537 630 704 296 296 648 500 815 685 741 574 741 630 519 556 667 611 944 0 611 556 333 0 333 0 0 0 500 556 463 556 500 315 500 556 259 241 519 241 889 574 537 556 556 370 426 315 537 500 759 537 519 463 0 0 0 0 0 0 0 0 574 0 0 0 0 500 0 0 0 0 463 500 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 500 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 796 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 963 0 0 0 0 0 870 556 963 444 444 0 278]
/lastchar 213
/fontdescriptor 47 0 r
/basefont/xbxxbb+usherwood-book
/name/f11
/firstchar 32
/encoding 45 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
49 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[32/space 38/ampersand 40/parenleft/parenright 44/comma/hyphen/period 48/zero/one/two/three/four/five/six 56/eight/nine/colon/semicolon 61/equal 65/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j 76/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w 97/a/b/c/d/e/f/g/h/i/j/k/l/m/n/o/p/q/r/s/t/u/v/w/x/y/z 131/eacute 136/agrave 142/eacute 149/idieresis 213/quoteright 230/ecircumflex]
/type/encoding
>>
endobj
50 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 10055
/length1 10055
>>
stream




kcgwlv+usherwood-bookitalic

@��
����o���`��
��
��
.
*
��'*

���copyright (c) 1990 adobe systems incorporated.  all rights reserved.itc usherwood is a registered trademark of international typeface corporationitc usherwood book italicitc usherwood


h#fmhsbe
$iu%djpog6/t)vn&w"(c'xl3q58*4z	
1.[+07
�-����yrk2j
�


h
{�������v�d�d�	o
(
����
/
�y��i��p$�c�9�$|�f�z�;j2�n�j��u���� ~!!�"g"�#h#�$n$��?��q��ӭ�|�x��[�v�r~�����������������������?�s���Ǔ߫��5��
on��ol�no�o~~��~�{�����]}�~�~.�4{jvvr��`�����q��-id�@`k��������
�|������Ͽij�
.s,>�by��:�
�������nwm:?bi�՗����Ę�����v�9�4��-�c �l����3����uj(�\pv�Ó��8��y��֛�w
���q���z��|���o����������������eoyqr��{���f�����8�$�g�umw�x�������=����n��*�~w�����6��)����y������������|�|x�w�d��e�0,�u��ߨ���o�!t�p�3�em�������|�u\xujp��[��-�������=���q������qm�dz[d�v8e�x�f������v�.�o����9�ؿ���=������۰ҳ���o��y�������������|�yxpb=g�����������h{koyv�`f����������xmdu;y>�+y�a��gv�����l�\�w�}{xxs������b��}�����}��{��|z�|�a��b�%3�p����ū���}�{�{`�x�������
����_����~�toi���zt���*y�a��2��`w�����|�z����}y{�f���ӟݚ���0�Қϡ�{cnl}l��{����dpxh�t�vh�n�
�7��t���v����}�}�}g�l����������-��%���tbr8���gq���-y��ڱ
���6����<_os#�
"j���q��t�.��	�jh�������|����yjq�a$�g�1�n���)�#�&��î�y��v�=����w��Ŏ�z���k����ы��rvz�y�z�b�b�p�y�tw�x����������z��|���o��������z��*�������d�u=c1fg����m������eo_qr��{���f��|��l�&p�l�i���y��(��w������xsrxkox�����������Ҍ������І�y�x[������meaokln�x�i�…s�l�xw�y���������q��ݭx����h�������������������������37��=jm��lx�ml�jtv��u�{�����a}�~�~.�8z?w�s�������������=��q�{��bo��������ty��:�
��������is[=hmg���<��Ү�vdu�v�w���ģ����[�s���0�h��u���ҽ�y������Ŕ�p������z��|���o��������ؤ�žЋ��k��}z��}9o�~���������ur�g�m�i��_�n�ew�x������$����������wswroz�{��*y��b�
������ly����0�=�(���1�# �0���d���.�ъ�p7�3*�61m���y��v�8�t����=Ő�z����������������u`m�a�h�k��l�x�qw�x����������z��|���o��������z��%�������b�w9<-ud�����������h{koyvj`f����������sios"u7��������w�x�x��a���l�@�������{�Ԃvw�sxԛ�����}t}�}�}��̠��������ou��n}c�tefz}8�nd�rp�2�'a�d;nn�p{�������|�ad������w�o��"��0�d��y���
�����~�生є��k�h�kon�o$�{�����cx�a�lq��s(k1�)�@i�ݡ���������͘��c�b�dmn�m$�{�����_x�r�ur���n�l�m!�w���$��h�w����
����@�u�f���������<���h��d��m������a�ƛŚ�x�v�xvv�u$�{�����v|�}�}5��;�;>�:<�=x�x�xuv�v$�{�����\m�m�me��u�byh���������$�ty��b��˖��$������������p�y�@� �rj�d�� �a�� �tb\a��lb�Ğ����w�yj~wrmh��d��������d��º��Ǩkh|��������ŭ���
��f�����������$��u�h����������j��\�jx>x�r��{���������$��{�_����������6����ӓ��h�i�hii�i$�{�����d��x�}e�>����>�Х�����f�g�flk�l$�{�����_}�~�~.�6z?w�s��x�a���a��Ȍ��9���j�����|x~{�l�����������Nj����y�m���s}{���{zz�`�od�i���\y���������薬�������k{|��~h\�~��������xxj�i�k�n��o�k�vd�d����Ǭ���{�p�pd�c�������&y��v�8�t����l��.ŏ�]����������������xsvs*wbi����-���������¸��uxn�j�m�n�
�d�p�kw�x����������z��|���o��������]�򔫔����q�id�tqs@�������f�xmg=cp�����������f{koyvm`f����������zbcr�v7-����i��|vͭ��������(��<����������Š����������u_v_q)\���_�r����������z��~j�������şȜ�un�z[$ ����+�z_����Ǒ�{~x��w�sno��q9�q�s�u����{�����a}�~�~.�8z?w�s��o�v�8�a��$��o���u���?�s����m�~���fr�z��������k}1��<pm���������Ň�i{sx}zs^�~����������i�[�u�y���������y�����x�ynvsnu�|�p��,�����x�ynvsnu�|�w������ʛ~��������n�f����̨���������p�o�oqd�f��{���������$��z������z�!�������������k�k�jnn�m$�{�����pvrl{t�v��@"hc�uy�~����������$��������gdy��������������hߘ�����r��������������������r|�hz|z"�{�����z~���u�qbb��&i���[��e�3��kf�������y����w�m�q�=��#�u��l�s����4��‹�
�*y��:����w
� ��l��������x]go�n��{���{p��{�����l�yҋ�v��c��p�f4n*tw��s�������.��k@�b�p�dd�������vͭ��������=������������$��c�t����������z��~j�������şȜ�unz[%�����+��[_���Ǒ�{}w��w�i�g�_�`��{�����b}�~�~.�9y?x�r�Ӡv�8�a�~w���$��\��p���o������������r�p�b�%�s�m�ǰ��w�v��~�r�~����=p��{��������sv.��)qd����������|�u���{�sz��${���{p7"�=-���������Ň�i{sx}zs^�~����������i�\�t�=y��v�b����w��|���������ydjbe�bbr�u�n�n����q����������r<���r�q�g�����������xx|{u�v|���m�q�p�v��������n�q<�nff]����e������eo_qr��{���f��{��w���ĭ���x����脆���������$��d�z����������i��je��;ă9����������$��f�l�}�q���8$��Ր����?��oo��p؉op�ouu��u�{�����_}�~�~.�6z?w�s�������������dc@zn�7?��}v���j��:�������f��Ɲ��̖�������k����������:�s�m΋���'�o�k�m9\dky�����������h{koyv`f����������tmbz<d�e�u��~uu�|��=���������x1!o�c�\_���
y�f����g��w�����g�s�^�@j��j�ݝߒ�z�y�zyy�x$�{�����tgclzv0�n�,�j��eu���|�~�}���}�o��}|��|k}�|�|��{�_�y�f�k�4��
�2���ҷ�s�e�m�i���������$����f���Ӣ��!�h�6lldj0�&�?ԋ�-���խ�w� ��4���������������$��u�h����������z��ex�����������}�s�}�������������}؁]bty���������zy?x�r��������
�����������_c��7�!�{�n��w�w�wvw�v$�{���l�y5�kjj��o�@��x�x�xvv�u$�{����$��m�%� �)���������$���#�������,��+��-���������$���������w�ˋ싞��q�{�r�yz}�|$������
��������������$��u�h����������6������f�g�flk�l$�{�����_}�~�~.�6z?w�s��y��[w�'��
��v̀���q�h������g�t� ���)r����i�����87ig�'x�ϡ����w�wfxnrlz��6�;�+����r��n���λ����it~�~��=������a��wfv����v�����������w�u�|���hu��z���������h:�*�b^x�������w��gzy|�}ku�}������ț��ee�h{ig7i3s�z�����v������ɼ����������w
����������ç��$��i�r����������3������wdl`l&��{Ԫ�cy�}�{e��q�	r�x���v�����
������y�����i���c���%'���h񸴛����7�
c>�"g��$����п[$�>=:6a���y���
������vy�a����j�o�%�h&���r!�(�
$�i�����&̪;j�;<���;t����v��w����t��w�.�*�y����������j������y���x�phfi:�vu��t*�us�q������]�1�;�
��7�r�.qu��yr�x|�{�����f������yww~lgm��������Ϲ]c���������v�w
���n�g�f���a��g����du���g����j�-�y�y����b��w���$�䆬o��t��k��!��@�op������
ʦԎ��fj�f�8n����w~f}gif���̧���=-fh<p�r�����ڳ]l�!��8\��w�y�����w
������h��h���p���
�c������
4�.cdywj�����������r������w6�e..cx��
��v�w
�l�]�'�����g���j#�t��i�y�t���a��g�%?��������x���������������
�`:��
o�2�]�����������$��t�h����������k�	�$���,�k��to��k؉jf�_{{��{�{�����_u�b�m>�z?l�]���v���
������������Ő���q{z��r q�dzu�9��~��������2�q�k��������	�*�p��9��k��:�����i�k�����=�iw0c�h��{���������$��f�x����������1�ߞ����s�t�svv�v$��h��g��7o�bp�ap�cw�v�vsr�r$�{�����aw�o�t?��u>s?s>���������$�ty�s��(�i�y�|�^d�z����������������Ʉ��l|�kyncj�kj��\���%���	�t��d�ed�ens��wt�w{�|rh�\sd`c���æ�����x�ot�d0h������ϛ
�������Ϧ�����f�g�flj�l$�{�����_}�~�~���{@r�6�^v�������u�`�qyc�x�lы���	���p�y��ڱ
���d���y�d�=�o�b�i�<�@�a�&�d�x�#���!�l��� ��s�g��p�3�h��l�,�
8��(��v�j�>
����j�����z�qqtvnz�������zeitr{r�v���
�1�����|������`/����k*�j��������Ә�ŗ��d�d�dlk�l$�{�|����������
�����������$���������{v�r�z|z��$���
���)�����z�qqtvnz�������zeitr{�����������)�����z�qqtvnz�������zeitr{p�2�l�����x�ynvsnu�|��y�
���y�����x�ynvsnu�|��y�������e�jȽ�3(�s�������{�vtwuss�|�"�2�����{�wswuss�|����������z��|���o��������Ԥ�žЋ��k��}z��}9o�~���������ur�g�m�i��_�n�ew�x������������՛���p��������}—�~���Û���ueacm�1f{���������6�Τ�����f�g�flg�l$�{�����_}�~���(�6x<s�y��͠v����
����������������-����i��|vͭ����������{��7����'��m����[�q�r�t�@jkdkgq�{�y<0���������Š����������u_v_q)\0��_�r����������z��~j�������şȜ�un�z[$ ����+�z_����Ǒ�{~x��w�sno��q90q�s�u��0�{�����a}�~�~.�8z?w�s�-����i��|vͭ��������5����j�����'������&ڄ�v�v�u~}�~$vosgql���y<0���������Š����������u_v_q)\0��_�r����������z��~j�������şȜ�un�z[$ ����+�z_����Ǒ�{~x��w�sno��q90q�s�u��0�{�����a}�~�~.�8z?w�s��+y�a��gv���5�����ib��
�����q�s�w�}�~�~uv�u$�{�b�u�w�}{xxs������b��}�����}��{��|z�|�a��b�%3�p����ū���}�{�{`�x�������
����_����~�toi���zt���by��:��5����f�j(��(�����&ڄ�v�v�u~}�~$vosgql�������nwm:?bi�՗����Ę�����v�9�4��-�c �l����3����uj(�\pv�Ó��8��y��{v�a�t������b���sws}o�_|��!n�������}z���u���z�u�hd�%xi�t��ysrzzx�x`�~������Ĉ=���l^<xo}��~~��a�{�{��˺����"��p����������;�a�����|��m����������$��o�p���ؘ�����İ������������{ciuy��h��&������z�z�z{y�{$1��$�'�-��{�o�������֋҃���`t�m�i���mqh��h|u��z�����+�'�����=�}v���e��:�����<��ɝ��ɖ���x����ӓ���;�қ���{��fhvu�d��<��q��n�ַЦ���a�o�w)g�\w=����@����\wi���bu�����������+�p���h���žϹ�k��}z��}9o�~���������ur�h�mb��h`�c�pv�������y�~r}mpjr��q������(����������wswroz�{��y��޵�d�g��w������z[y�lts��t�t�t�t�f3\�
s4�p�������m@+@*�ii��^|o�n�tۋ�:��
�
�c��
dc~}fԷ�Ԣ�䆱����
�����y����ˡ��z�x���y�����<�\���ȕ����j� �
=684�t�j�]�\��/�e���8�����i�i:?ki7:t����������;]i3-b\�g�i����d��t��ڱ���d��Èo�b��������������u�ji]_g(���%���a�d�=�o�b�i�<�@�a�&�d�x�#���!�l��� ��s�g��p�3�h��l�,�
8��(y����f��`��������
����
endstream
endobj
51 0 obj
<<
/fontfile3 50 0 r
/stemv 58
/type/fontdescriptor
/xheight 694
/stemh 0
/capheight 622
/descent -254
/flags 98
/fontname/kcgwlv+usherwood-bookitalic
/ascent 684
/fontbbox[-187 -307 972 849]
/italicangle -12
>>
endobj
52 0 obj
<<
/widths[259 0 0 0 0 0 759 0 278 278 0 0 259 315 259 0 519 519 519 519 519 519 519 0 519 519 259 259 0 963 0 0 0 630 574 556 667 556 537 611 667 296 296 0 519 815 630 685 574 685 630 519 556 648 593 907 0 0 0 0 0 0 0 0 0 499 500 426 500 444 315 481 519 278 259 481 259 796 537 500 519 481 389 426 315 519 463 722 519 481 426 0 0 0 0 0 0 0 0 556 0 0 0 0 499 0 0 0 0 0 444 0 0 0 0 0 0 278 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 259 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 556]
/lastchar 230
/fontdescriptor 51 0 r
/basefont/kcgwlv+usherwood-bookitalic
/name/f12
/firstchar 32
/encoding 49 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
53 0 obj
<<
/baseencoding/macromanencoding
/differences[32/space 47/slash 58/colon 65/a/b/c/d/e 71/g 73/i 76/l/m/n/o/p 82/r/s/t/u/v 89/y/z 97/a 99/c 101/e 105/i 108/l/m/n/o 114/r 116/t/u/v 121/y 142/eacute]
/type/encoding
>>
endobj
54 0 obj
<<
/subtype/type1c
/length 4735
/length1 4735
>>
stream




cprgux+usherwood-bold

@��
����/������
��
��
"

k�^

���copyright (c) 1990 adobe systems incorporated.  all rights reserved.itc usherwood is a registered trademark of international typeface corporation.itc usherwood bolditc usherwood


#:&"31-$0(/*;5%
76.4vdjfbw�poun#szm%
�
o
��y��p�b�1�14��	s	�
4
����
y
�
��\�\���w���̫
��o����>�f����������$�t�����
�(�^��s�q�skk�k$k����so~r|t-�'(�.{�|���������^�^�^yz�y$k�����.��h�
:�ht�?�v��p�����x�p��w�w���j���8ෆ�����������������������ϔ�k�8�etjh�dp����f�	ӓ}]�������������%ka|zyj�	�x���~f���1������q8�y�j�qyw��x2�w�w�w�t�k„�h:��:�ht�����n����
��a���u�`�`�t����������e���z�x�xsq�g�k���������$�t���u��f��i�i�ihh�h$k����t{�z�r�$�slu�h���������$��������:�������[�f��w���[�
泆���������$�f�����3��-���v����������$�m�h�{�m���$����ͦ��3��ll��n։np�t|{��{�{�z�z��k„�h:��:�ht���b��������ҁ-17�f]-��������f��w���t�
洆���������$�?�������
�.��e�0��&vq��p։qp�t|{��{�{�z�z��k„�h:��:�ht���b���������s++hw0i��v��p������8������������������Ɩ—�l�8vvr[���.ܐ�’�c�c�ffc�c$k„�h:��x:�ht�wy����eɃw������)stpf&�<�
�%�3��
���b\���������oȁ���z�t_��l�t��$�u�q���b� �����v�\w
����y��l�\b�y����
���*��y�u��,�e�e��,�u�u��,�e�e��,�u�_���*��	����	�*�*=�	��=�	�*�y�������_Ɇw���������w�v���c�����o�p�mhf�j$kƆ��mihen<�n��'�b�����=k����y�~�~�r悇���{|��y֐yu�l�f�	�$�a�h���n�ޫ������̫
�������j�{�����������������$�ʂ���&��!���%t�s�too�n$k͂�~&������qk�l�khg�h$k€���b�t��hh���������$�ㆫ�̫
���j�lܐ�’�c�c�ffc�c$k„�h:��:�ht�k���������$�t�������]v���6w�ɐw�w���9�����������������������������l�/vw{�/7�������lq�k�u����q�|pbusy���ȯ��#�����juh�{|?���yw�əw�{���?����������$�t�����.�ƴoq���؂�����k�胃��u��u�����k��l�d�u誅�Ŵ�Ƌ��.:�ht����w����f��w�����f�������������������r���a�c���itp��o��po�pyw��x�w�w�w�vk„�h:��:�ht���b��������"�,�7�7a*�&7�����w�v��
��^�m�;������������$�ʣרܿ�&��h��p�o�poo�n$k���f~~`~f������ウ���������`�a�`_`�_$k���l�8�y����
��������lܐ�’�i�o�loi�l$k„�h:�|�wn��s���|ܐ�’�c�c�ffc�c$k„�h:�|�/�$�g�=���>�9���̫��d��y�b���u�s�t�������أ�'��i����f�����>�}�}�}wi�_�k���������$�g�z���t�������������h�i�hhh�h$��m��#�mj�j�kee�e$k����g�
j��t襍�������$�*y�_����_����i�\�}�����������������$����y��9��)ɽ����df���������j�����������x��yr�c�8;��u��ދ�1exd9�j��{d��n�o�iry��׫�w
���y��ny�������k������̒�melgoe�k���u5dbfk>kx����͒�melgoe�k���t3�(�m�
��Ԧ��e�c�u�=y���a�t����{���a�u|dnc0t���
���بhi���������l̄��������{��{v�p�,��$�(�+������������w������������������$�v�����	�͒�melgoe�k���t3�	@�av���������n�ggnngg�n��y��o���
���w��g�tu\sb�l����Ȍ��Ɗ������������d��,�,��!�&�+���殡���q�����ӝfu�y�e����^����>����������d����e�x�&vx��yl�xz�z�����\k��x{buz�z�����ħp^tg�8vey,w�:�z��ģ�t��q�������[�*orucal�����ʣ�*�������v�v�t�-�-��k����������$���¯䠧��u�s�uno�o$k��|vy�l�n7�{�1��������������f�g�fde�d$k���k�k�y��o�����sw����ii���6���
�%�z�����&��g�tu\sb�l����Ȍ��Ɗ������������d��,�,��!�&�+���殡���q�����ӝfu-y���
�������y����/�/"���"-�/�/�-��������ܵ@��a@::a��d�����z����z�������������$�v�����f�����Ę]r��m�v�~���������$�c�|���\�f�,5gfso�m�klioo�k���t3�	@�av���y�����w������
ttlsk]s�����Ś�����Јv{�p7�czewc4rk���9�q��Ү���y��������(y�����n�ggnngg�n�`������n�ggnngg�n��������z����r��r�������������$�v�����f�����Ę]r��m�v�~���������$�c�|���n��õ�Ę]r��m�v�~���������$�c�|���\�i�3<bkvm�yd�f5ofso�m�klioo�k���t3�	@�av�d��w�����[�f��w���h�
x�
r���������������������6�����	�j�����٣��a��	ro��n���on�ryw��x��w�w�w�j�k„�h:��:�ht��b�����w���bkx;$����;��������q@8o|>`�������,��w��������������$�@�����ȼ��ᶛd�����������Ȏ����=`<z|��m�klioo�k���t3�	@�av������ev�y�
��u��&���g����p|�v�q&��+��������������g�g�gdd�d$k���]�x���h����dmh6i\|��h��\�f�\������,��\�@�����0�t�t�trq�q$�����̫�w
���b�q�˒�meogre�k���t3��@�av�k���������$�v����y����f��`��������
�����
endstream
endobj
55 0 obj
<<
/fontfile3 54 0 r
/stemv 108
/type/fontdescriptor
/xheight 694
/stemh 0
/capheight 622
/descent -254
/flags 262178
/fontname/cprgux+usherwood-bold
/ascent 684
/fontbbox[-155 -300 1092 866]
/italicangle 0
>>
endobj
56 0 obj
<<
/widths[296 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 296 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 296 0 0 0 0 0 0 667 611 630 685 574 0 667 0 315 0 0 537 815 685 741 556 0 667 500 574 704 630 0 0 630 537 0 0 0 0 0 0 519 0 481 0 519 0 0 0 296 0 0 296 907 611 556 0 0 389 0 352 593 500 0 0 519 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 519]
/lastchar 142
/fontdescriptor 55 0 r
/basefont/cprgux+usherwood-bold
/name/f13
/firstchar 32
/encoding 53 0 r
/subtype/type1
/type/font
>>
endobj
57 0 obj
<<
/kids[58 0 r 59 0 r 60 0 r 61 0 r 62 0 r 63 0 r]
/type/pages
/count 6
/parent 64 0 r
>>
endobj
58 0 obj
<<
/parent 57 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f4 44 0 r/f2 36 0 r/f0 28 0 r/f3 40 0 r/f1 32 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 2 0 r
/type/page
>>
endobj
59 0 obj
<<
/parent 57 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 3 0 r
/type/page
>>
endobj
60 0 obj
<<
/parent 57 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f13 56 0 r/f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 4 0 r
/type/page
>>
endobj
61 0 obj
<<
/parent 57 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 5 0 r
/type/page
>>
endobj
62 0 obj
<<
/parent 57 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 6 0 r
/type/page
>>
endobj
63 0 obj
<<
/parent 57 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 7 0 r
/type/page
>>
endobj
65 0 obj
<<
/kids[66 0 r 67 0 r 68 0 r 69 0 r 70 0 r 71 0 r]
/type/pages
/count 6
/parent 64 0 r
>>
endobj
66 0 obj
<<
/parent 65 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 8 0 r
/type/page
>>
endobj
67 0 obj
<<
/parent 65 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f13 56 0 r/f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 9 0 r
/type/page
>>
endobj
68 0 obj
<<
/parent 65 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 10 0 r
/type/page
>>
endobj
69 0 obj
<<
/parent 65 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 11 0 r
/type/page
>>
endobj
70 0 obj
<<
/parent 65 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 12 0 r
/type/page
>>
endobj
71 0 obj
<<
/parent 65 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f13 56 0 r/f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 13 0 r
/type/page
>>
endobj
72 0 obj
<<
/kids[73 0 r 74 0 r 75 0 r 76 0 r 77 0 r 78 0 r]
/type/pages
/count 6
/parent 64 0 r
>>
endobj
73 0 obj
<<
/parent 72 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 14 0 r
/type/page
>>
endobj
74 0 obj
<<
/parent 72 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 15 0 r
/type/page
>>
endobj
75 0 obj
<<
/parent 72 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 16 0 r
/type/page
>>
endobj
76 0 obj
<<
/parent 72 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f13 56 0 r/f11 48 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 17 0 r
/type/page
>>
endobj
77 0 obj
<<
/parent 72 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 18 0 r
/type/page
>>
endobj
78 0 obj
<<
/parent 72 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 19 0 r
/type/page
>>
endobj
79 0 obj
<<
/kids[80 0 r 81 0 r 82 0 r 83 0 r]
/type/pages
/count 4
/parent 64 0 r
>>
endobj
80 0 obj
<<
/parent 79 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f13 56 0 r/f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 20 0 r
/type/page
>>
endobj
81 0 obj
<<
/parent 79 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f13 56 0 r/f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 21 0 r
/type/page
>>
endobj
82 0 obj
<<
/parent 79 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 22 0 r
/type/page
>>
endobj
83 0 obj
<<
/parent 79 0 r
/resources<</procset[/pdf/text]/font<</f11 48 0 r/f12 52 0 r/f0 28 0 r>>/extgstate<</gs0 1 0 r>>>>
/mediabox[0 0 432 648]
/contents 23 0 r
/type/page
>>
endobj
64 0 obj
<<
/type/pages
/kids[57 0 r 65 0 r 72 0 r 79 0 r]
/count 22
>>
endobj
84 0 obj
<<
/pagelabels 24 0 r
/type/catalog
/pages 64 0 r
>>
endobj
85 0 obj
<<
/creationdate(20091021134620)
/producer(quarkxpress(tm) 6.5)
/xpressprivate(%%documentprocesscolors:\n%%endcomments)
/title<feff00460069006c006500200031006100200043004a004500450020003100300020007000670032002d003100300037002e007100780064>
/creator(quarkxpress(tm) 6.5)
>>
endobj
xref
0 86
0000000000 65535 f 
0000000015 00000 n 
0000000059 00000 n 
0000005084 00000 n 
0000011570 00000 n 
0000023917 00000 n 
0000029378 00000 n 
0000036215 00000 n 
0000042806 00000 n 
0000049413 00000 n 
0000058598 00000 n 
0000065638 00000 n 
0000072292 00000 n 
0000076754 00000 n 
0000086014 00000 n 
0000093276 00000 n 
0000099950 00000 n 
0000107025 00000 n 
0000114395 00000 n 
0000120885 00000 n 
0000127441 00000 n 
0000133228 00000 n 
0000141737 00000 n 
0000153098 00000 n 
0000162991 00000 n 
0000163036 00000 n 
0000163344 00000 n 
0000169697 00000 n 
0000169919 00000 n 
0000170423 00000 n 
0000170553 00000 n 
0000172579 00000 n 
0000172813 00000 n 
0000173163 00000 n 
0000173552 00000 n 
0000180973 00000 n 
0000181203 00000 n 
0000181855 00000 n 
0000182020 00000 n 
0000184770 00000 n 
0000184992 00000 n 
0000185376 00000 n 
0000185467 00000 n 
0000185695 00000 n 
0000185917 00000 n 
0000186088 00000 n 
0000186605 00000 n 
0000198398 00000 n 
0000198618 00000 n 
0000199328 00000 n 
0000199737 00000 n 
0000209877 00000 n 
0000210105 00000 n 
0000210822 00000 n 
0000211054 00000 n 
0000215872 00000 n 
0000216098 00000 n 
0000216559 00000 n 
0000216666 00000 n 
0000216870 00000 n 
0000217056 00000 n 
0000217253 00000 n 
0000217428 00000 n 
0000217614 00000 n 
0000221130 00000 n 
0000217800 00000 n 
0000217907 00000 n 
0000218093 00000 n 
0000218290 00000 n 
0000218477 00000 n 
0000218664 00000 n 
0000218840 00000 n 
0000219038 00000 n 
0000219145 00000 n 
0000219332 00000 n 
0000219519 00000 n 
0000219706 00000 n 
0000219893 00000 n 
0000220080 00000 n 
0000220267 00000 n 
0000220360 00000 n 
0000220558 00000 n 
0000220756 00000 n 
0000220943 00000 n 
0000221209 00000 n 
0000221278 00000 n 
trailer
<<
/size 86
/root 84 0 r
/info 85 0 r
/id[<81d53c523b7af4c40b5b1b1a71b46ad3><81d53c523b7af4c40b5b1b1a71b46ad3>]
>>
startxref
221568
%%eof